Eksempler på bruk av Bombe eksploderte på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fordi enda en bombe eksploderte.
Another bomb went off.En bombe eksploderte, og det blir krig.
A bomb went off. There's gonna be a war.I 1974 ble hun skadet da en bombe eksploderte på en flyplass.
In 1974, she was injured when a bomb exploded at an airport.En bombe eksploderte, og begge ble drept.
A bomb exploded, and they were both killed.Ikke bo her med mindre du kan sove gjennom en bombe eksploderte.
Don't stay here unless you can sleep through a bomb explosion.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Bruk med adverb
Ja, en bombe eksploderte i New York City, noe vi alle ba om at aldri måtte skje igjen.
Yes, a bomb went off in New York City, something we all pray would never happen again.Jeg mistet hørselen i Vietnamkrigen da en bombe eksploderte ved meg.
I lost my hearing in the Vietnam War when a bomb exploded near me.En bombe eksploderte på dette stedet, men nok en bombe ble funnet av politiet og desarmert.
One bomb exploded at this location, but another one was found by police and defused.USAs militære nærvær utenlands ble rystet da en bombe eksploderte.
The US military presence abroad was rocked today when a bomb exploded.Vent! mange skadet etter at en bombe eksploderte midt i protesten!
Many injured after a bomb exploded in the middle of the protest. Wait!Og etter en bombe eksploderte i garasjen til en afro-amerikansk beboer, ble byens utopiske fasade knust.
And, after a bomb exploded in the garage of a new African-American resident, the town's utopian image was shattered.Vent!… mange skadet etter at en bombe eksploderte midt i protesten.
Wait!… many injured after a bomb exploded in the middle of the protest.En bombe eksploderte om bord på Pan Ams Flight 830 i forberedelsene til landing på Honolulu internasjonale lufthavn fra Tokyo den 11. august 1982.
Pan Am Flight 830: a bomb exploded aboard as the aircraft prepared for approach to Honolulu from Tokyo on August 11, 1982.For mindre enn en halvtime siden måtte British Aqualantic Flight 10 nødlande etter at en bombe eksploderte mens de var i lufta.
Less than one hour ago, British Aqualantic Flight 10 made an emergency landing after a bomb exploded mid-air.En bombe eksploderte om bord på Pan Ams Flight 830 i forberedelsene til landing på Honolulu internasjonale lufthavn fra Tokyo den 11. august 1982.
Pan Am Flight 830: a Boeing 747-121, a bomb exploded aboard as the aircraft prepared for approach to Honolulu from Tokyo on August 11, 1982.Han ble myrdet den 14. september 1982 sammen med 26 andre da en bombe eksploderte i Beirut ved falangistenes hovedkvarter.
He was assassinated on 14 September 1982, along with 26 others, when a bomb exploded in Beirut Phalange headquarters.I Davao, forklarer Luzviminda Ilagan, et tidligere medlem av Kongressen og landets ledende feminist:«Etter at ordfører Duterte kunngjorde i 2003 at ingen amerikanske militærøvelser ville bli tillatt i hans by,ble Davao bombet to ganger: en bombe eksploderte på flyplassen, en annen på havna.».
In Davao, Ms. Luzviminda Ilagan, a former member of Congress and country's leading feminist, explains:“After Mayor Duterte announced in 2003 that no US military exercises would be allowed in his city,Davao was Sterk"Ancona" også brent,i tillegg til batteriet dekk, en bombe eksploderte, fikk innsiden gjennom åpne for å skyte port.
Ironclad"Ancona" also burned,in addition to its battery deck, a bomb exploded, got inside through the open to fire the gun port.Etter at Muhammed Beheshti ble myrdet 28. juni 1981, ble Bahonar generalsekretær i det islamske republikkpartiet, men han varte ikke lenge i den posisjonen, eller i posisjonen som statsminister, da han ble myrdet etter mindre enn to måneder i disse embetene, sammen med Rajai og andre partiledere,da en bombe eksploderte ved partiets kontor i Teheran.
After Mohammad Beheshti was assassinated on June 28, 1981, Bahonar became the secretary-general of the Islamic Republic party, but he didn't last long in that position, nor in the position of Prime Minister, as he was assassinated after less than two months in these offices, along with Rajai and other party leaders,when a bomb exploded at his office in Tehran.Den mest tragiske hendelsen under øl festivalen var i September i 1980 hvor en bombe eksploderte i en søppelbøtte i München og drepte 13 personer.
The most tragic event to happen during the beer festival was in September in 1980 when a bomb exploded in a dustbin in Munich and killed 13 people.Angrep i Hiroshima var fordi relativt små(bombe eksploderte i luften, så aspirerte støv, produkter av eksplosjonen spredt), så sannsynligvis den første tilnærmingen vil trolig være nok til å jobbe med normale nivåer av bakgrunnsstråling i Japan(som er 2-3 ganger lavere enn for eksempel, med oss, og mye lavere enn i noen steder baserte naturlig uran eller thorium mer enn Tsjekkia).
The bombing in Hiroshima was relatively small(the bomb exploded high above the ground so it did not dust, the products Tyrkiske medier rapporterte at i provinsen batman i sørøst-tyrkia en bil bombe eksploderte på et innlegg av gendarmerie.
Turkish media reported that in the province of Batman in Southeast Turkey a car bomb exploded at a post of the gendarmerie.En har mistet livet etter nok et attentat mot påtalemyndigheten, da en bombe eksploderte i huset rett bak meg for litt siden.
At least one person is dead Bomben eksploderte to meter fra ham. Han kan ikke ha overlevd.
The bomb exploded two meters next to him.Og da bomben eksploderte på flyet, føltes det som om jeg våknet.
Then, when the bomb went off on that plane… it felt like I woke up.Da bomben eksploderte, ble også denne bygningen ødelagt.
When the bomb exploded, all of them inside were killed.Vi må ha forlatt Charlie Burke akkurat da bomben eksploderte.
Charlie Burke when the bomb went off.Konsekvensledelsen og strukturen var klare da bomben eksploderte i denne parken.
The consequence management team and structure were ready when the bomb exploded at this Park.Var du på ATS da bomben eksploderte?
Were you at CTU when the bomb went off?- No, honey,?Han skulle ha våknet da bomben eksploderte.
He should have woken when the bomb exploded.
