Eksempler på bruk av Beseiret ham på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bare én beseiret ham.
Only one beat him.Du beseiret ham for 12 timer siden.
You defeated him 12 hours ago.Ra's Al Ghul var Skyggenes Liga og jeg beseiret ham.
Ra's AI Ghul was the League of Shadows and I beat him.Wyatt beseiret ham.
Wyatt defeated him once.Beseiret ham, kan du endelig puste.
Defeating him, you can finally breath.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Bruk med adverb
Bruk med verb
Etter at Zoom drepte faren min, etter at vi beseiret ham.
Um… after Zoom killed my dad, after we defeated him.Jeg beseiret ham.
Cunedagius møtte ham i slag og beseiret ham.
Cunedagius met Du beseiret ham for 1 minutt siden.
You defeated him one minute ago.Vilhelm ledet derfor en hær mot Robert de Mowbray og beseiret ham.
William led an army against Robert and defeated him.Jeg beseiret ham, så nå er E.
After I defeated him in an epic struggle, E.I hans dager, Han var ikke redd for herskeren,og ingen makt beseiret ham.
In his days, he was not fearful of the ruler,and no power defeated him.Jeg beseiret ham, så nå er E.R.I.C. borte.
After I defeated him in an epic struggle, E.R.I.C. is gone.Først i år 51 klarte Ostorius å lure Caratacus inn i et rent slag og beseiret ham.
Finally, in 51, Ostorius lured Caratacus into a set-piece battle and defeated him.Normannerne beseiret ham og forseglet liket hans under jorden.
He was defeated by the Normans, who sealed his body underground.Den assyriske kongen angrep ham i 703 f.Kr. utenfor Kisj og beseiret ham.
The Assyrian king attacked Ayshel beseiret ham og tok fra ham Slangeøyet.
Ayshel defeated him and took the Eye of the Snake away from Abu Ali møtte så Vushmgir på slagmarkeb ved Ray og beseiret ham og drepte Makan i prosessen.
Abu'Ali Chaghani then engaged Vushmgir in battle in Ray and defeated him, killing Makan in the process.Sam og Caine beseiret ham og Mørket for noen måneder siden- trodde de.
But Sam and Caine defeated him along with the Darkness… or so they thought.Det var et dårlig varsel for Harold, menet godt varsel for mannen som beseiret ham, William Erobreren.
It was a bad omen for Harold, buta good omen for the man who defeated him, William the Conqueror.Filip beseiret ham med støtte fra krigerorganisasjonen Confrères de la Paix(«Fredens brorskap»).
Philip defeated him with the aid of the Confrères de la Paix.Mens han kjørte for State Senator,en mistillit til banker som var fremtredende i Midt-Vesten beseiret ham.
While he ran for State Senator,a distrust of banks that was prominent in the Middle West defeated him.Vushmgir beseiret ham, men al-Hasan overbeviste Abu Ali om å invadere Tabaristan.
Vushmgir defeated him, but al-Hasan convinced Abu'Ali Chaghani to invade Tabaristan.Når Gru kommer seg slåss han med Bratt i en kampdans, ved å bruke det somen distraksjon for å hente sin våpenifiserte keytar, og beseiret ham.
When Gru recovers, he battles Bratt in a dance fight,using it as a distraction to grab his weaponized keytar, and defeats him.Men nå har Djevelen beseiret ham, og det, mine herrer, har gitt oss en enestående mulighet.
But now the Devil's taken him down, and that, gentlemen, has provided us with a singular opportunity.Da er han utradert i sammen med alle som fulgte ham en gang for alle, ved at Gud Fader ogvir Herre Jesus Kristus beseiret ham på korsets tre.
Then he was executed with all who followed Tristan utfordret Morold til tvekamp og beseiret ham, skjønt han ble såret av Morolds sverd som er smurt inn med gift.
Tristan challenges Morold to a duel and defeats him, though he becomes wounded by Morold's poisoned sword.De beseiret ham ved Lammets blod og ved sitt vitnesbyrd, for de elsket ikke sitt liv, men gav det for ham. .
And they have conquered him by the blood of the Lamb and by the word of their testimony, for they loved not their lives even unto death.Judit 1:5:”Nå i sitt tolvte regjeringsår, Nebukadnesar, konge over Assyrerne, som regjerte i den store byen Ninive,førte krig mot Arfaxad og beseiret ham”.
Judith 1:5,"Now in the twelfth year of his reign, Nabuchodonosor, king of the Assyrians, who reigned in Ninive the great city,fought against Arphaxad and overcame him.".Lochlann beseiret ham i 1187 i slaget ved Mam Garvia, et ukjent sted, men som sannsynligvis lå i nærheten av Dingwall på det skotske høylandet.
Lochlann defeated him in 1187 at the Battle of Mam Garvia, a mysterious location probably near Dingwall.
