Eksempler på bruk av Begi deg på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Begi deg ut på veien mot autonom kjøring.
Get on the road to autonomous driving.Men for å oppdage byen,må du begi deg ut utenfor porten.
But to discover the city,you must venture out beyond the front gate.You have to take a creative excursion.Spill alle favorittspillene dine eller begi deg ut på ukjent territorium.
Play your favorite, retro games, or delve into uncharted gaming territory.Begi deg i stedet til den spanske middelhavskysten i desember.
Insted you could head to the Spanish Mediterranean coast in December.Aller først skal du begi deg inn i landsbyen for å fikse vognen din.
First, you will venture into the village to fix your wagon.Begi deg ut på Svartån og opplev Västerås fra et stand up paddle board.
Get out on Svartån and experience Västerås from a stand up paddle board.Med et stort antall fotball-markeder kan du begi deg ut på en skikkelig verdensturné av fotball.
With a huge number of football betting markets you can go on a virtual world tour of football.Begi deg inn i Rapture slik det var før det ble gjenerobret av hav i en fartsfylt flerspillermodus.
Delve into Rapture before it was reclaimed by the ocean in a fast paced multiplayer mode.Med vår praktiske beliggenhet,kan du lett begi deg ut på oppdagelsesferd i den vakre byen Borås.
With our convenient location,you can easily set out on a day of adventure in the beautiful city of Boras.You can also go out and explore the Chinese capital, which is home to some 22 million inhabitants.Kast deg ut i Mors Westfords mørke fortid og begi deg dypt inn på Wildling-territorium på en farefull ferd….
Plunge into the dark past of Mors Westford and delve deep into Wildling territory in a perilous mission….Begi deg inn i den skremmende underverdenen i South Park med Cartman og en gjeng kriminalitetsbekjempende barn på PS4.
Delve into the sinister underbelly of South Park with Cartman and a cast of crime-fighting kids on PS4.Og etter at stresset har smeltet bort i sola,kan du begi deg ut for å danse og høre på reggaemusikk ut i de små timer.
And once you have had your stresses melted away in the island sun,you can head out for a night of dancing and reggae music.Begi deg inn i Ericas fortid i et forsøk på å nøste opp hvem som forteller sannheten om en mystisk drapsmann som er på frifot.
Delve into Erica's past in an effort to decipher who's telling the truth about a mysterious killer on the loose.I bondegårder med ride kan ta ridning leksjoner og lære å ri en hest ogsammen kan du begi deg langs noen sti til fots eller på sykkel.
In the farmhouses with riding stables can take riding lessons and learn how to ride a horse andtogether you can venture along some path on foot or by bike.Skal du begi deg ut og løpe?
Are you going outside running in the tracks?Plyndring og plyndring å oppgradere Jackdaw med ammunisjon og utstyr somtrengs for å bekjempe fiendtlige skip som du begi deg ut å oppdage den mest varierte Assassins Creed verden noensinne er laget.".
Plunder and pillage to upgrade the Jackdaw with ammunition andequipment needed to fight off enemy ships as you venture out to discover the most diverse Assassin's Creed world ever created.I need you to go De velutstyrte Palma Guest House er en perfekt løsning for familie, venner ellerpar fridager hvor du kan begi deg og utforske den travle byen eller slappe av på billedskjønne, solrike Marjan Hill.
The well-equipped Palma Guest House is a perfect solution for family, friends orcouple holidays where you can venture out and explore the bustling city or unwind on the picturesque, sunny Marjan Hill.Alternativt kan du begi deg ut av denne fantastiske byen, langs Niederrhein. Du kan også utforske naturskjønnheten i Veluwe-området, hvor du finner en flott nasjonalpark.
Alternatively, you can venture out of this wonderful city along the Lower Rhine River and explore the natural beauty of the wider Veluwe area, with its lovely national park.Om du ønsker,kan du selvsagt begi deg ut på jobbmarkedet på egenhånd og søke på andre jobber utenfor vårt nettverk.
If you so choose, however,you can of course venture into the job market yourself and apply for other jobs outside of our network.Hver dag vil du begi deg ut med din lokale tospråklig guide å oppdage fantastiske fossefall, tropiske fugler og blomster, varme sandstrender, jungel regnskoger, lokale folk på jobb, båttur ekskursjoner, og muligheten til å se noen av de historiske stedene i havnebyen Veracruz.
Each day you will venture out with your local bilingual guide to discover wonderful waterfalls, tropical birds and flowers, warm sandy beaches, jungle rain forests, local people at work, boat ride excursions, and the opportunity to see some of the historical sites in the port city of Veracruz.Hvis du er av den eventyrlystne typen kan du begi deg ut på hengebroer, netting og zipline-baner høyt oppe blant trærne på Björnögårdens höghöjdsbana!
If you are of a more adventurous nature, you can go out on the suspension bridges, nets and cable cars high up among the trees on Björnögården's high altitude track!You can set up your squad before you head into your mission;Vi anbefaler at du leser deg opp på viltloven før du begir deg ut.
We recommend that you read about the Wildlife Act before you set out.Hvis du begir deg ut igjen.
If you go out there again.Husk å sjekke snøskredvarselet før du begir deg ut på tur.
Remember to check the avalanche warnings before you set off.Før du begir deg ut på slagmarken, må du velge tre forkjempere, kjent som«ledere».
Before you enter the battlefield you must choose three combatants, known as Leaders.Vet du hva du begir deg ut på?
You know what you're getting yourself into?
