Eksempler på bruk av Berømmelse på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dette var berømmelse.
This was fame.Berømmelse har en pris.
Stardom has a price.Det var ikke berømmelse.
It wasn't stardom.Ikke berømmelse eller penger?
No fame or money?Ære, plikt, berømmelse.
Honor. Duty. Glory.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
Bruk med verb
Bruk med substantiv
Ikke berømmelse eller penger?
Not fame or money?Og evner og berømmelse.
And powers and stardom.Berømmelse, suksess, smiger.
Fame, success, the flattery.Det handler om berømmelse.
It's about notoriety.Kanskje berømmelse er… farlig.
Maybe fame is… dangerous.Ekte, umiskjennelig berømmelse.
Real, resoundlng fame.Penger, berømmelse, kvinner, alt.
Women.- Everything. Money. Fame.Gjerning er alt, ikke berømmelse.
The deed is everything, not the glory.Og berømmelse gjør deg ikke lykkelig.
Even fame doesn't make you happy.Ikke forveksle berømmelse med suksess.
You shouldn't confuse fame with success.Hva gjør han for å oppnå slik berømmelse?
What does he do to gain such notoriety?Synd. Berømmelse er tydeligvis ikke alt-.
Clearly, fame isn't everything… Pity.Øk Instagram-kontoen din og få berømmelse.
Boost your Instagram account and gain notoriety.Du er nå"pyntet til berømmelse," som de sier.
You are now"groomed for stardom", as they say.Snart berømmelse Tosa spredt over hele Japan.
Soon the glory of Tosa Inu flew all over Japan.Dette var helter av gamle,menn av berømmelse.
These were the heroes of old,men of renown.Det er ingen berømmelse, ingen CNN-intervjuer.
There's no fame, there's no, uh, CNN interviews.Det er der reisen deres mot berømmelse starter.
That's where your real journey to glory begins.Absolutt, men berømmelse krever forpliktelse og ofring.
Absolutely, but fame takes commitment and sacrifice.Bare én ting kunne gi meg større berømmelse.
Only one thing could possibly bring me greater glory.Jakt på rikdom og berømmelse i utkanten av verdensrommet.
Chase wealth and notoriety on the edge of space.Den jyplingens uforskammethet, oghans vulgære jakt på berømmelse.
Young upstart andhis vulgar quest for glory.Rogiers internasjonale berømmelse tiltok stadig.
Rogier's international reputation had increased progressively.Jeg hadde ventet mer av en mann med din berømmelse.
And a rabbit…" I expected more from a man of your reputation.Din ektemann bringer oss berømmelse bare med sitt nærvær.
Your husband brings us renown with his presence alone.
