Hva Betyr BASERT PÅ FRYKT på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• based on fear

Eksempler på bruk av Basert på frykt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Du tar dine valg basert på frykt.
You make your choices based on fear.

Men det er basert på frykt og på lederskapet til de eldste.
But it is based on fear, superstition and on the traditional leadership of the elders.

Lov meg… at du aldri tar avgjørelser basert på frykt.
Promise me you will never make decisions based on fear.

Barans makt er basert på frykt og trusler.
Baran's power is based on fear and intimidation.

Den verste form for reaksjon er en reaksjon basert på frykt.
The worst kind of reaction is a reaction based on fear.

Så selvtillit er basert på frykt, angst, hjelpeløshet, en følelse av insolvens, og selvfølgelig smertefull angst.
So, self-accusation is based on fear, anxiety, helplessness, a sense of insolvency, and, of course, painful anguish.

Men over tid ble det et kontrollsystem basert på frykt. Den.
But over time it became a control system based on fear. It.

Obsessions kan være basert på frykten for å gjenta en uønsket situasjon og ikke forstå hvordan du kommer ut av det.
Obsessions can be based on the fear of repeating an undesirable situation and not understanding how to get out of it.

Den verste form for reaksjon er en reaksjon basert på frykt.
Is a reaction that's based on fear. Man: The worst kind of reaction.

Terrorism:«Hvis politikk basert på frykt er vårt svar på terrorisme, da terrorister vil vinne," sier GUE/ NGL parlamentsmedlemmer.
Terrorism:‘If policies based on fear are our response to terrorism, then terrorists will win,' say GUE/NGL MEPs.

Den verste form for reaksjon er en reaksjon basert på frykt.
The worst kind of reaction is a reaction that's based on fear.

Disse nedgangene er uforutsigbare svingninger, ofte basert på frykt og uten det økonomisk svake grunnleggende bakteppet til et bearmarked.
These downturns are unpredictable swings- usually based on fear and often lacking the weak economic fundamental backdrop of a bear market.

Oksytokin, adrenalin og kortisol samhandler for å konsolidere og gjenforene alle minner basert på frykt.
Oxytocin, adrenaline, and cortisol interact in order to consolidate and reunite all memories based on fear.

Putins popularitet- siden 2014 i stor grad basert på frykt for en krig med USA- har avtatt, og det har vært en betydelig økning av streiker.
Putin's popularity- since 2014 largely based on fear of a war with the United States- has declined, and there has been a significant increase in strikes.

Det er en lovisk lydighet-- en kald, teknisk formalitet, basert på frykt for konsekvensene.
It is a legal obedience- a cold, technical formality, based on fear of consequences.

Usikkerhet er basert på frykt for nederlag og uvitenhet om egne evner, kan forekomme blant de som er omsorgsfullt, og nå har personen ingen anelse om hvordan man skal handle selvstendig eller i motsatt situasjon, da barnet ble fratatt all støtte, og opptrådte selvstendig i mange feil.
Uncertainty is based on the fear of defeat and ignorance of one's own abilities, can occur among those who are cared for and now the person has no idea how to act independently or in the opposite situation, when the child was deprived of all support and, acting independently, he ran into many failures.

Det vil også bidra til å forstå hvordan å danne utløsere basert på frykt, aggresjon, melankoli osv.
It will also help to understand how to form triggers based on fear, aggression, melancholy, etc.

Hvis foreldre bruker det, kan de undergrave sine egne forsøk på andre tider av året for å håndtere sine barns oppførsel."Til slutt, foreldre som stoler på denne cam(og santa) for å administrere atferd, kan være skuffet over at det ikke gir noen langsiktige resultater, og at eventuelle kortsiktige resultater sett er basert på frykt.".
If parents use it, they may undermine their own attempts at other times of the year to manage their children's behaviour.“Ultimately, parents relying on this cam(and Santa) to manage behaviour may be disappointed that it doesn't yield any long-term results and that any short-term results seen are based on fear.”.

En annen viktig del av det filosofiske verdenssyn er at de ikke er basert på frykt og gjetning, men har et system basert på logikk og bevis.
Another important features of the philosophical worldview are that they are not based on fear and guesswork, but have a system based on logic and evidence.

Du skjønner, det er et område der å gjøre gode penger på dum på å selge basert på frykt.
You see, IT is an area where a lot of money on stupidity are on sale based on fear.

Til slike handlinger og hykleri av mennesker henger lavt selvtillit, som er basert på frykt for avvisning og misforståelse av samfunnet, offentlig fordømmelse.
To such actions and the hypocrisy of people inclines low self-esteem, which is based on the fear of rejection and misunderstanding of society, public condemnation.

Når det gjelder ytringer gjennom sosiale medier generelt, peker forskerne på at mekanismer som selvbegrensning, basert på frykt for å støte andre eller selv å bli latterliggjort, samt ubehagelige erfaringer kan begrense ytringsfriheten.
As regards utterances made through the social media in general, the researchers point out that mechanisms such as autolimitation, based on the fear of offending others or of being ridiculed, as well as unpleasant experiences can place constraints on freedom of expression.

Basert på barnas frykt, nemlig monstre allerede opprettet en rekke animerte filmer.
Based on children's fears, namely monsters already created a number of animated films.

Likeledes, noen regjeringer i Europa kom til makten basert på offentlig frykt reagerer på global meltdown.[…].
Likewise, some governments in Europe came to power based on public fear reacting to the global meltdown.[…].

Fakta er oppgitt, og ingen kan benekte fakta er fakta, men de er ofte forvridd og ofte bare litt ut av en fastlåst følelsesmessig skjevhet basert på misguided frykt.
Truths are specified, as well as nobody could deny truths are facts, yet they are typically bent and usually only somewhat out of an entrenched emotional predisposition based upon misdirected concern.

Hvordan bruke "basert på frykt" i en Norsk setning

Det gjør ledelse basert på frykt også.

Tar du valg basert på frykt følelser eller kjærlighet.

Tro basert på frykt har jeg lite sans for.

Gephyrophobia er en fobi basert på frykt for broer.

Mannlige slektninger dannet aristokratier basert på frykt og krig.

Det er tydelig en lederstil basert på frykt for konkurranse.

Mye av denne angsten er basert på frykt og myter.

Politikken til president Bush var basert på frykt for «den andre».

Seinger i solsystemet Oh, motetrender Er treningsøktene basert på frykt bærekraftig?

Store mengder mennesker treffer viktige valg basert på frykt og kunnskapsløshet.

Hvordan bruke "based on fear" i en Engelsk setning

Sparks are mostly based on fear or hope.

A system that is based on fear is never safe.

Therefore, loyalty was based on fear rather than joint purpose.

It is based on fear and hope and fantasy.

The markets primarily move based on fear and greed.

The first tip is based on fear itself.

Perpetuating a government based on fear and power.

They head up xenophobic movements based on fear and exclusion.

I cannot operate based on fear because that doesn’t work.

Every decision based on fear is the wrong decision.