Eksempler på bruk av Arbeidstilsynet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Site name: Arbeidstilsynet.
Site name: DMAX Tweet.Arbeidstilsynet og fagforeningene.
The Safety Section and Union.Det er en sak for arbeidstilsynet.
It's a case for the labor inspector.Arbeidstilsynet har stor makt.
The Labour Inspectorate has great power.Både Politiet og Arbeidstilsynet ble stoppa på kaien.
Both the police and Labour Inspection are stopped at the pier.Arbeidstilsynet har ikke noe de skulle ha sagt.
The Work Authority has said some things they shouldn't have.Vi har samme rolle som Arbeidstilsynet har på land.
We have the same role that the Directorate of Labour Inspection has on land.Arbeidstilsynet ønsker ikke å være så konkrete i sine råd.
DWEA does not wish to be as specific in its advice.Kopi av rapport og oppfølging etter tilsyn fra Arbeidstilsynet.
Copy Politiet og arbeidstilsynet ble varslet i tråd med rutinene.
Du må møte opp på senteret ogtrekke kølapp til Arbeidstilsynet.
You must attend at Arbeidstilsynet har slått alarm etter landsomfattende tilsyn der det har.
She had been working three jobs for years to get a full time position.Disse karene skulle nok hatt besøk av arbeidstilsynet, for sin egen sikkerhet….
These guys would probably have a visit from the Labor Inspectorate, for their own safety….Arbeidstilsynet har ingen myndighet når det gjelder slike kontrakter.
The Norwegian Labour Inspectorate has no authority in respect of such contracts.EVRY Card Services AS drifter denne ordningen på vegne av Arbeidstilsynet.
EVRY Card Services AS operates this scheme on behalf of the Norwegian Labor Inspection Authority.Vil arbeidstilsynet og fagforeningene godkjenne bruk av en industrikanon på fabrikken?
Will the Safety Section and Union approve the use of an industrial gun in your factory?Arbeidsgivers plikt til å gjennom gå opplæring i HMS-arbeid Arbeidstilsynet Bestillingsnr.
Employer's obligation to go through training in HSE work Labour Inspection Order no.Arbeidstilsynet og fagforeningene arbeider alle for bedre og sikrere arbeidsforhold for de ansatte.
Safety Section and Union work for better and safer conditions for their workers.Eksempler på dette er Skatteetaten og Arbeidstilsynet.
Examples of such organisations are the Arbeidstilsynet fastsetter klassene ut i fra hvor rask trafikken i nærheten er.
The working environment authority determines the classes according to the speed of the traffic nearby.Dette gjelder ikke renholdsvirksomheter som venter på godkjenning fra Arbeidstilsynet.
This dones not apply to cleaning companies that are awaiting approval from Labor Inspectorate.Arbeidstilsynet kan gi nærmere opplysninger om veien å gå i slike tilfeller.
The Labour Inspection Authority can provide more detailed information about Ingen kredittkortopplysninger blir lagret hos Arbeidstilsynet eller Evry Card Services AS.
No credit card information is stored at the Norwegian Labour Inspection Authority or Evry Card Services AS.Arbeidstilsynet vil fjerne denne tekniske sperren igjen, men dette kan først skje etter påske.
The Labor Inspectorate will remove this technical barrier again, but it will happen after Easter.Dykkerarbeid i vår regi blir alltid utført etter gjeldende regler fastsatt av Arbeidstilsynet.
Our diving operations are done according to laws and regulations stated by The Norwegian Labour Inspection Authority.Arbeidstilsynet Party, Høyre og Liberaldemokratene er de tre store parter.
The Labour Party, Det blir gjort ein kontinuerlig innsats for å identifisere helserisiko på arbeidsplassane, gjennom både rådgjeving ogtilsyn frå Arbeidstilsynet.
Continuous efforts are being made to identify health risks at workplaces,through both advice and supervision from the Labour Inspectorate.Arbeidstilsynet har i liten grad oversikt over bruken av kjemikalier som utgjør kjemisk helsefare i arbeidslivet.
The Norwegian Labour Inspection Authority does not have an overview of the use of chemicals that represent a chemical health hazard in the industry.Er det ikke innen rimelig tid tatt hensyn tilmeldingen,skal verne ombudet underrette Arbeidstilsynet eller arbeids milj utvalget.
If no action has been taken within a reasonable period of time,the safety delegate shall inform the Labour Inspection or the working environmentcommittee.Arbeidstilsynet gjorde QR-kode lovlig som et alternativ til kontrollmerke etter sakkyndig kontroll på arbeidsutstyr i november 2018.
The Norwegian Labour Inspection Authority made the QR code legal as an alternative to control tag after quality control in November 2018.
