Hva Betyr ARTIKKELEN BLE PUBLISERT på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• article was published
• article was posted

Eksempler på bruk av Artikkelen ble publisert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Artikkelen ble publisert i TNW.
The article was published in TNW.

Viet til hungersnød i ukraina artikkelen ble publisert i the telegraph og the Washington post.
Devoted to famine in Ukraine article was published in the telegraph and the Washington post.

Artikkelen ble publisert den 7. juli.
The article was published on July 7th.

Mot slutten av september, kort før artikkelen ble publisert, gjennomførte Wakabayashi nok et intervju med North.
In late September, shortly before the article's publication, Wakabayashi conducted a second interview with North.

Artikkelen ble publisert i"Annet" journalnummer mars 2002.
The article was published in the magazine"Friend" No. 3 of 2002.

Det gjorde det ikke bedre at han sørget for at artikkelen ble publisert i Tyskland, i en avis i Breslau.
To add insult to injury, he arranged for this article to be published in Germany, in the Breslau Gazette.

Denne artikkelen ble publisert i EML til PST omformer.
This article was posted in Eml to pst converter.

I 1928, selv slått stormfull debatt om saken etter at artikkelen ble publisert i"Journal of artilleri-komiteen.".
In 1928, even turned stormy debate on the issue after the article was published in the"Journal of the artillery committee.".

Artikkelen ble publisert i en periode med intens offentlig debatt.
The article was published during a period of intense public debate.

Deres arbeid var allerede i full sving når artikkelen ble publisert edle, så de var ikke overrasket over resultatene av laget sitt.
Their work was already in full swing when the article was published noble, so they were not surprised by the results of his team.

Dette skyldes for det meste at Broecker overvurderer hvordan CO2-utslipp og atmosfæriske konsentrasjoner vil øke etter at artikkelen ble publisert.
This is mostly due to Broecker overestimating how CO2 emissions and atmospheric concentrations would increase after his article was published.

Denne artikkelen ble publisert i Software Update and tagged Keyboard Tracker.
This article was posted in Software Update and tagged Keyboard Tracker.

Det er realistisk, og var i praksis da denne artikkelen ble publisert i et betydelig antall studios, inkludert Piercing Opplev.
It is realistic, and was in practice when this article was published in a significant number of studios, including Piercing Experience.

Denne artikkelen ble publisert i EML til PST omformer og tagget konvertere msg, eml til html, eml å msg, EML til PST, eml til RTF, eml til tnef, eml til txt, msg converter, msg til eml, msg til html, msg til PST, msg til RTF, msg til TNEF, msg til txt, seer msg.
This article was posted in Eml to pst converter and tagged convert msg, eml to html, eml to msg, eml to pst, eml to rtf, eml to tnef, eml to txt, msg converter, msg to eml, msg to html, msg to pst, msg to rtf, msg to tnef, msg to txt, viewer msg.

Kommentar(september 27,) Denne artikkelen ble publisert på Internett for flere år siden, og ble opprinnelig skrevet for å bidra til å identifisere“tapere” i relasjoner.
Comment(September 27,) This article was published to the Internet several years ago and was originally written to help identify“Losers” in relationships.

Denne artikkelen ble publisert som en kommentar i Dagens Næringsliv den 17. juli 2017.
This article was published as a commentary in Dagens Næringsliv on 17 July 2017.

I en truende tone melder organisasjonen at siden artikkelen ble publisert hadde den«tatt direkte kontakt med alle navngitte myndighetsrepresentanter, inkludert politiet og militæret, så vel som den ansvarlige statsadvokaten».
In a threatening tone, it said that since the article was published, it had“made direct contact with all named representatives of the authorities, including the police and military, as well as the responsible state prosecutor.”.

Denne artikkelen ble publisert for mer enn 12 måneder siden, og vi har derfor stengt for nye kommentarer.
This article was published more than 12 months ago and we have therefore closed it for new comments.

Etter at artikkelen ble publisert fikk vi flere forespørsler fra flere aviser i Norge om å gi nærmere informasjon.
After the article was published, we received several inquiries from many newspapers in Norway to provide further information.

Først etter at denne artikkelen ble publisert på et nettsted som hadde titusenvis av besøkende i løpet av timer, la en av de viktigste avisene merke til funnet og omtalte det i pressen;
It was only after this article was published on a website that had tens of thousands of visitors in a matter of hours that someone from the most important newspaper noticed the discovery and mentioned it in the press;

Hans artikkel ble publisert av"Samtalen".
His article was published by"The conversation".

En artikkel ble publisert i juli 2016 i det vitenskapelige tidsskriftet PLOS Biology.
An article was published in July 2016 in the scientific journal PLOS Biology.

Pasienter/pårørende har gitt samtykke til at artikkelen blir publisert. 1.
The patients/relatives have consented to the publication of this article. 1.

Pasientens familie har gitt samtykke til at artikkelen blir publisert. 1.
The patient's family have consented to the publication of the article. 1.

Pasienten har gitt samtykke til at artikkelen blir publisert.
The patient has consented to the publication of this article.

Pasienten har samtykt til at artikkelen blir publisert. 1.
The patient has consented to the publication of this article. 1.

Da vet du at hennes siste artikkel ble publisert på drapsdagen og ingen har hørt fra henne siden.
Well, then you know that her last article was published the day of the assassination, and she hasn't been heard from since.

Januar 2007 en artikkel ble publisert i Expressen der det ble skrevet at en jente hadde blitt funnet igjen etter 19 år i jungelen.
On 18 January 2007 an article was published in Expressen, where it was written that a girl had been found again after 19 years in the jungle.

Hans første artikkel ble publisert under pseudonymet«Hans Lorentz» etter som redaktøren mente at hans egentlige navn hørtes ut som et konstruert pseudonym.
His first article was published under the pseudonym Hans Lorentz, because the editor in charge believed his name to be a pen name and felt it sounded too construed.

Kristofs artikkel ble publisert av Times den 3. februar under overskriften«Woody Allen møter MeToo».
Kristof's article was published by the Times on February 3 under the headline,“Woody Allen meets MeToo.”.

Hvordan bruke "artikkelen ble publisert" i en Norsk setning

Artikkelen ble publisert under overskriften "Kriminalität".

Denne artikkelen ble publisert den 15.

Denne artikkelen ble publisert lørdag 19.

Artikkelen ble publisert første gang 21.

Denne artikkelen ble publisert hos forskning.no.

Den eldste artikkelen ble publisert 17.

Artikkelen ble publisert før høyesterett 30.

Artikkelen ble publisert første gang 25.

Den første artikkelen ble publisert 22.

Den andre artikkelen ble publisert 31.

Hvordan bruke "article was published, article was posted" i en Engelsk setning

This article was published in September 2010.

This article was published Dienstag,, 13.

This article was published Mittwoch,, 13.

This article was posted by Alex Levitov.

This article was published Samstag,, 14.

The original article was posted on Tnooz.

This article was published Sonntag,, 16.

The article was published today, April 11th.

This article was published by BBC Education.

This article was published Samstag,, 11.