Hva Betyr BEHANDLER MENNESKER på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• treat people
• treating people
• treats people

Eksempler på bruk av Behandler mennesker på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

De behandler mennesker som dyr.
They treat men like beasts.

Delfinbehandling: delfiner behandler mennesker.
Dolphin therapy: dolphins treat people.

Og som behandler mennesker godt.
And that treats people well.

Etikk er viktig for Ferratum og vi legger en reell vekt på hvordan vi behandler mennesker, spesielt våre kunder.
Ethics are important to Ferratum and we place a real emphasis on how we treat people, especially our customers.

Vi behandler mennesker grusomt.
It's disgusting the way we treat humans.

Det er, i det store og behandler mennesker som ting.
That is, by and large, treat people as things.

Vi behandler mennesker som om kropp og psyke var to uavhengig størrelser.
We treat people as if the body and psyche were two independent sizes.

Det betyr at vi setter kvalitet først, tar ansvar for våre handlinger, kommuniserer åpent og behandler mennesker med respekt.
That means putting quality first, taking ownership of our actions, communicating openly and treating people well in everything we do.

Jeg behandler mennesker som driver selskaper, skoler, svært store familier eller profesjonelle team.
I treat people who run companies, schools, very large families and professional teams.

Den forteller oss for eksempel hva Gud liker og ikke liker, hvordan han behandler mennesker, og hvordan han reagerer i forskjellige situasjoner.
For example, it tells us what God likes and what he does not like, how he treats people, and how he reacts in different situations.

Vi behandler mennesker rettferdig og med respekt, og vi legger til rette for læring og utvikling.
We treat people with fairness and respect. We create learning and development opportunities.

Eksperter sier at denne løsningen bør brukes svært nøye, spesielt når man behandler mennesker med sykdommer i mage-tarmkanalen i en anamnese.
Experts say that this solution should be used very carefully, especially when treating people with diseases of the gastrointestinal tract in an anamnesis.

Og det er når man behandler mennesker som ikke har nådd minst 16 år, må man alltid huske at de medisinske egenskapene til malurt og kontraindikasjoner til bruk er ikke studert til slutt.
And it is when treating people who have not reached at least 16 years of age, always remember that the medicinal properties of wormwood and contraindications to its use have not yet been studied to the end.

Noen ganger, for å forstå hva en person er og hvordan det egentlig er, kan du bare se hvordan det behandler mennesker og samhandler med omverdenen.
Sometimes, in order to understand what a person is and how it really is, you can simply see how it treats people and interacts with the outside world.

Alle mine venner er bevisst på dette, og de vet at det er ikke noe som påvirker livet mitt eller hvordan jeg behandler mennesker- faktisk, jeg foretrekker å skrive om mennesker jeg har noe til felles med, fordi jeg anser som å være mer interessant.
All my friends are conscious of this, and they know it's not something that affects my life or how I treat people- in fact, I prefer to write about people I have nothing in common with, because I consider that to be more interesting.

I rapporten var dette forandret til at hun var blitt behandlet ved Hjellestadklinikken(en institusjon som behandler mennesker med alkohol- og narkotikarelaterte problemer).
In the report this had been changed to a statement that she had been treated at the Hjellestad clinic(an institution treating people with problems relating to alcoholism and drug abuse).

Behandle mennesker individuelt.
Treating people as individuals.

Men du trenger gode kommunikasjonsevner til å lede andre og behandle mennesker effektivt.
But you need good communication skills to lead others and manage people effectively.

Men man kan ikke behandle mennesker som gjenstander.
But you just can't treat human beings like things.

Tur til Safaga Derfor bør du behandle mennesker som lider av revmatisme og dermatologiske problemer.
Trip to Safaga therefore you should treat people suffering from rheumatism and dermatological problems.

Står Norge foran dommen- en kan ikke behandle mennesker som en gjør med Katarzyna Jachimowicz som følger Guds ord og regne med bli spart!
Standing Norway ahead of the verdict- one can not treat people as one does with Katarzyna Jachimowicz that follows the word of God and expect to be spared!

Å være genuine handler om å være åpen, ta ansvar og behandle mennesker med respekt og tiltro.
Being Genuine is about being transparent, responsible and treating people with respect and trust.

Hvis Gud behandler menneskene som syndere på grunn av Adams synd, da sier det seg selv at på dette grunnlag er de syndere.
If God treats people as sinners because of Adam's sin, then it goes without saying that on this basis are the sinners.

Rettferdighet Behandle mennesker rettferdig, med likestilling, og på en riktig måte i henhold til gjeldende lover og regler.
Treat people fairly, with equal rights, and in a timely manner in accordance with applicable laws and regulations.

Jeg var i en landsby i bushen for å undersøke og behandle mennesker for elveblindhet, en sykdom som spres via fluebitt.
I was out in a village in the bush examining and treating people for river blindness, which is spread by the bite of black flies.

Kan det tenkes at Gud behandler menneskene som syndere, hvis de ikke virkelig er det?
Could it be that God treats people as sinners, if they are not really there?

Qigong er en meget gammel og velprøvd kinesisk trenings- og behandlingsmetode, som har vært brukt og brukes til å forebygge og behandle mennesker i ulike livsfaser.
Qigong is a very old and proven Chinese exercise and treatment method, which has been used and used to prevent and treat people in different life stages.

I utgangspunktet trenger vi å vite hva som er påhvor mye mer skal vi naturligvis blitt behandle mennesker, så mye bedre, og de vil behandle oss.
Basically, we need to know what's onhow much more we are naturally become treat people, so much better and they will treat us.

En skal være en dyktig yrkessjåfør, og i tillegg være en person som kan behandle mennesker på en riktig måte og møte kundene med åpenhet og respekt.
One should be a skilled professional driver, as well as being a person who can treat people in a timely manner and meet customers with an open mind and respect.

FN og Røde Kors utfører forsøk på å forebygge farer og behandle mennesker som er lemlestet.
United Nations and the Red Cross are carrying out efforts to prevent dangers and treat people who are mutilated.

Hvordan bruke "behandler mennesker" i en Norsk setning

Jeg behandler mennesker fair, sier Moore.

Det påvirker måten du behandler mennesker på.

Mange behandler mennesker med psykiske lidelser bra!

En homeopat behandler mennesker med homeopatiske legemidler.

Jeg behandler mennesker likt uansett bakgrunn og oppførsel.

Slik behandler mennesker med dysmorfisk lidelse seg selv.

Jesus behandler mennesker forskjellig fordi vi er forskjellige.

Kiropraktoren behandler mennesker i varierende alder og helsetilstand.

Vi behandler mennesker med angst, depresjon og traumelidelser.

Uansett er det godt noen behandler mennesker som mennesker.

Hvordan bruke "treating people, treats people" i en Engelsk setning

And that is about treating people right.

I stand strongly for treating people right.

That means treating people without prejudice.

He treats people well outside the ring.

Energetic and fun that treats people right.

Sustainability is also about treating people right.

What does treating people fairly mean?

Justice/equity: Treating people equally and fairly.

Why are we treating people like this?

Treating people with respect and dignity.