Eksempler på bruk av
Arbeidstimene
på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Angi arbeidstimene for en ansatt.
Set an employee's working hours.
Jeg vil ha tilbake arbeidstimene deres.
I want their old hours back.
Disse arbeidstimene må minst være minimumslønnet.
Those hours have to be at least minimum wage.
Om mulig, kan du utvide arbeidstimene dine gradvis.
If possible, build up your working hours gradually.
Logg arbeidstimene dine automatisk uten at det forstyrrer arbeidet!
Increase Earnings Automatically track hours without disrupting work!
Neste skritt er å logge arbeidstimene i verktøyet.
The next step is to log the working hours in the tool.
De 160 arbeidstimene forblir faste, og Project endrer enhetene til 50 prosent.
The 160 hours of work stays fixed, and Project changes the units to 50 percent.
Elete, bønn, den første av arbeidstimene om ettermiddagen.
Elete prayer, the first of the afternoon work hours.
Som standard arbeidstimene for hver av ansatte samsvarer med åpningstider du har satt opp i Microsoft bestillinger app.
By default, the working hours for each of your employees match the business hours you have established in the Microsoft Bookings app.
Dele informasjon mellom ansatte på tvers av forskjellige arbeidstimene og steder.
Share information among employees across different working hours and locations.
Nå er de 160 arbeidstimene spredt over de 40 dagene du angav.
Now the 160 hours of work are spread over the 40 days.
Dette garanterer deg atdet passer perfekt allerede første gang, og forsikrer deg om at arbeidstimene som brukes på din Nissan er optimalisert til en minimumstandard.
This guarantees you aperfect fit first time, and reassures you that the labour time spent with your Nissan is optimized to a minimum standard.
Angi arbeidstimene for ansatte sikrer at representeres nøyaktig de er tilgjengelige når du eller kundene forsøker å reservere dem.
Setting employee working hours ensures that their availability is accurately represented when you or your customers try to book them.
Jeg vil gjerne få et bedre bilde over arbeidstimene, instruktørene, hvem dere liker og hater.
I would love to get just a clearer picture of the hours, the instructors, who you love, who you hate.
Uten arbeidstimene hadde Norge stoppet opp, hevder BI-professoren, som nylig har utgitt den populærvitenskapelige boka”Penger”.
Without these working hours, Norway would simply grind to a halt,” insists the professor at BI Norwegian Business School, who recently published the popular science book“Penger”(“Money”).
I løpet av den tiden har vi opplevd en reduksjon i arbeidstimene og en forbedring på 50 % i produktiviteten.
In that time, we have experienced a reduction in working times and improvements in productivity of some 50%.
Om lag 70 prosent av alle arbeidstimene i Equinor blir faktisk utført av leverandører.
In fact, around 70% of all work-hours for Equinor are done by suppliers.
På oppfordring av prominente sosiale kritikere som Jane Addams ble barnearbeids-lover styrket og nye ble innført som hevet aldersgrensene,forkortet arbeidstimene, satte restriksjoner på nattarbeid og krevde at barna skulle møte på skolen.
At the urging of such prominent social critics as Jane Addams, child labor laws were strengthened and new ones adopted, raising age limits,shortening work hours, restricting night work, and requiring school attendance.
Jeg vil gjerne få et bedre bilde over arbeidstimene, instruktørene, hvem dere liker og hater… Jeg vil høre det.
I would love to get just a clearer picture of the hours, the instructors, who you love, who you hate… I want to hear it.
Hvordan det er å være intern i utlandet, hvordan arbeidstimene er, eksempler på firmaer du kan jobbe for osv.
What is it like to be an intern abroad, what the working hours are like, examples of companies that you can intern with etc.
Dette garanterer deg atdet passer perfekt allerede første gang, og forsikrer deg om at arbeidstimene som brukes på din Nissan er optimalisert til en minimumstandard.
This guarantees you a perfect fit first time,and means that the labour time spent with your Nissan is reduced- so you will be back on the move again in no time at all.
Innen 2018 sa imidlertid foretaket opp 1 midlertidige kontraktsarbeidere ved sine to fabrikker i West Midlands og reduserte arbeidstimene på andre anlegg, på grunn av den fallende globale etterspørselen etter dieseldrevne biler og deres store personbilmodell, så vel som på grunn av usikkerheten over Brexit.
By 2018, however, the company laid off 1,000 temporary contract workers at its two factories in the West Midlands and reduced hours at other sites due to falling global demand for diesel cars and its large saloon model, as well as uncertainties over Brexit.
Resultater: 22,
Tid: 0.0335
Hvordan bruke "arbeidstimene" i en Norsk setning
Ifølge Doherty var alle arbeidstimene verdifulle.
Arbeidstimene frem til middagsservering går fort.
Rave arbeidstimene for å unngå rush rushtiden.
Runder Byggekortleseren arbeidstimene opp mot hele timer?
Det største kostnaden er arbeidstimene til håndverkere.
Arbeidstimene til daglig leder er veldig varierende.
Til gjengjeld registreres disse arbeidstimene som egenkapital.
I tillegg kommer alle arbeidstimene som er brukt.
Arbeidstimene er mange, og man blir ikke rik.
Ole mente arbeidstimene likevel framkom gjennom innleverte turlister.
Hvordan bruke "working hours, hours" i en Engelsk setning
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文