Eksempler på bruk av Bitte lite på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Et bitte lite sted.
Tiny little place.Jeg trenger et bitte lite trykk.
I just need the tiniest little push.Et bitte lite ekstrahjul.
A tiny little spare wheel.Det er knapt et"bitte lite problem".
I'd hardly call that a"small, tiny problem.Et bitte lite par underbukser.
One tiny little pair of undies.Ja takk. Bare et bitte lite glass.
Yes, thank you, just a very… very, very little bit.Den dårlige biter Rommene er små og badet bitte lite.
The bad bits The rooms are small and the bathroom tiny.Bare et bitte lite skritt.
Just a little, tiny step.I midten av lokket er det et bitte lite hull.
Right in the center of the top of the tube is a little tiny hole.Det er et bitte lite problem.
There is a tiny problem.Rommet var veldig lite, mørkt, og et bitte lite bad.
The room was very small,dark and a tiny tiny bathroom.Jeg vil bare ha bitte lite grann suksess!
I just want one tiny bit of success!Ordene var i hodet mitt, langt bak, som et bitte lite ekko.
The words were in my head, but way in the back, like this tiny echo.Milde, jeg er bitte lite granne kåt, skatt.
Oh, man, I'm a little, tiny, horny honey.Det var en gang,i et land langt borte, et bitte lite kongerike.
Once upon a time, in a faraway land,there was a tiny kingdom.Badet bitte lite- når du hadde en dusj du vasket alt i stedet.
Bathroom tiny- when you had a shower you washed everything in site.Forestill dere dette… i et bitte lite basseng.
Picture this- falling into a tiny pool.Det blir et bitte lite innslag med plass til bare meg og Aidan.
It's a tiny, little float and there's only room at the top for me and Aidy.Ok.- Du får bare ett bitte lite arr der.
Okay… and you just end up with an itty-bitty scar right there.Bon voyage. Av et bitte lite hvitt samfunn, omgitt av primitive afrikanere.
Bon voyage. A tiny white community, surrounded by primitive Africans.Man kan vel si at jeg la et bitte lite… press på ham.
You might say that I put a little bit… of pressure on him.Se, det er et bitte lite kutt rett på det som blir missunnt av hele menneskeheten.
Look, there's a little tiny cut right on the envy of all mankind.Og nå… hvis jeg mister deg… Milde,jeg er bitte lite granne kåt, skatt.
If-if I lose you… And now… Oh, man,I'm a little, tiny, horny honey.I et bitte lite telt er det lett å irritere seg over hverandres særegenheter.
In a tiny tent it's easy to be irritated over each others peculiarities.Vi var to dager i Katmandu før vi tok et bitte lite fly til byen Lukla.
We were two days in Kathmandu before we took a tiny airplane to Lukla.Fordeler: rom, utstyr, bitte lite caffe latte for frokost i stedet for et krus.
Pros: room, facilities, tiny caffe Latte for breakfast rather than a mug.Jeg prøver å se på videoen din ogbåndet er bitte lite, som om det har krympet.
Um… I'm trying to watch your video thingy, andthe tape, it's… it's tiny.Festet til hvert hårsekken er bitte lite olje glands, som produserer en klissen substans som kalles talg.
Attached to each follicle are tiny little oil glands, which produce a sticky substance called sebum.Yah'shua(Jesus) døde for deres synder for to tusen år siden i et bitte lite land i Asia.
Jesus Christ died for your sins two thousand years ago in a tiny little country in Asia.Nei. Et bitte lite kartell av vestlige eliter konspirerer for å manipulere internasjonal rettspraksis for å gjøre hva?
No. A tiny cartel of Western elites, conspiring to manipulate international justice, in an attempt to do what?
