Hva Betyr BLE REPARERT på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• was repaired
• were repaired

Eksempler på bruk av Ble reparert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Flere feil ble reparert.
Several bugs were repaired.

Flyet ble reparert ved begge anledninger.
The aircraft was repaired on both occasions.

Det fikk store skader, men ble reparert.
It was badly damaged but quickly repaired.

Kjelen ble reparert i dag.
But the boiler was fixed today.

Ok, akkurat der hvor det ble reparert.
All right, right there where it was repaired.

Den porten ble reparert for 19 år siden.
That gate got repaired 19 years ago.

Og de kunne ikke vente på at koblingen ble reparert.
They couldn't wait for the connector to be fixed.

Biler ble reparert i stedet et mobilt team.
Vehicles were repaired in place a mobile team.

Deler av kompressord huset ble reparert med glassfiber.
Part of the blower housing was repaired with glass fiber.

Muren ble reparert og renovert i 1980-årene.
The house was repaired and restored in the 1980s.

Selskapet sørger for at bilen ble reparert i tide. Til tross for.
Company ensures that the car was repaired in time. Despite.

Flyet ble reparert og returnert til Croydon.
The aircraft was repaired and returned to Croydon.

Skipet ble påført betydelige skader, men ble reparert.
The aircraft is substantially damaged but is to be repaired.

Senere skipet ble reparert og sendt til museet.
Later the ship was repaired and sent to the Museum.

På en vegg hadde det oppstått store setningssprekker, som ble reparert.
On one wall there had been large cracks which were repaired.

En gang, da den ble reparert, sa jeg den inni.
Once, when it was being repaired, I saw the insides.

Og hun visste at hjertet ville fortsette med det til det ble reparert.
And she knew that the heart would keep throwing out clots until it was repaired.

Og skaden ble reparert på få timer.
And all damage to the strategic facility was repaired within hours.

Den ble reparert i Daoguang-æraen(1821-1851) og enda en gang i 1992.
It was repaired in the Daoguang era(1821-1851) and again in 1992.

Rapporterte feil midt på dagen ble reparert befort returnerer til rom i ettermiddag.
Reported a fault at mid day was repaired befort returning to room in afternoon.

Biler ble reparert, 10 ble sendt tilbake til det militære, 7 fortsatt er i tjeneste, og 2 av dem er sa klar- de frivillige fortalte.
Cars were repaired, 10 were returned to the military, 7 still in service, 2 of which are said ready- the volunteer told.

Akkurat som at min MP3 ble reparert og lyden bedre enn noensinne.
Just like that, my MP3 was repaired and is sounding better than ever.

Mens den ble reparert, kom det et nødanrop fra reparasjonsavdelingen.
While it was being repaired, there was a 911 call from the repair facility.

Når det første flyet ble reparert, spørsmålet om å teste dem i luften.
When the first aircraft were repaired, the question arose about testing them in the air.

Festningen ble reparert og ombygd flere ganger, dens nordlige forsvar var særlig utsatt for sammenbrudd.
The fort was repaired and rebuilt several times, its northern defences being particularly prone to collapse.

Skaden på skipet ble reparert, og vi forlot Maraynas tåke.
The damage to the ship was repaired and we soon left Marayna's nebula.

Hvis PC-en ble reparert eller bygget opp på nytt, kan det hende at en annen versjon av Windows ble installert.
If your PC was repaired or rebuilt, it's possible that a different version of Windows was installed.

Men anlegget ble reparert og tribunekapasiteten snart utvidet.
The fabric was repaired, and modern facilities installed.

Murene ble reparert, og brønnen ble renset.
The walls were repaired and the motte was cleaned out.

Et belter-skip ble reparert på Pallas-stasjonen for to dager siden.
At Pallas Station two days ago. A Belter skiff was put into repairs.

Hvordan bruke "ble reparert" i en Norsk setning

Begge helikopterne ble reparert ved HortenFlyfabrikk.

Vinduet blind ble reparert med heftplaster.

Den gamle prekestolhimling† ble reparert 1698.

Skipet ble reparert ved Eriksbergs Mek.

Dette ble reparert ved ankomst Hartlepool.

Gulvene ble reparert eller omlagt 1734.

Fontenen ble reparert for å gjenåpne 30.

Våpenhuset ble reparert flere ganger i 1600-årene.

Den ble reparert 1710 med ny underkledning.

Tekningen ble reparert og omlagt flere ganger.

Hvordan bruke "was repaired, were repaired" i en Engelsk setning

His vehicle was repaired right away.

The MCL was repaired after TKA.

The volume mactintosh HD was repaired succcessfully.

The stone steps were repaired last summer.

His leg was repaired and healed.

The same number were repaired last year.

Items were repaired the following day.

This was repaired and working great.

Both items were repaired very quickly.

The rotunda was repaired sometime around 1556.