Eksempler på bruk av Ta livet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ta livet nå.
Take life now.-Yes, takeit.Du skal ikke ta livet av deg.
You're not killing yourself.Ta livet som det kommer.
Take life as it comes.Men de andre 99 kan ta livet av deg.
But the other 99 could kill you.Ta livet nå!
Takelifenow! Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Mer
Ikke morsomt. Det kan ta livet av folk.
Not funny. It can kill people.Ta livet til det maksimale.
Take life to the maximum.Det er farlig. Det kan ta livet av ham.
It's dangerous. It could kill him.Ta livet nå!
Takelifenow! all: La oss bare ta livet av oss i dag.
Let's just kill ourselves together today.Ta livet ut fra et skript.
Bring the life out from within a script.Hvorfor? Slik at vi kan ta livet av ham, Ryan.
Why? So we can kill him, Ryan.Motto“Ta livet som det kommer!”.
Motto“Take life as it comes”.Nei, nei! De greiene vil ta livet av deg!
No, no, no! Those things will kill you!Vi skal ta livet ved hornene.
We're gonna take life by the horns.Jeg har sett deg langsomt ta livet av deg.
Slowly. I've watched you killing yourself.Man må ta livet som det kommer.
You take life as it comes at you.Jeg har sett deg langsomt ta livet av deg.
I have watched you killing yourself… slowly.Det vil ta livet av ham å miste det.
It will kill him if he loses it.Jeg… Charlie tror turen kan ta livet av ham.
Charlie thinks that this trip could kill him.Det kan ta livet av folk. Ikke morsomt.
It can kill people. Not funny.Du sa han var noen som ikke ville ta livet av seg.
You said he wasn't someone who'd kill himself.Ikke ta livet alt for alvorlig.
You know… you shouldn't take life too seriously.Du sa han var noen som ikke ville ta livet av seg.
You said he wasn't someone who would kill himself.Hvorfor ikke ta livet ved hornene og SCO….
Why not grab life by the horns and sco….En gnist så vil så mye gjødsel ta livet av oss.
One spark and that much fertilizer would kill us both.Vil du ta livet av deg etter å ha spist det?
Will you kill yourself after eating that?Jeg kan drepe deg, eller du kan ta livet av Courtney.
I can Hope. Vil det ta livet av deg om du kaller meg far?
Hope. Would it kill you to call me dad?Menstrual utvinning, den nye trenden som kan ta livet.
Menstrual extraction, the new trend that can take life.
