Eksempler på bruk av Ble avslørt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
De ble avslørt.
They got burned.Uthentingen ble avslørt.
The evac was compromised.Vi ble avslørt, husker du?
Our cover was blown, remember?Så han ble avslørt.
So he was exposed.Du ble avslørt, og følte deg fanget.
You got caught, and you felt trapped.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
avsløre dine personopplysninger
retten til å avsløreforskere avsløreravsløre informasjon
avsløre sannheten
avslørte forfølgelsen
rotter avsløreravsløre hemmeligheter
oz avsløreruke avslørte
Mer
Bruk med adverb
avslører personlige
direkte avsløreravslører potensielt
avslører hvordan
avslører aldri
avslører bare
avslører hvor
senere avslørtavslører nye
faktisk avslørt
Mer
Bruk med verb
Hele teksten ble avslørt.
Whole text was revealed.Han ble avslørt, torturert og drept.
He was caught, tortured, and murdered.Ja, men han ble avslørt.
Yeah, but his cover was blown.Ble avslørt med samtykke fra brukeren.
Was disclosed with the consent of the User.Hans identitet ble avslørt.
His identity was compromised.Alt ble avslørt.
Everything was revealed.Forkledningen min ble avslørt.
My disguise was discovered.Det ble avslørt at de ikke sang på plata.
It was revealed they never sang on their album.Ikke en gang vilje ble avslørt.
Not once the will was revealed.Feilen ble avslørt av Alibaba maskinvare forskerteam.
The flaw was disclosed by Alibaba's hardware research team.Du er lei for at du ble avslørt.
You're only sorry you got caught.Du tror du ble avslørt med vilje.
You think you got burned on purpose.Du var en junkie, og du ble avslørt.
You were a junkie, and you got caught.Et møte ble avslørt i går.
A meeting was betrayed yesterday.Du husker kanskje at min identitet ble avslørt.
If you recall, My cover was blown.Aktuelle boken ble avslørt gjennom en profet og at den har.
Book in question was revealed through a prophet and that it has.Frys. Du var en junkie, og du ble avslørt.
Freeze. You were a junkie, and you got caught.Uker før sykdommen ble avslørt, var han allerede smittet.
The weeks before the disease was revealed, he Han kan ikke bli med oss fordi jeg ble avslørt.
He can't come with us… Because I got caught.Kanskje Den utvalgte ble avslørt så du kunne helbrede min syke venn.
Maybe The Chosen One was revealed so that you could cure my sick friend.Jeg var der den kvelden han ble avslørt på ny.
I Denne mannen ble avslørt foran hele verden som en horkarl og en morder.
This man was exposed before the whole world as an adulterer and a murderer.Surah Yusuf har 111 ayaat og ble avslørt i Makkah.
Surah Yusuf has 111 ayaat and was revealed in Makkah.Forbrytelsen ble avslørt på Clearwisdoms webside og andre steder på internet.
The crime was exposed on the Clearwisdom website and other places on the Internet.Du beskyttet teipen til siste slutt så sannheten ble avslørt.
You protected the tape until the end, so the truth was revealed.
