Hva Betyr BLE STEKT på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• was cooked
• was fried
• was baked
• were cooked

Eksempler på bruk av Ble stekt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Han ble stekt.
He's toast.

Gutta som døde… de ble stekt.
The boys who died… they were cooking.

De ble stekt levende.
They were cooked alive.

Noen kretser ble stekt.
Some circuits got fried.

Den ene ble stekt, og den andre ble kokt.
One was fried, the other got cooked.

Apen døde ikke, selv da han ble stekt i ovnen.
That monkey didn't die even when he got baked in the kiln.

Vi trodde du ble stekt på spyd av banditter!
We thought you been roasted on the spit by bandits or something!

Har dine følelser for meg endret seg etter at jeg ble stekt?
Do you feel different about me… since I got cooked?

Når den første pizzaen ble stekt, vil ingen nå si det.
When the first pizza was cooked, now no one will say.

Jeg ble stekt under lampene, og det ble sykdommen også.
I was baking under those lamps and so was the disease.

Biffene hadde fantastisk smak og ble stekt til perfeksjon.
The steaks had wonderful flavor and were cooked to perfection.

Flatbrødet ble stekt på steinplater, ofte av kleber, en steinsort det fins svært mye av i distriktet.
The thin wafer crispbread(“flatbrød”) was baked on stone slabs, often made of soapstone, a stone type that is very plentiful in the district.

Red prøvde å få tak i Peacemaker, og han ble stekt fra innsiden!
Red tried to get ahold of Peacemaker; it fried him from the inside out!

Hans første«skulptur» av Sankta Blandina ble stekt i en brødovn i Chézy-sur-Marne, der han jobbet i skoleferiene.
His first‘sculpture' of Saint Blandine was baked in the bread oven of Chézy-sur-Marne, where he worked during the school holidays.

Muffins var fra England kjent som små bakverk basert på en gjærdeig som ble stekt i panne.
Muffins originated in England and were based on a yeast dough that was fried in a pan.

Maten er fantastisk, svinekjøtt buk ble stekt til perfeksjon som var min boyfriends biff!
The food is amazing, the pork belly was cooked to perfection as was my boyfriends steak!

Gleason trenger to flasker med Old Forester-bourbon, en godt stekt biff og et polaroidbilde av biffen før den ble stekt.
Gleason needs two bottles of Old Forester Bourbon, a well-done steak, and a Polaroid of what the steak looked like before it was cooked.

Det hadde ikke vært noe øyeblikkelig blaff av kropper som ble stekt, ingen lukt av brennende kjøtt.
There had been no sudden flash of roasting bodies, no smell of burning flesh.

Gleason trenger to flasker med Old Forester-bourbon, en godt stekt biff og et polaroidbilde av biffen før den ble stekt.
A well-done steak, and a Polaroid Gleason needs two bottles of Old Forester Bourbon, of what the steak looked like before it was cooked.

Biffen var perfekt stekt til perfeksjon og spinat toufu ble stekt til perfeksjon med sjenerøse pynt av trøffel saus.
The steak was cooked till perfection and the spinach toufu was fried till perfection with generous garnish of truffle sauce.

Kokte og hakkede andre grønnsaker(gulrøtter, hvite røtter og løk) stekes konsekvent i samme panne, hvor courgetter ble stekt før.
Cooked and chopped other vegetables(carrots, white roots and onions) are fried consistently in the same pan, where zucchini was fried before.

Historien kan derfor berette om martyrer som ble stekt med langsom ild.
History can therefore tell of martyrs who were cooked with slow fire.

Det er også flere beretninger om at romerne brukte denne metoden for å drepe kristne martyrer, blant annet den kristne generalen Eustachius, som ifølge legenden ble stekt levende i en messingokse sammen med kona si og barna deres.
The Romans were reputed to have used this torture device to kill some Christians, notably Saint Eustace, who, according to Christian tradition, was roasted in a brazen bull with his wife and children by Emperor Hadrian.

Jeg har blitt stekt i 49 dager før.
I have been roasted before for 49 days.

Grønne kaffebønner ekstrakt kommer fra kaffebønner som har blitt stekt.
Green coffee bean extract comes from coffee beans that haven't been roasted.

Grønne kaffebønner er kaffebønner som ikke har blitt stekt.
The green coffee beans are beans that have not been roasted.

Vi blir stekt.
We will fry.

Nøtter blir stekt, bleket, tørket, behandlet med kjemikalier og dræper de fleste næringsstoffene.
Nuts are roasted, bleached, dried, treated with chemicals, killing most of the nutrients.

For eksempel kan de bli stekt, bakt, stekt og til og med kokt.
For example, they can be roasted, baked, fried and even boiled.

Du blir stekt som en skive bacon!
Fries you like a piece of bacon!

Hvordan bruke "ble stekt" i en Norsk setning

Det runde brødet ble stekt først.

Dette ble stekt til tynne brød.

Den fisken ble stekt til hard.

Det ble stekt torsk til middag.

Der det også ble stekt pinnebrød.

Plantains ble stekt litt tid tilbake.

før den ble stekt eller kokt?

Begge brettene ble stekt samtidig i ovnen.

Osten (...) ble stekt over åpen ild.

Den ble stekt bare litt for lite.

Hvordan bruke "was cooked, was baked, was fried" i en Engelsk setning

This one was cooked just right.

Bottom row was baked only once.

Food was cooked over wood fires.

The osso buco was cooked PERFECTLY.

The dish was cooked just right.

Her favored Thanksgiving food was baked corn!

Our appetizer was Fried Buffalo Oysters.

And the pasta was cooked perfectly.

Our fish mains was cooked perfectly.

Their pie was fried and greasy.