Hva Betyr BRUK I BEHANDLING på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• use in the treatment
• use in treating

Eksempler på bruk av Bruk i behandling på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Bruk i behandling av psoriasis trenger å tørke blomster av kløver.
Use in the treatment of psoriasis requires dry flowers of clover.

Folkemidlene for ekstern bruk i behandlingen av knogle leddets artrose.
Folk remedies for external use in the treatment of arthrosis of the knee joint.

Bruk i behandlingen av legemidlet er bare nødvendig etter råd fra en lege av riktig profil.
Use in the treatment of the drug is necessary only after the advice of a doctor of the appropriate profile.

Det er ikke ment for langsiktig bruk i behandlingen av overweightness eller fedme.
It is not intended for long-term use in the treatment of overweightness or obesity.

Ja, vi leder an med nevrologisk vitenskap, et dedikert forskningsinstitutt som jobber med hjernekartlegging for bruk i behandling av Alzheimers og Parkinsons.
Yeah, we will lead the way in neuroscience… a dedicated research institute for the advances of brain mapping, with applications to the treatment of Alzheimer's and Parkinson's disease.

Opplysninger til bruk i behandlingen av kunden«helseopplysninger».
Information for use in the processing of the customer'health information'.

Estrogen har også blitt brukt i studier som tyder på at det kan være en effektiv stoffet for bruk i behandlingen av traumatisk leveren skade.
Estrogen has also been used in studies which indicate that it may be an effective drug for use in the treatment of traumatic liver injury.

Melk tistel olje: Bruk i behandling av ulike sykdommer, i kosmetologi, med vekttap.
Milk thistle oil: use in the treatment of various diseases, in cosmetology, with weight loss.

Evnen til a strekke bronkiolene og slappe av glatt muskulatur har fort til terapeutisk bruk i behandling av astma og bremse av prematur arbeidskraft sammentrekninger.
The ability to dilate the bronchioles and relax smooth muscle has led to its therapeutic use in treating asthma and slowing of premature labor contractions.

Boron uterus herb for bruk i behandling må først insisteres på alkohol eller lage en vandig tinktur.
Boron uterus herb for use in treatment must first be insisted on alcohol or make an aqueous tincture.

Ephedra sinica(Kinesisk Ma Huang) er bare ett av denne arten av anlegget- minst 100 ulike arter vokser verden- kjent for sin bruk i behandling av lunge sykdommer og lidelser.
Ephedra sinica(Chinese Ma Huang) is just one of this species of plant- at least 100 different species grow around the world- noted for its use in the treatment of lung conditions and disorders.

Nylig, Denne steroid har funnet nye bruk i behandling av herjer syndrom assosiert med HIV.
Recently, this steroid has found new use in the treatment of the wasting syndrome associated with HIV.

Timeplanen plasserer alle kontrollerte stoffer inn i fem grupper, Ordne jeg(mest farlig samt vanedannende) til V(det minste usikre og vanedannende), basert på deres mulighet for misbruk, akseptert medisinsk bruk i behandling, og sikkerhetskrav.
The timetable places all controlled substances into five groups, Arrange I(most dangerous as well as addictive) to V(the very least unsafe and addictive), based on their possibility for abuse, accepted medical usage in treatment, and safety requirements.

Legemidlet er ikke anbefalt for bruk i behandlingen av følgende tilfeller.
The drug is not recommended for use in the treatment of the following cases.

Bandasjen er til bruk i behandling av kraftig til intesive væskende sår som for eksempel kirurgiske sår, traumatiske sår, trykksår, diabetessår og fot- og liggesår.
It is intended for use in the management of wounds with high to excessive exudate levels, such as surgical wounds, traumatic wounds, pressure ulcers, diabetic ulcers and foot and leg ulcers.

Rabarbra ekstrakt har en avfringsmiddel handling for bruk i behandling av forstoppelse, men har også en snerpende effekt for.
Rhubarb Extract has a purgative action for use in the treatment of constipation, but also has an astringent effect too.

Ved anbefalte doser til bruk i behandlingen av essensiell trombocytemi, kan anagrelid potensere effekten av andre legemidler som hemmer eller modifiserer blodplatefunksjonen f. eks. acetylsalisylsyre.
At the doses recommended for use in the treatment of essential thrombocythaemia, anagrelide may potentiate the effects of other medicinal products that inhibit or modify platelet function e.g. acetylsalicylic acid.

Kanskje er den viktigste egenskapen avgifte, dens bruk i behandling av gikt, revmatisme og hudsykdommer.
Perhaps the most important property is the detoxifying, its uses in the treatment of gout, rheumatism, and skin diseases.

Execan" er anbefalt for bruk i behandling av akutte og kroniske former for dermatitt og en forekomst av ikke-bakteriell etiologi hos hunder.
Execan" is recommended for use in the treatment of acute and chronic forms of dermatitis and an instance of non-bacterial etiology in dogs.

FDA food and drug administration(FDA) har levert en rapport om etablering av en ny form for terapi basert på bruk i behandling av pasienter med klinisk depresjon psykoaktive sopper.
FDA food and drug administration(FDA) has provided a report on the establishment of a new kind of therapy based on the use in the treatment of patients with clinical depression psychoactive mushrooms.

Kontraindikasjoner for bruk i behandlingen av dette legemidlet er fremfor alt trombose, samt økt følsomhet overfor denne medisinen og høy blødning.
Contraindications to the use in the treatment of this drug is, above all, thrombosis, as well as increased sensitivity to this medication and high bleeding.

En slik sin positive effekt på hele organismen psykologer bruk i behandlingen av forskjellige fobier, i dette tilfelle virker kortisol som et adjuvans.
Such a positive effect on the whole body as a whole, psychologists use in the treatment of various phobias, in which case cortisol acts as an auxiliary.

Melgisorb Ag er egnet for bruk i behandlingen av alle middels til svært væskende delvis til helhudssår, blant annet: post-operative sår, sårskader(hudflenger, traumatiske skader eller innsnitt) leggsår, trykksår, diabetiske sår, hudgraft og donor steder, kavitetssår, overfladiske og delhudsbrannskade.
Melgisorb Ag is indicated for use in the management of all moderate to heavily exuding partial to full thickness wounds including post-operative wounds, trauma wounds(dermal lesions, trauma injuries or incisions) leg ulcers, pressure ulcers, diabetic ulcers, graft and donor sites, cavity wounds, superficial and partial thickness burns.

Mannatechs produkter er ikke utformet til bruk i behandlingen av sykdom eller for å erstatte en leges behandling eller utprøvd terapi.
Mannatech products are not designed for use in the treatment of disease or to substitute for a doctor's care or proven therapy.

Spesielt er det indikert for bruk i behandlingen av steroid-responsive inflammatoriske tilstander i palpebral og bulbar conjunctiva, hornhinnen og fremre segment av øyet.
Specifically, it is indicated for use in the treatment of steroid-responsive inflammatory conditions of the palpebral and bulbar conjunctiva, cornea, and anterior segment of the eye.

I det siste har dette magiske tilskuddet vært i bruk i behandlingen av gastrointestinale problemer som forstoppelse, fordøyelsesbesvær og kvalme.
In the past, this magical supplement has been in use in the treatment of gastrointestinal issues like constipation, indigestion, and nausea.

Mens Clomid krever legens resept til bruk i behandling for infertilitet, er produktet ogsa allment tilgjengelig over internett, uten resept.
While Clomid requires a physician's prescription for use in the treatment for infertility, the product is also widely available all over the internet-without a prescription.

Kostnader Mens Clomid krever en lege resept for bruk i behandling for infertilitet, produktet er også tilgjengelig over Internett-uten resept.
While Clomid requires a physician's prescription for use in the treatment for infertility, the product is also widely available all over the internet-without a prescription.

Noen av disse produktene har vist seg å være trygg og effektiv for bruk i behandling av Ereksjonsproblemer hos ellers friske menn, som en del av en balansert tilnærming til bekjempelse av erektil dysfunksjon.
Some of these products have been shown to be safe and effective for use in treating erection problems in otherwise healthy men, as part of a balanced approach to combating erectile dysfunction.

Bruken i behandlingen av en rekke dressinger, salver og komprimerer fra folkemottakere kan bare tje….
The use in the treatment of a variety of dressings, ointments and compresses from folk recipes can….

Hvordan bruke "bruk i behandling" i en Norsk setning

Deres bruk i behandling tabagism, alkoholisme, øyesykdommer.

med stoffet bruk i behandling av Parkinsons sykdom.

Hudpleieprodukter Perfekt for bruk i behandling eller spraytan.

Phenergan er ikke for bruk i behandling av.

Kjent og muligheten for bruk i behandling av prostatitt.

Bruk for egenomsorg, bruk i behandling og i hjemmet.

Det er bruk i behandling av overdreven uterin blødning.

Leverandør av fysikalske hjelpemidler til bruk i behandling av spedbarn.

Det er utviklet antitoksiner til bruk i behandling av forgiftning.

For osteokondrose, også bruk i behandling medisinske urter : 1.

Hvordan bruke "use in the treatment" i en Engelsk setning

Designed for use in the treatment of plantar ulcers.

Baclofen is indicated for use in the treatment of spasticity.

Principles of Analgesic Use in the Treatment of.

This justifies its use in the treatment of poisonous bites.

It also finds use in the treatment of asthma.

Prednisone for use in the treatment of dogs Information about.

Pharmaceuticals prescribed for ongoing use in the treatment of chronic conditions.

for use in the treatment of severe recalcitrant nodular acne.

Approved for use in the treatment of hemophilia A (February, 1993).

Injection techniques and use in the treatment of sports injuries.