Eksempler på bruk av Rikdom og berømmelse på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Drøm om rikdom og berømmelse.
Dream of fortune and fame.Rikdom og berømmelse… vil komme til deg.
Greater riches and fame will be yours.Seier betyr rikdom og berømmelse.
Winning means fame and fortune.Rikdom og berømmelse… vil komme til deg.
Will be yours. Greater riches and fame.Hugo tenkte ikke på rikdom og berømmelse.
Hugo didn't mean wealth and fame.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
Bruk med verb
Bruk med substantiv
Ingen rikdom og berømmelse? Spenning rundt hvert hjørne?
No fame and fortune, excitement at every turn?For han handler livet om rikdom og berømmelse.
This ninja's life is all about money and fame!Jakt på rikdom og berømmelse i utkanten av verdensrommet.
Chase wealth and notoriety on the edge of space.Dere ville følt dere truet av min rikdom og berømmelse.
You'd be intimidated by my wealth and fame.Det gir stor ære, rikdom og berømmelse hvis slitt i hånden.
It gives wealth, fame and great honor if worn in the hand.Internett leveres i dag med løfter om rikdom og berømmelse.
The internet today comes with promises of wealth and fame.Jeg ønsket meg rikdom og berømmelse, og fikk det.
I wanted riches, fame and fortune, For å se i en drøm de første skuddene av mais- til rikdom og berømmelse.
To see in a dream the first shoots of corn- to wealth and fame.I eventyr får en dåre både rikdom og berømmelse, og suksess og kjærlighet.
In fairy tales, a fool gets both wealth and fame, Seil sammen på reiser til fjerne kyster på jakt etter rikdom og berømmelse.
Sail together on voyages to distant shores on the hunt for riches and renown.Det er helt… Enkelte vil ha rikdom og berømmelse.
It's just… You know, some people want fame and money.Nakoplennye rikdom og berømmelse gi en grønn vei i alle retninger,og derfor må de spare hardt.
Nakoplennye wealth and fame give a green road in any direction,Byen vokste i takt med at klosterets rikdom og berømmelse økte.
The town arose as the wealth and fame of the abbey grew.Drømmen om rikdom og berømmelse driver deltakerne lengerog lenger mot randen av det som er menneskelig verdig.
The dream of wealth and fame drives the participants furtherMakt, rikdom og berømmelse venter deg i EverQuest- akkurat hva du velger å gjøre, bestemmes av din gode(eller onde) natur.
Power, wealth and notoriety wait for you in EverQuest Online Adventures- what you do with them depends on your good(or evil) nature.Blir det Durant, med sitt brennende begjær for rikdom og berømmelse?
Will it be Doc Durant, the financial rascal with a burning desire for wealth and fame?Alice var visstnok interessert i rikdom og berømmelse, og når det var lite penger tilgjengelig, ble det klager om hvor alle pengene ble av.
Alice was reportedly interested in fame and fortune, Redd dem alle,så vil Rising Respin-bonusen sende deg av sted mot rikdom og berømmelse.
Rescue them all Når noen drar rett ut i et stormende hav,heller enn å sette seg på et fly til rikdom og berømmelse, prøver de nok å si deg noe.
When someone runs headlong into the ocean during a storm,rather than getting on a plane to fame and fortune, I guess they're trying to tell you something.Denne sir Reginald skjenket mye land som lønn til sine menn og ble en mann av rikdom og berømmelse.
This Sir Reginald bestowed much land in fee frankliege to his men Når du laster ned video Stalker Clear Sky, kan umiddelbart ta affære og til slutt å oppnå rikdom og berømmelse og, til tross for alle de kommende vanskeligheter.
Once you download the video Stalker Clear Sky, can immediately take action Et friskt rollespill som bokstavelig talt sender deg tilbake til fortiden,hvor du igjen går til fangehullet for å tjene deg selv rikdom og berømmelse, hvordan liker du denne ideen?
A fresh role-playing game that literally sends you back to the past,where you again go to the dungeon to earn yourself wealth and fame, how do you like this idea?Hun var en samtidig av Kitty Fisher og Charlotte Hayes,«den feirete Fanny Murray» var en av de mest framstående kurtisaner i sin tid; en berømthet og et moteikon somreiste seg fra nød og fattigdom til rikdom og berømmelse, før hun trakk seg tilbake til i et liv i«respektabel velstand».
A contemporary of Kitty Fisher 
