Hva Betyr BLÆRENE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• blisters
• vacuoles
• bladder

Eksempler på bruk av Blærene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Blærene tørker heller ikke.
The blisters do not dry.

Fleksible drivstofflager Blærene.
Flexible Fuel Storage Bladders.

Og blærene hadde eksplodert.
And our bladder would explode.

Det er en lang tur, så sjekk blærene.
This is a long run, so let's do another bladder check.

Vet du, blærene våre er ikke akkurat.
You know, our bladders aren't exactly.

Den andre måten er å gni epidermisene mellom blærene.
The second way is to rub the epidermis between the blisters.

Smør blærene med urter og sett på sokker.
Smear the blisters with herbs and put on socks.

Finn en måte å beskytte warpkjernen fra blærene på.
Begin working on a way to protect the warp core from these vacuoles. Aye.

Hvis blærene fortsatt er hovne, må du gå til legen.
If the blisters are still swollen, run to the doctor.

Behandling bør fortsette til dannelse av skorpe på blærene av herpes.
Treatment should continue until the formation of crust on the blisters of herpes.

Etter heling blir blærene dekket med en tørr skorpe.
After healing, the blisters are covered with a dry crust.

Blærene er forårsaket av type 1 herpes simplex-viruset.
The blisters are caused by the type 1 herpes simplex virus.

Betennelse av disse blærene kan briste før de tørker ut.
Inflammation of these blisters may burst before they dry out.

Bruk av skikkelig sko bidrar til å unngå problemer som skader på ankelen, knær og hofteledd, brystene og blærene på føttene, beinfrakturer og seneritt.
Wearing proper footwear helps avoid problems such as injuries to the ankle, knee and hip joints, calluses and blisters on the feet, bone fractures and tendonitis.

Aldri pierce blærene, dette øker sjansen for infeksjon.
Never pierce the blisters, this increases the chance of infection.

Spesielt ligger flekkene på nivået av huden, plakkene, paplene, blærene, blærene, pustlene stiger over nivået.
In particular, the spots lie at the level of the skin, plaques, papules, vesicles, blisters, pustules rise above its level.

Alle blærene har blitt dannet innen 20 meter fra warpkjernen.
The vacuoles have all formed within 20 meters of the warp core.

Vi er ikke helt sikre. Men vi vet at blærene legger likene på asteroidene i ringsystemet.
We're not sure, exactly, but from what we do know, the vacuoles deposit the bodies on the asteroids in this ring system.

Når blærene sprekker, sendes bakterier innover og suppuration begynner.
When the blisters burst, germs are sent inward and suppuration begins.

Løytnant Torres beskytter warpkjernen mot blærene. Men hun er usikker på hvor lenge hun kan gjøre det.
Lieutenant Torres has found a way to temporarily protect the warp core against the vacuoles, but she is uncertain how long her measures will be effective.

Hvis blærene på huden brister, vil det serøse væsken absorbere vevet.
If the blisters on the skin burst, the serous fluid will absorb the tissue.

De forekommer ofte på mekanisk stressede slimhinner i nærheten av hjørnetenner eller kontaktflater til en brystkasse, slik at blærene ofte finnes på leppen eller i kinnet.
They often occur on mechanically stressed mucosal areas near canines or contact surfaces to a brace, so the blisters are often found on the lip or in the cheek.

Ved brannskader må blærene åpnes, behandles med en antiseptisk oppløsning og deretter påføres de berørte områdene.
In case of burns, the blisters must be opened, treated with an antiseptic solution, and then applied to the affected areas.

Urtikaria Denne sykdommen er først og fremst preget av kløe og plutselig utslett på huden, mindre ofte på slimhinner skall, blærer, lignende i utseende til blærene som vises etter berøring av nettle og raskt truet.
This disease, primarily, is characterized by itching and a sudden rash on the skin, less often on mucous membranes shells, blisters, similar in appearance to the blisters that appear after the touch of nettle, and quickly disappearing.

I tillegg til det typiske utseendet på blærene, inneholder hyppige symptomer en brennende følelse eller en følelse av tetthet.
In addition to the typical appearance of the blisters, frequent symptoms include a burning sensation or a feeling of tightness.

Harpers blære og mobilen din sikret meg maks fire timer.
Between Harper's bladder and your phone.

Blæren hans er.
His bladder is.

Urtikaria- det er røde blærer som stiger litt over overflaten av huden;
Urticaria- there are red blisters slightly rising above the surface of the skin;

En voksen blære har plass til 0,5 liter urin.
An adult bladder can hold two cups of urine.

Flate hvite eller lyserøde blærer, et lite rødt utslett er også mulig;
Flat whitish or bright pink blisters, a small red rash is also possible;

Hvordan bruke "blærene" i en Norsk setning

Blærene oppstår ofte rett etter vedlikeholdsarbeidet.

Hvis blærene brister, skjer hudens avskalling.

Blærene forteller hvor gammel tangen er.

Blærene kan trekke seg sammen igjen.

Etter noen timer brister blærene og skorpe.

Det er disse blærene som kalles kopper.

Skorpen formes på blærene innen 3-4 dager.

Hvis blærene stadig oppstår, er batteriet ødelagt.

Siklingen henger sammen med blærene i munnen.

Imidlertid væsken i blærene inneholder varicella zoster virus.

Hvordan bruke "vacuoles, blisters, bladder" i en Engelsk setning

The vacuoles help in various physiological functions.

The blisters are (almost) worth it!

Vacuoles in animal cells have no structural function.

How are Botox bladder injections given?

Fat vacuoles stain blue-black; bacterial cells stain pink.

Voids and lipid vacuoles can be observed.

Currently, Mason’s bladder isn’t working properly.

Those big cowl blisters are spectacular!

Vacuoles are engaged with various functions.

Conor’s blisters are only just healing.