Eksempler på bruk av
Bløder
på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Ja, han var en bløder.
Aye, he was a bleeder.
Bløder tungt: hva skal jeg gjøre?
Bleeding heavily: what to do?
Ro ned. Ro dere ned, jeg er en bløder.
Easy, fellas. Easy, I'm a bleeder.
Tips 1: Slik bløder luften ut av batteriet.
Tip 1: How to bleed the air out of the battery.
Herregud. Hun satte inn en bløder.
Oh, Christ. She popped a bleeder in there.
Bløder irritert lungemembran og helbreder sår. Thermopsis lansett.
Softens irritated lung membranes and heals ulcers. Thermopsis lanceolate.
Er det noen som du… Han er bløder.
If there's… someone that you… He's a hemophiliac.
Bløder, skinner og beskytter håret mot miljøets skadelige virkninger.
Softens, shines and protects the hair from the harmful effects of the environment.
Et lite sår på muldyr bløder veldig dårlig.
A small wound on the mole bleeds very badly.
Som et resultat dannes et nesten åpent sår som bløder.
As a result, an almost open wound is formed which bleeds.
Men til slutt danner huden sår som bløder og nesten ikke heler.
But in the end, the skin forms ulcers that bleed and almost do not heal.
Hvorfor er det umulig å fastslå årsakene til at prestene bløder?
Why it is impossible to determine the reasons why priests bleeding?
Det skal ikke brukes i sår som fortsatt bløder, men kan brukes på åpne sår.
It should not be used in wounds that still bleed, but can be used on open wounds.
Så et inflammatorisk fokus dannes,på grunn av hvilket tannkjøttet bløder.
So an inflammatory focus is formed,because of which the gum bleeds.
Når du flytter den,se som farge bløder gjennom maleriet for en ultra våt stil.
As you move it,watch as color bleeds throughout the painting for an ultra wet style.
Har veldig tynt blod eller noen som bløder lett.
Has very thin blood or someone who bleeds easily.
Hvis såret bløder litt, kan du søke på dette middelet 2 ganger om dagen, om morgenen og om kvelden.
If the ulcer bleeds a little, you can apply this remedy 2 times a day, in the morning and in the evening.
En av disse signalene, somindikerer en feil kurs, bløder under graviditeten.
One of these signals,indicating a wrong course, is bleeding during pregnancy.
På dette tidspunktet må fiskeren enten trekke byttet inn i båten, eller når hun begynner å motstå,til alternative pullups og bløder.
At this point the angler must either drag the prey into the boat, or when she begins to resist,to alternate pullups and bleed.
Men hvis de begynner å vokse i størrelse eller bløder, må du konsultere en hudlege.
However, if they begin to grow in size or bleed, be sure to consult a dermatologist.
Mens de løper, forfølges de av hvepe og hornetter hvisstikk gjør sjelene bløder.
While they run, they are pursued by wasps andhornets whose stings make the souls bleed.
Så plakkene som er på tennene ogmellom tennene kan føre til at tannkjøttet bløder raskere, slik at det ser ut hovent og rødt.
So the plaque that is on the teeth andbetween the teeth can cause the gums to bleed faster, that it looks swollen and red.
Den alvorlige formen bløder hos spedbarn under tenner og omfattende hematomer, så snart barnet lærer å bevege seg selvstendig: kryp og gå.
The severe form is bleeding in infants during teething and extensive hematomas, as soon as the child learns to move independently: crawl and walk.
ManageAnticoag hjelper klinikere å navigere periprocedural planlegging og bløder ledelse scenarier.
ManageAnticoag helps clinicians navigate periprocedural planning and bleed management scenarios.
Klumpen i munntaket når det ikke gjør vondt,vokser, bløder eller øker i størrelse, representerer ikke noe alvorlig, og kan forsvinne spontant.
The lump in the roof of the mouth when it does not hurt,grows, bleeds or increases in size does not represent anything serious, and may disappear spontaneously.
Og de fortsetter det er ingen å stoppe dem, de er alle mektige mens de bløder til landsbyen.
And they continue there is no one to stop them they are the all powerful while they bleed to the village.
Derfor, hvis en kvinne etter et langt aborttid bløder og dessuten, denne tilstanden utvikler seg(det er sløvhet, døsighet, svimmelhet, hodepine) bør rettes til legen, tk.
Therefore, if a woman is after a miscarriage for a long timeTime bleeds and moreover, this condition progresses(there is lethargy, drowsiness, dizziness, headache) should be consulted to the doctor, tk.
Hunden reduserer appetitt, ømhet av muskler ogledd,tannkjøtt bløder, så ser de sår(skjørbuk).
The dog decreases appetite, tenderness of muscles andJoints,gums bleed, then on them appear ulcers(scurvy).
Detaljer Elgydium Dental Floss with Fluoride er velegnet for de med ømte tannkjøtt som bløder lett.
Details Elgydium Dental Floss with Fluoride is best suited for those with tender gums that bleed easily.
Det er også nødvendig å klemme nesen med fingrene(oftest bløder neseseptumet), som vil hjelpe blodet til å stoppe raskere.
It is also necessary to pinch the nose with your fingers(most often bleeds the nasal septum), which will help the blood to stop faster.
Resultater: 42,
Tid: 0.0388
Hvordan bruke "bløder" i en Norsk setning
Noen ganger bløder det mellom perioder.
Synlig blusset, Issa bløder ganske tungt.
Bløder (veldig sjelden) Hva utløser disse?
Gingival papiller hovent, hyperemisk, bløder lett.
Bløder hvis det brukes for mye.
Det farligste fenomenet bløder fra kjønnsorganet.
Noen ganger bløder det berørte området.
Denne leppestiftformelen bløder ikke rundt leppene.
Fargen bløder ikke eller blir fjærende.
Noen ganger bløder det utenfor menstruasjonen.
Hvordan bruke "bleed, hemophiliac, bleeds" i en Engelsk setning
Median bleed frequency increased with pain.
ABS stands for Air Bleed System.
Because they bleed and look terrible!
Your veins bleed orange and blue.
Within a few, short years, all of my hemophiliac friends were dead.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文