Eksempler på bruk av Ble oppbevart på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hva ble oppbevart her?
What was stored here?Det var der paktens ark ble oppbevart??
Where the Ark was kept.De ble oppbevart der, alle sammen.
They were kept there, all of them.Det var der paktens ark ble oppbevart??
Where the Ark of the Covenant was kept,?Mat ble oppbevart tørt og trygt i gårdens stabbur.
Food was stored safe and dry in the storehouse.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
sted å oppbevareoppbevarer personopplysningene dine
oppbevare bagasjen
oppbevare bagasjen din
oppbevarer opplysninger
data oppbevarespersonopplysningene vi oppbevareropplysningene oppbevaresoppbevare dine personopplysninger
informasjon oppbevares
Mer
Hvor sa sagnet at Gralen ble oppbevart?
Where did the legend say the grail was kept?Dropbaggen ble oppbevart ved kontrollpunkt og målområde.
The drop bag was stored at the checkpoint and target area.Erdogan ante ikke hva som ble oppbevart der.
Erdogan had no idea what was being stored there.Væskene ble oppbevart i store tanker i femte etasje.
The liquids were kept in large storage tanks on the fifth floor.Vin reservert for lokal bruk ble oppbevart i skinn.
Wine reserved for local use was kept in skins.Likene ble oppbevart i alkohol mens arbeidet pågikk.
His corpse was preserved in alcohol and he Joon. Den tosken visste at Joons aske ble oppbevart her.
Joon. That jerk knew that Joon's ashes were kept here.Disse rituelle tekstene ble oppbevart hovedsakelig i tempelets bibliotek.
These ritual texts were kept mainly in the temple libraries.Og øvrerommet med forstavnen,der seil og redskaper ble oppbevart.
And the"head-room" and"bow space" where sails andgear could be stowed.Visste at Joons aske ble oppbevart her. Den tosken Joon.
Knew that Joon's ashes were kept here. Joon. That jerk.De ble oppbevart i møbler som ble kalt raritetskabinetter.
They were kept in pieces of furniture called Cabinets of Wonder.Det utgytte blodet fra brennofferne ble oppbevart i en skål.
The shed blood of the burnt offerings was contained in a basin.De ble oppbevart i møbler som ble kalt raritetskabinetter.
Called Cabinets of Wonder. They were kept in pieces of furniture.Dette er nedtegnet i et charter som ble oppbevart ved klosteret Whitby Abbey.
This is recorded in a charter held at Whitby Abbey.Egg ble oppbevart i”vannglass”(bestående av natrium, kalsium og silikater).
Eggs were kept in"water"(consisting of sodium, calcium and silicates).Til og med plastikkdekkete manualer som ble oppbevart mot veggen er uskadet.
Even plastic covered manuals stored against the wall undamaged.Bildene ble oppbevart i Firebase, slik at de var tilgjengelig for senere bruk.
The images were held in Firebase so they could Papirene hans, inkludert hans egne dagbøker, ble oppbevart i London School of Economics Library.
His papers, including his diaries, are held at the LSE Library.Matforrådet ble oppbevart i magasinet og arbeiderne tok ut den maten de behøvde.
Supplies stores were broken into and the workers helped themselves to the food.Forsiden av denne barren minner om sigarettpakningen som T-206 kortene ble oppbevart i.
The obverse of this bar mimics the cigarette packaging that the T-206 cards were contained in.Papirene hans, inkludert hans egne dagbøker, ble oppbevart i London School of Economics Library.
His papers, including his diaries, are held at the London School of Economics Library.Manuskriptene ble oppbevart i biblioteket i Königsberg inntil de trolig gikk tapt under andre verdenskrig.
The copy was kept at a city library in Gdańsk, but it disappeared during World War II.En«masthamn» var et område innen en havn hvor mastvirke ble oppbevart.
A"mast harbour"(masthamn) Forbundets fellesrikdommer ble oppbevart her fram til 454 f.Kr. da Perikles flyttet den til Athen.
The League's common treasury was kept here as well until 454 BCE when Pericles removed it to Athens.Han konstruerte også labyrinten på Kreta hvor uhyret Minotauros, delvis menneske,delvis okse, ble oppbevart.
He also created the Labyrinth on Crete, in which the Minotaur(part man,part bull) was kept.
