Hva Betyr BULDRENDE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• rumbling
• roaring
• cascading
• thundering
• surging

Eksempler på bruk av Buldrende på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Buldrende, skitt dunkar.
Rumbling, dirt thudding.

Oppblåsthet; buldrende og ubehag i magen;
Bloating; rumbling and discomfort in the abdomen;

Støyen kan være summing, dur eller buldrende.
The noise can be humming, droning or rumbling.

Elefantens buldrende snorker området øredøvende!
The elephant's rumbling snores area deafening!…!

Effekt på tarmfunksjonen, som manifestert oppblåsthet, buldrende.
Effect on bowel function, as manifested bloating, rumbling.

Det høres også ut som buldrende steiner når hjulene spinner.
It also sounds like rumbling rocks when the game spins.

Bukveggen er smertefull og spent mage hørt"buldrende".
The abdominal wall is painful and tense, in the abdomen"muttering" is heard.

Tre svært kraftige buldrende motorer, med reiser vibrasjoner.
Three very powerful rumbling motors, with traveling vibrations.

Fører til at inntak av visse matvarer, ikke spise dem. Hvis buldrende.
Causes the intake of certain foods, do not eat them. If rumbling.

Oppblåsthet, akkompagnert av buldrende på minimum passerer luft;
Bloating, accompanied by rumbling at the minimum passing flatus;

Corvette"Buldrende" av prosjektet 20385 er føre skipet i serien.
Corvette"Rumbling" of the project 20385 is the lead ship of the series.

Når du vinner mynter blir hele spillet om til buldrende steiner.
When you win coins, the entire game has the appearance of rocks rumbling.

Corvette"Buldrende" plan for å overføre marinen i første halvdel av 2020.
Corvette"Rumbling" plan to transfer the Navy in the first half of 2020.

Fra 400 meter under overflaten kommer den skjulte isen buldrende opp.
From 400 meters beneath the surface, the hidden ice is surging upwards.

Corvette"Buldrende" kom til den Nordlige flåte for bestått statlige tester.
Corvette"Rumbling" came to the Northern fleet for passing state tests.

Hver gang et hustak raser sammen, antar det i stedet formen til buldrende, dansbar bass;
Whenever a roof collapses, it takes the shape of rumbling, danceable bass;

Havet strømmer inn, brølende og buldrende, og vipper sin fulle makt mot klippene.
The sea rushes in, roaring and rumbling, and lashes its full power against the cliffs.

Det er en fin stor gårdsplass og sosial barområde med brann buldrende hver kveld.
There is a nice large courtyard and sociable bar area with a fire roaring every night.

Crunch i leddene, buldrende i magen, snorking- alt dette signaler som sender oss til vår kropp.
Crunch in the joints, rumbling in the abdomen, snoring- all this signals that submits us to our body.

De er fylt av vemod og nostalgi, kombinert med hans alltid buldrende emosjonalitet.
Filled with wistfulness and nostalgia, as well as Brahms' forever reverberating emotionality.

Når du står under med vannet buldrende over hodet får du en følelse av naturkreftene.
When you stand under the waterfall with water roaring above your head you get a real sense of the forces of nature.

Især ikke uten dedikert subwoofer til å framheve de nedre regioner av buldrende audio.
Especially not without a dedicated subwoofer to emphasize the lower regions of thundering audio.

Om våren kan du se buldrende fosser med smeltevann og lysegrønne lier med fruktblomstring.
In spring, you can see cascading waterfalls of meltwater and pale green hillsides studded with flowering fruit trees.

Vannet beveger seg svært raskt, stadig skiftende retning, mot hindringer og buldrende i boblebadet.
The water is moving very fast, constantly changing direction, facing obstacles and rumbling in the whirlpool.

Corvette"Buldrende" prosjekt 20385 i fremtiden kan være utstyrt med den nyeste hypersonic raketter"Zirkon".
Corvette"Rumbling" project 20385 in the future may be equipped with the latest hypersonic missiles"Zircon".

Flåm er et sjarmerende tettsted omkranset av stupbratte fjellsider, buldrende fossefall og trange daler.
Flåm is a charming small village surrounded by steep mountainsides, cascading waterfalls and narrow valleys.

De skaper en rystende, buldrende, buldrende lyd tørr, men strengen kan slås av, for å bli kvitt en slik nøkkel.
They create a rattling, rumbling, rumbling sound dry, but the string can be turned off, to get rid of such a key.

Vietnams høyoktan-hovedstad er et spetakkel av glorete templer, buldrende motorsykler og sydende matlaging.
Vietnam's high-octane capital city is a riot of garish temples, roaring motorbikes and sizzling street food.

Etter å ha passert statlige tester"Buldrende" tilbake på"Severnaja verf", hvor vi vil inspisere bilen og alle sine systemer.
After passing state tests"Rumbling" back on the"Severnaya Verf", where we will inspect the vehicle and all its systems.

De som ikke er mottagelig for den slags, vil bare høre aggressiv, støyende lurveleven med buldrende lyd.
Those who ain't susceptible to that kind of stuff, will only hear aggressive, noisy hubbub with rumbling sound.

Hvordan bruke "buldrende" i en Norsk setning

Alt til buldrende latter fra salen.

Buldrende bass som overdøver alt annet.

Det gjør heller ikke buldrende krafttrioer.

Så lenge det ikke blir buldrende ("boomy").

Buldrende vulkaner, ville gorillaer og fargerike festivaler.

Susende vidder, buldrende malstrømmer og brakende isbreer.

Parkenes deilige gress, hestedrosjer og buldrende storbytrafikk.

En massiv panservogn kom buldrende mot henne.

Kom inn, lød en buldrende røst innenfra.

Mellom beina har han en buldrende Harley-Davidson.

Hvordan bruke "rumbling, cascading, roaring" i en Engelsk setning

Increased rumbling sounds from the abdomen.

See cascading waterfalls and breathtaking vistas.

Cascading 6x8s for those that care.

These are called the roaring twenties.

The Choralaires present: The Roaring 20s.

Soon the rain was cascading down.

Cascading upon all that could be.

Are you from Roaring Spring Pennsylvania?

CSS Stands for Cascading Style Sheets.

You chased the rumbling thunder too.