Eksempler på bruk av Would kill på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Max would kill me.
Og Max myrder meg.Wait. You said you would kill me!
Du sa du ville drepe meg.-Vent!I would kill him.
Jeg hadde drept ham.But Sawyer would kill you?
Men… Sawyer ville drepe deg?We would kill each other.
Vi ville ta livet av hverandre.
Folk oversetter også
Your parents would kill you.
Foreldrene dine myrder deg.He would kill us both.
Han hadde drept oss.Oh, yeah. Well, I would kill him.
Ja. Jeg ville skyte ham.It would kill him.
Det ville ta livet av ham.It's not that. Trish would kill me.
Grunnen er at Trish ville kverket meg.You would kill me!
Du skulle drepe meg!I thought this case would kill me.
Jeg trodde saken skulle ta livet av meg.Clay would kill me.
Clay skulle drepe meg.如果知道我告密 They would kill me and my children.
De ville drepe meg og barna mine.It would kill you,?
Det ville ta livet av deg?Å henrette Brody ville ta livet av henne.You would kill a baby?
Hadde du drept en baby?If my mom found out she would kill me.
Hvis moren min oppdager det, myrder hun meg.Who would kill them?
Hvem ville ta livet av dem?If she found out, it would kill her.
Hvis hun finner det ut, tar det livet av henne.This would kill him.
Dette ville ta livet av ham.Never. Well, you also never thought I would kill myself.
Aldri! Du trodde ikke at jeg skulle ta livet av meg.My mom would kill me.
Mamma hadde drept meg.And after you lost your job, your wife,your family, you would kill yourself.
Og etter at du mister jobben, kona og familien,tar du livet av deg.My mom would kill me.
Mora mi hadde drept meg.I would kill for those days.
Jeg kunne drepe for de dagene.That you would kill him?
At du skulle drepe ham?I would kill for a cold beer.
Jeg kunne drepe for en kald pils.No! That would kill us!
Det skulle drepe oss.-Nei!I would kill for a Greek salad.
Jeg kunne drepe for en grønn salat.
