Hva Betyr BEHANDLER DE PERSONOPPLYSNINGENE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• process the personal data
• processes the personal data

Eksempler på bruk av Behandler de personopplysningene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vi i GRESS-gruppen er opptatt av å følge gjeldende lover og regler når vi behandler de personopplysningene du gir oss.
GRESS-gruppen are committed to complying with applicable laws and regulations when processing the personal information you provide us.

Når vi behandler de personopplysningene du gir oss, kan du være trygg på at disse blir håndtert i henhold til personvernregelverket, herunder GDPR.
When we process the personal data concerning you that you submit to us, you can rest assured that the data will be processed in accordance with personal data protection regulations, including GDPR.

Kundetjeneste/kundestøtte For å kunne behandle og svare på forespørslene dine, samler vi inn og behandler de personopplysningene du gir oss når du bruker chatten vår, gir oss tilbakemeldinger og i forbindelse med annen kommunikasjon.
In order to consider and reply to your requests, we will collect and process the personal data you provide us with when using our chat, provide feedback and in connection with other communication.

G Travel behandler de personopplysningene du oppgir når du registrerer deg hos oss og opplysninger som du på annen måte frivillig gir fra deg som er nødvendige for reisebestillingen.
G Travel processes the personal data that you provide when you register with us and data that you otherwise provide voluntarily and that are necessary for the travel booking.

Bilagos AS behandler de personopplysningene du oppgir når du registrerer deg hos oss og opplysninger som du på annen måte frivillig gir fra deg, for eksempel opplysninger om navn, adresse, e-postadresse og telefonnummer.
Bilagos AS processes the personal data you provide when you register with us and information which you otherwise voluntary disclose, such as your name, address, e-mail address and telephone number.

EVO behandler de personopplysningene du oppgir når du melder deg inn hos oss og opplysninger du på annen måte frivillig gir fra deg, for eksempel når du oppgir personlig informasjon til en personlig trener.
EVO handles personal information you provide when you register with us, as well as other information you voluntarily give, such as when you provide information to a personal trainer.

Vi behandler de personopplysningene som er gitt oss frivillig navn, etter personvernforodningens artikkel 6, 1. ledd, bokstav b for gjennomføring av den avtalemessige avviklingen av billettbestillingen, for gjennomføringen av befordringen og for åpningen av en kundekonto eller innen rammene av tiltak fra før avtalen.
We process the personal data voluntarily communicated to us(name, pursuant to Article 6(1) letter b of GDPR) for the contractual processing of ticket orders, for carrying out transport and opening of a customer account or in the context of pre-contractual measures.

GGP beskytter, kontrollerer og behandler de personopplysningene som er oppgitt av deg, implementerer egnede sikkerhetstiltak og prosedyrer, inkludert dem basert på kunnskap innhentet med den teknologiske utviklingen, som tar sikte på å minimere faren for destruksjon, tap, uautorisert behandling, adgang eller bruk som ikke er i samsvar med de ovennevnte formålene.
GGP protects, controls and processes the personal data supplied by you, implementing adequate safety measures and procedures, including those based on knowledge acquired with technical progress, with the aim of minimising the risks of destruction, loss, unauthorised processing, access or processing not in accordance with the said purposes.

Vi behandler de ovennevnte personopplysningene for utførelsen av kjøpsavtalen med deg.
We process the personal data mentioned above for the performance of the purchase agreement with you.

(iii) ta rimelige og hensiktsmessige skritt for å sikre at agenten effektivt behandler de overførte personopplysningene på en måte som er i samsvar med CIBT-forpliktelsene i henhold til Privacy Shield-prinsippene;
(iii) take reasonable and appropriate steps to ensure that the agent effectively processes the Personal Data transferred in a manner consistent with CIBT obligations under the Privacy Shield Principles;

Den ansvarlige behandler de respektive personopplysningene ikke lenger med mindre han eller hun kan vise til tvingende verneverdige grunner for behandlingen som veier tyngre enn interessene, rettighetene og frihetene eller behandlingen tjener som grunnlag til å gjøre krav gjeldende, utøve eller forsvare seg mot rettskrav.
The data controller no longer processes the personal data concerning you, unless he can prove compelling reasons for the processing which are worthy of protection and outweigh your interests, rights and freedoms, or the processing serves to assert, exercise or defend legal claims.

Den ansvarlige behandler de respektive personopplysningene ikke lenger med mindre han eller hun kan vise til tvingende verneverdige grunner for behandlingen som veier tyngre enn interessene, rettighetene og frihetene eller behandlingen tjener som grunnlag til å gjøre krav gjeldende, utøve eller forsvare seg mot rettskrav.
The person responsible no longer processes the personal data relating to them, unless he can prove compelling reasons for the processing that outweigh their interests, rights and freedoms, or the processing serves the Enforcement, exercise or defence of legal claims.

Den ansvarlige behandler de respektive personopplysningene ikke lenger med mindre han eller hun kan vise til tvingende verneverdige grunner for behandlingen som veier tyngre enn interessene, rettighetene og frihetene eller behandlingen tjener som grunnlag til å gjøre krav gjeldende, utøve eller forsvare seg mot rettskrav.
The Showbox Geeks shall no longer process the personal data in the event of the objection, unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override the interests, rights and freedoms of the data subject, or for the establishment, exercise or defence of legal claims.

Com for å melde om uakseptabel adferd i strid med våre kjerneverdier, vil vi behandle de personopplysninger du oppgir i varselet.
Com to report unacceptable conduct in conflict with our core values, we will process the personal data you disclose in the report.

Tredjeparts tjenesteleverandører vil bare behandle de personopplysninger som er nødvendige for å fullbyrde sine oppgaver.
Our third party service providers will only process information as needed to perform their functions.

NCCS vil behandle de personopplysninger som er nødvendig for at de og partnere skal kunne oppfylle avtalen med medlem om leveranse av Nordic Choice Club.
NCCS will process personal data that is necessary to enable us or participating partners to comply with the agreement concerning the provision of the Nordic Choice Club.

At han har instruert, og under behandlingen av personopplysningene vil instruere, dataimportøren om å kun behandle de overførte personopplysninger på dataeksportørens vegne og i overensstemmelse med gjeldende lovgivning om databeskyttelse og klausulene;
That it has instructed and throughout the duration of the personal data processing services will instruct the data importer to process the personal data transferred only on the data exporter's behalf and in accordance with the applicable data protection law and the Clauses;

Når du kontakter KGH via bruk av våre tjenester innenfor drift, strategi og compliance, via våre digitale tjenester, kontakter oss per telefon, e-post, kontaktskjemaer på våre nettsider eller brev, eller som kontaktperson for din organisasjon, deltar i vårt Tollakademi, abonnerer på mottak av nyhetsbrev eller laster ned materiale fra vår nettside, vil KGH behandle de personopplysningene som du har gitt oss.
When you contact KGH by using our services within operations, strategy and compliance, digital services, contacting us by phone, e-mail, our contact forms on our websites or letter or as a contact person for your organization, participating in our Customs Academy, receiving our newsletter or downloading material from our website, KGH will process the personal data you have provided us with.

Å trekke tilbake eventuelle samtykker til å behandle de personopplysningene du har gitt oss.
To withdraw consent for processing the personal information you have provided.

Vi kommer bare til å behandle de personopplysningene som er nødvendig for de forannevnte formålene.
We will only process those personal data that are necessary for the purposes mentioned above.

Vi kommer til å behandle de personopplysningene du gir eller har gitt oss, eller som vi har samlet inn på våre nettsider vår ved hjelp av informasjonskapsler(cookies) for å administrere dine kjøp eller for å oppfylle våre forpliktelser overfor deg som kunde.
We will process the personal data that you provide or have provided us with or that we have collected at our websites by way of cookies for the purposes of administering your purchases and fulfilling our obligations to you as our customer.

Hvis vi engasjere en tredjepartsbehandler for å behandle de personopplysningene dine, er behandleren gjenstand for bindene kontraktsmessige forpliktelser til å:(i) bare behandle de personopplysningene i henhold til våre skriftlige forhåndsinstruksjoner;
If we engage a third-party Processor to Process your User Information, the Processor will be subject to binding contractual obligations to:(i) only Process the User Information in accordance with our prior written instructions;

Vi behandler spesielt de personopplysningene vi får om deg til å.
In particular, we process the personal data we obtain about you to.

De personopplysningene vi behandler, er de opplysningene du selv gir oss.
The personal data that we process is information that you yourself provide.

Vi behandler kun de personopplysningene som er nødvendige for å kunne oppfylle det formålet som vi har opplyst om.
We only process personal data which are required in order to fulfil the purpose of which we have informed you.

Vi behandler bare de personopplysningene som er nødvendig for at vi skal kunne gi deg som kunde best mulig service.
We only process the personal information that is necessary to better serve you as a customer.

Vi behandler alltid personopplysningene dine for et spesifikt formål og behandler kun de personopplysningene som er relevante for dette formålet.
We always process your personal data for a specific purpose and only process the personal data which is relevant to achieve that purpose.

Hvordan bruke "behandler de personopplysningene" i en Norsk setning

OKS Trøndelag behandler de personopplysningene du oppgir til oss.

Vi behandler de personopplysningene som du gir direkte til oss.

Vi behandler de personopplysningene vi trenger for å kunne hjelpe deg.

Personopplysninger som brukes Vi behandler de personopplysningene du har gitt oss.

Vi behandler de personopplysningene du gir eller har gitt oss vei forbindelse med bestilling.

Bergen Bilutleie AS behandler de personopplysningene du oppgir når du bestiller leiebil hos oss.

Den svenske personopplysningsloven PUL Her gis informasjon om hvordan «reisebyrået» behandler de personopplysningene vi mottar.

Orkdal Energi Varme AS behandler de personopplysningene du oppgir når du registrerer deg hos oss.

Strømbytte.no samler bare inn og behandler de personopplysningene som strømbytte.no har informert om på forhånd. 15.

Talerlisten behandler de personopplysningene du oppgir når du registrerer deg som foredragsholder eller kunde av vår tjeneste.

Hvordan bruke "processes the personal data" i en Engelsk setning

Jitsie only processes the Personal Data for legitimate purposes.

Hanskamp processes the personal data you provide.

processes the personal data of its employees.

BerlinCuisine processes the personal data only as long as necessary.

However, ThirdSpace only processes the personal data set out above.

Who processes the personal data of the client?

The Administrator processes the personal data automatically and manually.

The latter processes the personal data mentioned under 3.

AXICA collects and processes the personal data submitted by applicants.

Trendcity processes the personal data only if necessary.