Eksempler på bruk av Atmosfæriske effekter på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Omgjør bilder med atmosfæriske effekter.
Transform photos with atmospheric effects.Lag atmosfæriske effekter som røyk og tåke.
Create atmospheric effects such as smoke and mist.Det inkluderer kjempeflott spesielle trekk og kule atmosfæriske effekter.
It includes awesome special moves and cool atmospheric effects.Aggressive atmosfæriske effekter på balkongen.
Aggressive atmospheric effects on the balcony.Rik på silisium komplekser som danner på håret en skinnende slør beskytter den mot atmosfæriske effekter.
Rich in silicon complexes that form on the hair a shiny veil protecting it from atmospheric effects.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
negative effekterpositiv effektde negative effektenelignende effektgunstig effektsamme effektmaksimal effektønsket effekthøy effekten gunstig effekt
Mer
Selv over kármánlinje kan atmosfæriske effekter som nord- og sørlys fortsatt oppstå.
Even above the Kármán line, significant atmospheric effects such as auroras still occur.Open DTS Virtual: X er et oppslukende lydformat som inkluderer en høydedimensjon for atmosfæriske effekter.
DTS Virtual: X is a immersive surround sound format that includes a height dimension for overhead atmospheric effects.Atmosfæriske effekter blir synlige når et romfartøy synker ned i en høyde av rundt 120 km ved retur tilbake til jorden.
Atmospheric effects become noticeable during Texol" øker brukstiden til belegget, det er lett å påføre,motstandsdyktig mot atmosfæriske effekter, nesten aldri slettet.
Texol" increases the time of use of the coating, it is easy to apply,resistant to atmospheric effects, almost never erased.Atmosfæriske effekter som Gammel film, og effekter som endrer bare fargesettingen av klippet, er i denne kategorien.
Atmospheric effects like Old film, and Denne filmen, i tillegg til sine normale egenskaper,har evnen til å motstå atmosfæriske effekter, vibrasjoner, slag og støt.
This film, in addition to its normal properties,has the ability to withstand atmospheric effects, vibrations, blows and shocks.Fra tåke, tåke ogrøyke maskiner til atmosfæriske effekter som snø og bobler, har vi et omfattende utvalg som gir deg mulighet til å legge til slutt på produksjonen din.
From fog, haze andsmoke machines to atmospheric effects such as snow and bubbles, we have a comprehensive range that allows you to add the finishing touches to your production.Disse rivene kan dukke opp overalt og plutselig, ogsørger ikke bare for atmosfæriske effekter og mørkne himmel men spytter ut også masse monsterarméer.
These rifts can appear anywhere rather suddenly.They not only provide for atmospheric graphical effects and darkened skies, but also spew out massive hordes of monsters.Hvis vi ikke gjorde dette, ville atmosfæriske effekter korrodere og ødelegge de ubehandlede områdene i løpet av kort tid,” forklarer Boris Lauton, ansvarlig for drift av metallblåsesystemene.
If we didn't do that, atmospheric effects would corrode and destroy the untreated patches in no time,” explains Boris Lauton, in charge of operating the grit blasting systems.På yttersiden av taket, må de ha et metallisk belegg, ogskaper en beskyttelse mot atmosfæriske effekter, så i vinterhagen taket skråning, vanligvis laget av tre og metall.
On the outer side of the roof, they must have a metallic coating,creating a protection against atmospheric effects, so in the winter garden roof slope, usually made of wood and metal.De sender ut tilstrekkelig med ultrafiolett stråling til å utløse viktige atmosfæriske effekter som blant annet dannelsen av et ozonlag, men ikke så mye at ioniseringen forstyrrer liv som har oppstått.
They emit enough high-frequency ultraviolet radiation to trigger important atmospheric dynamics such as ozone formation, but not so much that ionisation destroys incipient life.Han inkorporerer ofte dissonans for å gi en atmosfærisk effekt;
He frequently uses dissonance to provide an atmospheric effect.De valgte elementene skal bestå av gjennomsiktige materialer, slik atdagslyset viser sin verdifulle kreative kraft og sikrer en atmosfærisk effekt inn i rommet.
The selected elements should be made of transparent materials,thus the daylight proves its valuable creative power and provides an atmospheric effect into the room.Siding- er den beste måten å raskt oppdaterelining veggene av bygningen og beskytte mot effekten av atmosfæriske fenomener i mange år.
Siding- is Slutt ikke klart hvem av oss som er mest følsomme for effektene av atmosfærisk støy.
Finally not clear which of us is most sensitive to the effects of atmospheric noise.Denne effekten kalles atmosfærisk perspektiv, og det er forårsaket av mengden av luft mellom betrakteren og den viste gjenstanden.
This effect is called atmospheric perspective, and it is caused by the quantity of air between the viewer and the viewed object.Ved store høyde er jordens atmosfære tynnere ogsåledes minimalisere effekten av atmosfærisk turbulens og resulterer i bedre astronomisk utsyn«seeing».
At high elevations, 
