Eksempler på bruk av Behandler meg på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du behandler meg som.
You treat me like.Du er den eneste på rehabiliteringen som behandler meg som et menneske.
You're the only one at rehab who treated me like a person.De behandler meg bra.
They treat me good.Sannheten er at pappa behandler meg som om jeg er et barn.
The truth is, my dad keeps treating me like I'm an immature, bratty child.Behandler meg som detektiv.
Treating me like a real detective.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
behandler personopplysninger
behandler dine personopplysninger
pasienter behandletbehandler personopplysningene dine
personopplysninger behandlespersonopplysningene vi behandlerbehandler informasjonen
behandler data
tredjeparter behandlermåten vi behandler
Mer
Broren min behandler meg som et barn.
My brother treats me like a child.De behandler meg som en idiot.
They treat me like an idiot.Ikke når du behandler meg som en sekretær.
No, because you treat me like a secretary.De behandler meg som dritt.
They treated me like scum.Fancy agent, kommer inn her behandler meg som en papirape fra get-go.
Fancy Fed, coming in here, treating me like a paper monkey from the get-go.Du behandler meg som om jeg er.
You treat me like I'm.I'm leaving. You treat me like a servant.De behandler meg som en av sine egne.
They treat me like one of their own.Hun behandler meg bra.
She treats me nice.De behandler meg som Jesus, som Buddha.
They treat me like Jesus. Like Buddha.Hun behandler meg bra.
She treats me fine.Han behandler meg bare slik for å imponere deg.
He only treats me like this to impress you.Han behandler meg bra.
He treated me pretty decent.Han behandler meg som et barn som ikke klarer noe.
He keeps treating me like this little kid, like I can't do anything.Gutta behandler meg godt.
The team's treating me good.De behandler meg som.
They treat me like.Når du behandler meg så grusomt?
When you treat me so cruelly?De behandler meg som skitt.
They treated me like shit.Min mann behandler meg som en fremmed.
My husband treats me like a stranger.Far behandler meg som et barn!
Treating me like a child!Hvem behandler meg som en reporter?
Who treats me as a reporter?Han behandler meg som en tenåring.
He treats me like a teenager.Men de behandler meg som en taper.
But they treat me like a loser.Han behandler meg med respekt, sir.
He treats me with respect, sir.Han behandler meg som en lillesøster.
He treats me like a little sister.
