Eksempler på bruk av Boreprogrammet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Boreprogrammet framover består av tre vedtatte brønner.
Our future exploration programme consists of three approved wells.Vi kommer å følge det kommende boreprogrammet i Buraboy med meget stor interesse”.
We are going to be watching the drill program at Buraboy with great interest”.Boreprogrammet vil fortsette ut første kvartal 2016.
The drilling programme will continue through the first quarter of 2016.Boreriggen Maersk Interceptor har startet boreprogrammet på Ivar Aasen-feltet i Nordsjøen.
The Boreprogrammet for brønn 33/12-10 S gjeld boring av brønn i utvinningsløyve 631.
The drilling programme for wellbore 6405/12-1 relates to For letebrønner ogutvinningsbrønner med letemål bør følgende informasjon være med i boreprogrammet.
For exploration wells and development wells with exploration targets,the following information should be included in the drilling programme.Det nylig avsluttede boreprogrammet omfatter 665 nye kjerneboringer med en total lengde på 8 180 m.
The recently completed program consists of 665 new core drill holes totalling 8,180 m.For de to delområder, Alag-ag og Kapawa,må man avvente den endelige godkjennelsen av MPSA lisensen før boreprogrammet kan gjøres ferdig.
Two subareas, designated AlagAg andKapawa, await final approval Boreprogrammet for brønn 36/1-3 gjeld boring av undersøkingsbrønn i utvinningsløyve 885.
The drilling programme for well 36/1-3 relates to the På Valhall er det tatt i bruk trykkbalansert boring i lagene over reservoaret i boreprogrammet som startet første kvartal 2017.
Managed pressure Boreprogrammet for brønn 6406/6-4 gjeld boring av undersøkingsbrønn i utvinningsløyve 510.
The drilling program for well 35/9-12 S relates to Intex Resources ASA har gleden av å presentere sin nyeste ressursoppdatering for Mindoro Nickel, etter at boreprogrammet i Buraboy-området samt infill boringer i Nedre Kisluyan-området nå er ferdigstilt.
Intex is pleased to report the completion of its latest drilling program for nickel laterite resources in the Kapawa and Alag-ag areas of Mindoro Nickel.Boreprogrammet for brønn 16/2-21 gjeld boring av avgrensingsbrønn i utvinningsløyve 501.
The drilling programme for well 16/1-31 A relates to Selskapet arbeider videre med emisjonen og finansiering av boreprogrammet på Mega Pyramide for vintersesongen 2009, som utgjør minimum 4 brønner for boring etter naturgass.
The Company continues the share issue and financing of the Mega Pyramid drilling program for the 2009 winter season, which includes the Boreprogrammet for brønn 35/9-13 gjeld boring av undersøkingsbrønn i utvinningsløyve 682.
The drilling programme for well 35/9-13 relates to the Chikyu startet det vitenskapelige boreprogrammet NabTroSEIZE 16 November 2007 med å bore til 1400 meter på en fremtidig lokasjon for et dypvanns observatorium.
On November 16, 2007 Chikyū began drilling the NanTroSEIZE transect as planned, reaching 1,400 meters at the site of a future deep subsea floor observatory.Boreprogrammet for brønn 6506/11-10 gjeld boring av undersøkingsbrønn i utvinningsløyve 644 B.
The drilling program for well 6506/11-10 concerns the Boreprogrammet for brønnbane 30/8-5 gjeld boring av ein avgrensningsbrønn i utvinningsløyve 190.
The drilling programme for wellbore 30/8-5 concerns the Boreprogrammet for br nnbane 34/11-5 S gjelder boring av unders kelsesbr nn i utvinningstillatelse 193.
The drilling program for well path 34/11-5 S applies to Boreprogrammet er godkjent av Direktoratet for mineralforvaltning og ferdigstilles i løpet av inneværende år.
The drilling program has been permitted by the mining directorate and is expected to be complete within the year.Boreprogrammet på Ivar Aasen fortsetter foran skjema, med fem oljeproduserende- og tre vanninjiserende brønner ferdigstilt.
The drilling program at Ivar Aasen continues to progress ahead of schedule, with five oil producer and three water injection wells finalised.Boreprogrammet for brønn 24/9-11 S, 24/9-12 A og 24/9-12 B gjeld boring av ein undersøkingsbrønn og to avgrensingsbrønnar i utvinningsløyve 340.
The drilling program for wells 24/9-11 S, 24/9-12 A and 24/9-12 B concerns Boreprogrammet for brønn 24/9-14 S gjeld boring av undersøkingsbrønn i utvinningsløyve 869, der Aker BP ASA er operatør med ein del på 60 prosent.
The drilling programme for well 24/9-14 S relates to Boreprogrammet for brønn 16/5-8 S gjeld boring av undersøkingsbrønn i utvinningsløyve 815, der Lundin Norway AS er operatør med ein del på 40 prosent.
The drilling programme for well 16/1-31 S relates to the Hele boreprogrammet vil strekke seg ut 2014. Produksjon av olje og gass er planlagt å starte i første kvartal 2014. I tillegg til de sju brønnene på Gudrun, arbeides det nå med å godkjenne boring av en produksjonsbrønn til Brynhild-funnet.
The entire drilling programme will stretch into 2014, with plans calling for oil and gas production to start in the first quarter of 2014.Det Statoil-ledede partnerskapet startet sitt nye boreprogram i Blokk 2 i september 2013.
The Statoil-operated partnership started its new drilling campaign in Block 2 in September 2013.Andre prosjekter består av et kommende boreprogram på Ringhorne og levetidsforlengelse av Balder FPSO mot 2030.
Other projects comprise an upcoming drilling program at Ringhorne, and the extension of the lifetime of the Balder FPSO towards 2030.Et aktivt boreprogram bidrar til at det fortsatt modnes fram utvinnbare ressurser på Statfjord.
An active drilling programme is contributing to the continued maturation of recoverable reserves on Statfjord.Godkjenning for utførelse av kjerne- og vannprøver i Chard Oilsands, somledd i Statoil Canadas boreprogram vinteren 2010.
Approval of waiver request for coring and water source testing in Chard Oilsands by Statoil Canada,as part of Statoil Canada winter drilling program 2010.Ansvarlig for brønnplanlegging, boreprogram, valg av boreslam og kjemikalier knyttet til brønnoperasjonen.
Responsible for well planning, drilling programme, choice of 
