Eksempler på bruk av Avstemte på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kule spill med avstemte biler- 3D-spill.
Cool shockwave game with tuned cars- 3D game.Navnet: 9G-TRONIC med ni optimalt avstemte gir.
Its name: 9G-TRONIC with nine optimally coordinated gears.Kule spill med avstemte biler- gratis online spill Logg.
Cool shockwave game with tuned cars- 3D games free online games.Det har et attraktivt utseende og godt avstemte farger.
It has an attractive appearance and well matched colors.Statistikken er basert på avstemte regnskapsdata fra finansinstitusjonene.
The data is based on reconciliated accounting data from financial institutions.D-spill: Eagle F1->kule spill med avstemte biler;
D games: Eagle F1->cool shockwave game with tuned cars;Eksteriør Elegante, fint avstemte designelementer gjør MAN TGX til et riktig blikkfang.
Exquisite and subtly balanced design elements make the exterior of your MAN TGX a real eye catcher.Dekorative hvite servietter med tekst,i fine avstemte farger.
Decorative white napkins with text,in fine tuned colors.Grunnen til det er perfekt avstemte chassis- og girmekanismer.
The reason is the perfectly attuned suspension and transmission technology.Store sølvbelagte kreoler med glassperler i avstemte farger.
Large silver-plated creole hoops featuring glass beads in muted tones.Det spesielt avstemte tilbehøret gir mulighet for høypresist, raskt og rent arbeid.
Specially coordinated accessories enable you to observe high-precision, quick and clean working practices.Vårt kjøkken serverer fantastiske retter med de beste råvarer for årstiden akompagnert av perfekt avstemte viner fra den velfylte vinkjelleren.
With only the best quality ingredients, accompanied by a perfectly matched wine from our extensive cellar.Nøye avstemte teknikkomponenter fra Harman Kardon® sørger for en svært autentisk romklang.
Carefully coordinated technical components from Harman Kardon® provide an authentic surround sound.Usedvanlig kjøredynamikk gjennom perfekt avstemte drivlinjekonfigurasjoner og motorer med spontan respons.
Exceptional driving dynamics through perfectly tuned powertrain configurations and immediately responsive engines.Fint avstemte drivlinjekonfigurasjoner med en svært solid konstruksjon og økt levetid.
Finely coordinated drivetrain configurations in particularly robust design offering extended service lives.Elsykkelen får fram topp ytelse fra den perfekt avstemte BOSCH driften takket være det høyverdige Shimano 10-navgiret.
The e-bike leads the perfectly adapted BOSCH drive to top performances thanks to the high-quality Shimano 10-gears hub gear.Fint avstemte drivlinjekonfigurasjoner med 12-trinns sjalteautomatikk og optimert akseloversetting.
Finely coordinated drivetrain configurations with 12-speed automated gearshift and optimised final-drive ratio.På avstand ser det veldig estetisk ut med sine klare former og avstemte farger; farger vi gjerne forbinder med noe positivt.
From a distance it looks very aesthetic with its clear shapes and tuned colours, colours we associate with something positive.Avstemte tur utgifter kan da arkiveres, med en egen Arkiv skjermen slik at historikken for å bli sett.
Reconciled trip expenses can then be archived, with a separate Archive screen allowing the history file to be viewed.Kosmiske religiøse tradisjoner hos innfødte folk avstemte tilbedelsesaktivitetene sine til naturens og Skaperens kosmiske rytmer.
Cosmic religious traditions of indigenous peoples tuned their worshipping activities to the cosmic rhythms of nature and the Creator.Perfekt avstemte vaskemaskiner, tørketromler og vaskemidler garanterer optimal og skånsom behandling av tøyet ditt.
Perfectly matched washing machines, dryers and care products guarantee optimum gentle care of your textiles.En 6-trinns automatisk PowerShift girkasse har også høy dreiemomentkapasitet og nøye avstemte vekslingspunkter for maksimal kraft og effektivitet.
A 6-speed automatic also has a high torque capacity and carefully tuned shifting points for maximum power and efficiency.Lexus avstemte LS-eksosen for å gi den en mer bydende tone, samtidig som de også designet kupéen for å sikre helt stille kjøring.
Lexus tuned the LS exhaust to convey a more authoritative tone, yet also designed the cabin to ensure utterly quiet cruising.Kasseskuff kommando forsone vil stenge individuelt hvert kontanter skuff ogEnd of Day prosessen vil lukke alle avstemte arbeidsstasjoner.
Hennessey feirer at det antall biler som avstemte nådd 10,000, og at 10 bilen er spesiell Ford Svart, heter Heritage Edition.
Hennessey celebrates that the number of cars that tuned reached 10,000, and that 10,000th car is the special Ford Black, named Heritage Edition.Mm avstemte neodymdrivere kombinert med en lydsystemdesign med lukket bakside og en forsegling som omslutter ørene, gir utmerket og imponerende presisjonslyd.
Tuned 32mm neodymium drivers combined with a closed-back acoustic system design and on-ear sealing provide an excellent and impressive precision sound.Skreddersydd til de nødvendige parametrene byr de på optimal mobilitet med perfekt avstemte komponenter også under de mest ekstreme betingelser.
Being precisely adapted to the required parameters, they provide optimal mobility with perfectly matched components, even under the most extreme conditions.Til dette formålet er nøye avstemte moduler tilgjengelige, som takket være det grafiske brukergrensesnittet ikke krever at brukeren har noe kjennskap til programmering.
For this purpose carefully matched modules are available which, thanks to the graphical principle, demands no programming knowledge of the user.De ansatte innen detaljhandel,kundeservice og finans på National Portrait Gallery talte og avstemte opprinnelig kontanter manuelt på tre forskjellige steder i galleriet.
The staff within Retail, Visitor Services andFinance at National Portrait Gallery were initially counting and reconciling cash manually across 3 locations within the gallery.Ved hjelp av de perfekt avstemte komponentene til Geberit installasjonssystemer kan du utvikle tilpassede løsninger nesten for hvilket som helst konstruksjonsprosjekt foran veggen.
Using the perfectly coordinated components of the Geberit installation systems, you can develop customised solutions for almost any construction project in front of the wall.
