Hva Betyr ANNERLEDES LIV på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• different life

Eksempler på bruk av Annerledes liv på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det var et annerledes liv.
That was a different life.

Ut fra en opplevelse av at vi kan leve et annerledes liv.
Out of an experience that we can all live another life.

Hvem vet hvor annerledes livet mitt kunne blitt.
Who knows how differently my life would've gone.

Det ville ha blitt et annerledes liv.
It would be a different life.

Hvem vet hvor annerledes livet mitt kunne blitt?
Who knows how differently my life would have gone?

Jeg ville kanskje ha et annerledes liv.
I wanted a different life, maybe.

Jeg ville ha et annerledes liv, et som du aldri kan gi meg.
I wanted a different life, things you could never give me.

Vi lever visst begge annerledes liv.
Guess we're both up for different lives.

Hvor annerledes liv kan være hvis vi ble lært det fra vugge på.
How different life could be if we were taught that from cradle on.

Jeg valgte et annerledes liv.
I have chosen a different way of life.

Vi visste det ikke ennå, men vi hadde alt forestilt oss et annerledes liv.
Imagined ourselves into a different life. We didn't know it yet, but we'd already.

Jeg har levd et veldig annerledes liv i mange år.
I have been living a very different life for many years.

Jeg vil bare at du forstår at jeg har hatt et annerledes liv.
I just want you to understand I have had a different life.

Har du tenk hvor annerledes livet kunne ha vært hvis man kunne endre bare én ting?
You ever think how different life could be if you could change just one thing?

En cowboy fører et annerledes liv.
A cowboy leads a different kind of life.

Har du tenk hvor annerledes livet kunne ha vært hvis man kunne endre bare én ting?
If you could change just one thing? You ever think how different life could be?

Hvordan jeg skulle få et helt annerledes liv her.
I would have a completely different life;

Du vil få et svært annerledes liv, men hvis det er det du ønsker… Det er det?
You will have a very different life from the one you might have lived, but if you're sure it's what you want?

Få barn? Jeg valgte et annerledes liv.
Have children? I have chosen a different way of life.

Vi gikk videre til andre ting, et annerledes liv, og et av medlemmene i gjengen ble arrestert, og hadde på seg noen av løsepengene.
Monteiro We moved on to different things, a different life, and one of the members of the team… was arrested, having in his possession some of the ransom money.

Jeg ville leve livet, et annerledes liv.
I wanted to live the life, a different life.

Den raske utviklingen av moderne vitenskap og teknologi, nye materialer og stiler, Xiangying Shenghui nylig flytende metall, Grafén, nano og perovskite som forstyrrende nye materialet dukket opp, men uansett hvordan, med mange utmerket ytelse Titan metal flettet visdom som 3D-utskriftTitan skallen plate, med visdom av metall utvide menneskelig intelligens, med metall livet forlenge menneskeliv, dette er en metall Titan med annerledes liv og visdom.
The rapid development of modern science and technology, new materials and styles, Xiangying Shenghui recently liquid metal, graphene, nano and perovskite like disruptive new material appeared, but no matter how, with lots of excellent performance of titanium metal braided wisdom like 3D printing titanium skull plate, with the wisdom of the metal extending human intelligence, with metal life extend human life, this is a metal titanium with different life and wisdom.

Hvordan jeg skulle få et helt annerledes liv her.
That when I came here, I would have a completely different life;

Cho forkynte om korset og oppstandelsen som gir en hver kristen en mulighet til et nytt og annerledes liv.
Cho preached the cross and resurrection that gives every Christian an opportunity for a new and different life.

Jeg tenker bare på hvor annerledes livet mitt nå er.
I just keep thinking about how different my life is right now.

Vi visste det ikke ennå, men vi hadde alt forestilt oss et annerledes liv.
We didn't know it yet, but we would already imagined ourselves into a different life.

Og prøver å se for meg hvor annerledes livet kunne blitt.
I just stop here and I watch him… trying to picture how different my life might have been.

Jeg vil bare at du forstår at jeg har hatt et annerledes liv.
I just want you to understand that I had a different kind of life.

Hvis du mener at jeg er vant til et annerledes liv, så stemmer det.
If you mean that I'm accustomed to a very different life from this, then that is true.

I timevis drømte jeg om et bedre liv, et annerledes liv.
I dreamt for hours of a better life, a different life.

Hvordan bruke "annerledes liv" i en Norsk setning

Mennesker som lever helt annerledes liv enn meg.

Det har blitt et annerledes liv etter hjerneblødningen.

Det er et veldig annerledes liv her ute.

De hønene levde jammen et annerledes liv enn priorhønene..

Med fine er annerledes liv la det beste måten.

Det var et annerledes liv rundt handelssamlaget den gang.

Et radikalt annerledes liv vil skape tiltrekning og tillit.

Et annerledes liv kan også bli et godt liv.

Sanna Sanna lever et helt annerledes liv enn Nina.

Men det er et annerledes liv nå, enn før.

Hvordan bruke "different life" i en Engelsk setning

Hepaticas have a very different life style.

There are prayers for different life experiences.

Sudden appearance of many different life forms.

Working is totally different life from it.

Other denominations have different life spans.

Different dog breeds have different life expectancies.

Participants were drawn from different life stages.

Different mattresses have different life spans.

Great stories about different life experiences.

Every tyre has a different life expectancy.