Eksempler på bruk av Børsnoterte aksjer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pr. snapshot(norske børsnoterte aksjer og grunnfondsbevis).
Per snapshot(Norwegian listed shares and primary capital certificates).Ferd Invest er en aktiv investor med en betydelig portefølje av nordiske børsnoterte aksjer.
Ferd Invest is an active investor with a sizeable portfolio of Nordic listed shares.Innestående konsernkontoordning, børsnoterte aksjer og likvide hedgefond.
Balances on the group cash pool, listed shares and liquid hedge funds.Kun børsnoterte aksjer, ETF'er og fond registrert i EØS-området vil bli mulig å ha på kontoen.
Only listed shares, ETFs and funds registered in the EEA will be transferable to the account.SPU er i hovedsak investert i børsnoterte aksjer og obligasjoner.
The GPFG is primarily invested in listed equities and fixed-income instruments.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
de nye aksjeneutestående aksjernye aksjerde resterende aksjeneordinære aksjerbørsnoterte aksjeramerikanske aksjerutenlandske aksjerunoterte aksjerutvannet aksje
Mer
Som en aktiv aktør i aksjemarkedet er vi med å bedre likviditeten i børsnoterte aksjer.
As an active participant in the stock market, we play our part in improving liquidity of listed equity instruments.Det finnes i tillegg til dette en rekke andre børsnoterte aksjer. Mange av disse er små, og mindre likvide.
There are also numerous other listed equities, many of them small and illiquid.Holberg Norden er et aktivt forvaltet aksjefond med hovedvekten av investeringene i nordiske børsnoterte aksjer.
Holberg Norden is an actively managed global equity fund primarily investing Verdien av Ferds børsnoterte aksjer, aksjefond og likvide hedgefond var 9,7 milliarder kroner.
The value of Ferd's listed shares, equity fund investments and liquid hedge fund investments was NOK 9.7 billion.Corporate inneholder reglene for utstedere av børsnoterte aksjer og obligasjoner.
Corporate contains the rules for issuers of listed shares and bonds.Verdiutviklingen i børsnoterte aksjer, obligasjoner og sertifikater kontrolleres mot data publisert av Oslo Børs og VPS.
The development in the value of listed shares and bonds is revised against data published by OSE and VPS.Innestående konsernkontoordning, pengemarkedsfond, børsnoterte aksjer og likvide hedgefond.
Balances on the group cash pool, listed shares and liquid hedge funds.Målsettingen med arbeidet var å finne ut om det er forhold som kan benyttes i praksis til å oppnå meravkastning ved investeringer i børsnoterte aksjer.
The aim was to find out if there are situations that can be used in practice to achieve excess return by investing in listed stocks.Factset og Bloomberg estimerer det totale antallet børsnoterte aksjer til om lag 60000.
FactSet and Bloomberg estimate the total number of listed equities worldwide at around 60,000.Børsnoterte aksjer: Ferd Capital er en aktiv eier i børsnoterte selskaper og bidrar til å realisere potensialet i selskaper.
Stock exchange listed companies: Ferd Capital is an active owner of Dette ivaretas først og fremst gjennom investeringer i børsnoterte aksjer og hedgefond.
This requirement is satisfied principally by holding investments in stock exchange listed shares and hedge funds.Aksjeinvesteringer er den totale beholdingen av børsnoterte aksjer som måles mot den strategiske referanseindeksen for aksjer fra Finansdepartementet.
Equity investments is the total holding of listed stocks measured against the strategic equity benchmark from the Ministry of Finance.Du som er personlig skattytere kan etablere en aksjesparekonto(ASK) for børsnoterte aksjer og aksjefondsandeler.
As a personal taxpayer, you can set up a Network 1 Financial kan ikke garantere tilgjengeligheten av børsnoterte aksjer for kunder som sender betingede ordre da antall aksjer som er forespurt for distribusjon, kan overstige tilbudet.
Network 1 Financial cannot guarantee the availability of IPO shares for customers who submit conditional orders as the number of Holberg Triton Holberg Triton er et aktivt forvaltet bransjefond som hovedsakelig investerer i børsnoterte aksjer globalt innen sjømatsektoren.
Holberg Triton Holberg Triton is an actively managed global sector fund primarily investing in listed companies whose main business is directed towards marine resources.Midler på aksjesparekonto kan bare benyttes til å investere i børsnoterte aksjer i selskap hjemmehørende i land innenfor EØS og andeler i aksjefond hjemmehørende i land innenfor EØS.
Funds in a Én består avaksjer notert på Oslo Børs, i øyeblikket med en verdi rundt 1,7 milliarder kroner; en annen av svenske børsnoterte aksjer verdt rundt en halv milliard norske kroner.
One portfolio is for Lorentzens investeringer omfatter også en tradingportefølje med børsnoterte aksjer og en portefølje av fond som gir forvaltet eksponering mot utvalgte markeder eller segmenter.
The investments also include a trading portfolio of listed shares, and a portfolio of funds giving a managed exoposure to selected markets or segments.Infrastruktur er svært godt egnet som investering for pensjonsfond og andre institusjonelle investorer, takket være sin lange levetid,risikodiversifisering fra børsnoterte aksjer og obligasjoner, og ofte forutsigbar avkastning.
Infrastructure is a very well suited asset class to these pension funds and other institutional investors given its characteristic long economic life-span,risk diversification from listed equities and fixed income and predictable returns.Foretak som eier børsnoterte aksjer i et annet foretak eller aksjer i et annet foretak som er notert på regulert marked, og som på grunn av eierskapet er representert i vedkommende foretaks styre, må gi melding ved handel i slike aksjer. .
An undertaking which owns quoted shares in another undertaking or Konsernet hadde ved årsskiftet likvide midler bestående av kontanter, børsnoterte aksjer og egenkapitalbevis på i alt NOK 136 mill(NOK 121 mill).
At year-end, the group had liquidity consisting of cash, listed shares and equity certificates totalling NOK 136 million(NOK 121 million).Aksjeforvaltning er beholdningen av børsnoterte aksjer, eksklusive børsnotert eiendom som er forvaltet sammen med unotert eiendom i den overordnede eiendomsforvaltningen, som måles mot en referanseindeks justert for børsnoterte og unoterte eiendomsinvesteringer.
Equity management is our holding of listed stock excluding Fondet er en betydelig global aktør, og eide per 1. november 2017 1,3 % av alle børsnoterte aksjer i verden og, 2,3 % av alle børsnoterte aksjer i Europa.
The fund controls about 1.3% of all listed shares in Europe, and more than 1% of all the publicly traded Disse bestemmelser kommer likevel ikke til anvendelse ved handel i børsnoterte aksjer, med mindre særlige forhold etter en samlet vurdering kan tilsi annet ut fra bestemmelsens formål(som for eksempel eierandelens størrelse, begrenset likviditet i aksjen, representanter i styret, uttrykt interesse for aksjen). .
However, these rules do not apply to trading in listed shares unless, following an overall assessment, special circumstances may indicate otherwise pursuant to the purpose of this provision(such as, for example, the size of the shareholding, limited liquidity in the Mens disse prinsippene først og fremst er tilpasset fullmakt-stemmegivning i børsnoterte aksjer, styrer de også våre forventninger til styringspraksis i private markeder.
While these principles are primarily tailored to proxy voting in listed equity markets, they also guide our expectations on governance practices in private markets.
