Hva Betyr BLE REKONSTRUERT på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• was reconstructed
• were reconstructed
• was reconstituted

Eksempler på bruk av Ble rekonstruert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Hele huset ble rekonstruert i 2002.
The entire house was reconstructed in 2002.

I 1887 ble kirken satt i brann, og i 1896-1898 år. det ble rekonstruert.
In 1887 the church was set on fire, and in 1896-1898. it was reconstructed.

Denne gamle brua ble rekonstruert i 1993.
The old bridge was reconstructed in 1993.

Den ble rekonstruert fra de enkelte instrumentalstemmene.
It has been reconstructed from the instrumental parts.

Mange viktige arkitektoniske monumenter ble rekonstruert da Avdeev okkuperte denne stillingen.
Many important architectural monuments were reconstructed when Avdeev occupied this position.

Det ble rekonstruert til å være en del av Kerala Palace i 2004.
It was reconstructed to be a part of Kerala Palace in 2004.

En kolossal stor statue av Ramses II ble rekonstruert og reist ved Ramses' plass i Kairo i 1955.
The colossal statue of Ramesses II was reconstructed and erected in Ramesses Square in Cairo in 1955.

Det ble rekonstruert på RAF-dalen 24 November 2011, Ingen fra asken.
It was reconstituted on the RAF Valley 24 November 2011, No from the ashes.

I bygningen av 1800-tallet, som ble rekonstruert i 2007, ligger hotellet"Zhuk Zhak".
In the building of the 19th century, which was reconstructed in 2007, the hotel"Zhuk Zhak" is located.

Det ble rekonstruert på en måte som vind og jordskred ikke vil hjertet konstruksjonen!
It was reconstructed in a way that wind and landslides will not heart the construction!

Det okkuperte Armenia ble rekonstruert på romerske betingelser.
Occupied Armenia was reconstructed on Roman terms.

Den første Styret avsluttet sitt første fire år i september 2011 etter den ble rekonstruert.
The first Governing Council completed its first four Year in September 2011 after which it was reconstituted.

Hele huset ble rekonstruert i perioden 2001-2003.
The entire house was reconstructed during 2001-2003.

Den uinitierte gjest mistenker ikke en gang at de romanske bygningene ble rekonstruert i det 20. århundre.
The uninitiated guest does not even suspect that the Romanesque buildings were reconstructed in the 20th century.

Regjeringen ble rekonstruert på en klassisk leninistisk måte.
The Government was constructed in classic Leninist fashion.

Det ligger i første etasje i bolighuset, som ble rekonstruert i femtiårene av XX århundre.
It's located on the first floor in the tenement house which was reconstructed in the fifties of XX century.

Strukturen ble rekonstruert på Soma Kerala palass akkurat som det var, i 2003.
The structure was reconstructed at Soma Kerala palace just as it was, in 2003.

Det sistnevnte,«Bishop's Eye» i sørlige transept, ble rekonstruert rundt et hundre år senere i 1330.
The latter, the Bishop's Eye, in the south transept was reconstructed a hundred years later in 1330.

Fortet ble rekonstruert og det er fortsatt på plass, Den første fyret i verden.
The Fort it was reconstructed and is still in place, the first lighthouse in the world.

Spillet var opprinnelig belgisk, men ble rekonstruert av UK for barn i alderen 6-12 år.
The game was originally aimed at the Belgian market, but was redeveloped for a UK audience of children aged between 6-12 years old.

Det ble rekonstruert flere ganger og utvidet territoriet, spesielt etter slutten av andre verdenskrig.
It was reconstructed several times and enlarged the territory, especially after the end of the Second World War.

Komplekset overlevd til våre dager, men det ble rekonstruert i de tre-gulv laboratorium og pedagogisk kompleks№ 1.
The complex survived to our days, but it was reconstructed into the three-floor laboratory and educational complex№ 1.

Det ble ødelagt av en invasjon av germansktalende herulere et århundre senere, men ble rekonstruert på 1950-tallet.
It was destroyed by the invading Herulians a century later but was reconstructed during the 1950s.

Klokketårnet ble rekonstruert i 1829 som en del av overhalingen.
The bell tower was reconstructed in 1829 as a part of the overhaul.

Ytterligere tavler har siden blitt funnet i Ur og oversatt i 1965, noe som førte til at rundt 40 av de 57 lovene ble rekonstruert.
Further tablets were found in Ur and translated in 1965, allowing some 30 of the 57 laws to be reconstructed.

Klubbens hovedscene ble rekonstruert i TV-serien I Love Lucy som Tropicana Club.
The club's main stage was replicated on the TV series I Love Lucy as the"Tropicana" Club.

På kong Haakon VIIs anmodning fortsatte regjeringen inntil den i statsråd 30. mai 1923 ble rekonstruert med virkning fra samme dag kl. 11.00.
At King Haakon VII's request, the Government remained in office until it was reconstructed in a session of the Council of State on 30 May 1923, effective as of 11 a.m. the same day.

Sin nåværende Bygningen ble rekonstruert i 1933, hvor det ble en fullt innendørs marked;
Its current building was reconstructed in 1933, where it became a fully indoor market;

På kong Haakon VIIs anmodning fortsatte regjeringen inntil den i statsråd 14. mars 1932 ble rekonstruert, med virkning fra kl. 10.45 samme dag.
At King Haakon VII's request, the government remained in office until it was reconstructed in a session of the Council of State on 14 March 1932, effective as of 10.45 a.m. the same day.

Golden Star ble rekonstruert i 2016, og har en 270 år gammel trapp og overdådig dekorert tak.
Reconstructed in 2016, Golden Star has a 270-year-old staircase and richly decorated ceilings.

Hvordan bruke "ble rekonstruert" i en Norsk setning

Det ble rekonstruert etter andre verdenskrig.

Grensene ble rekonstruert etter foreliggende dokumenter.

Det rike palassindret ble rekonstruert etter krigsskadene.

Hvor den ble rekonstruert og alliance innviet.

Orgelhuset ble rekonstruert tilbake til sin originale tilstand.

Kuppet og tårnet ble rekonstruert 1983 - 1987.

Filmen ble rekonstruert av Norsk filminstitutt i 2007.

Bygningen ble rekonstruert i årene 1960-1964 og 1974-1978.

Hvordan bruke "was reconstructed, was reconstituted, were reconstructed" i en Engelsk setning

and the lighthouse was reconstructed on St.

The theater building was reconstructed in 2013.

Finally, he was reconstituted by the Dominators' gene bomb.

The test section was reconstituted with a soil mixing machine.

This temple was reconstructed during Maratha period.

The Dining Hall was reconstructed in 1995.

Poland was reconstituted further to the west.

Two turrets were reconstructed in June 2004.

This Fund was reconstructed in December 1998.

March 1920: Cheshire Yeomanry was reconstituted as a cavalry regiment.