Hva Betyr BURDE NOK HA på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• probably should have
• guess i should have

Eksempler på bruk av Burde nok ha på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vi burde nok har vært der allerede.
We should probably have been there already.

Beklager. Jeg burde nok ha sjekket før.
Sorry. Probably should have checked back earlier.

Burde nok ha knyttet tauet fast rundt livet.
Probably should have tied that around my waist.

Men jeg burde nok ha sagt det til deg.
Because it was probably important to tell you, I probably should've told you.

Du burde nok ha takket nei til denne.
Maybe you should've backed down from this one.

Han var… Jeg burde nok ha fortalt om elefanten i rommet.
He was… On second thoughts, I probably should have told you about the elephant in the room.

Jeg burde nok ha sjekket før. Beklager.
Probably should have checked back earlier. Sorry.

Jeg burde nok ha varslet gruppen.
I probably should have notified the task force.

Jeg burde nok ha ringt deg før.
I guess I should have called you earlier.

Jeg burde nok ha brukt forkle.
I guess maybe I should have worn an apron.

Jeg burde nok ha sjekket før. Beklager.
Sorry. Probably should have checked back earlier.

Jeg burde nok ha bedt Brianna om en nøkkel.
Probably should have asked Brianna for a key.

Jeg burde nok ha sluttet meg til beskyttelseskorpset.
I should have joined the Civil Guard.

Vi burde nok ha tatt en time.
We probably should have taken a lesson before we came up here.

Jeg burde nok ha spurt om hjelp til dette.
I probably should have asked for help on this one.

Det burde nok ha vært det første jeg sa.
Those probably should've been the first words I used.

Vi burde nok ha begynt med noe lettere.
We probably should have started you out on California rolls.

Jeg burde nok ha gitt det til deg fra begynnelsen.
Probably should've given it to you from the start.

Jeg burde nok ha gitt det til deg fra begynnelsen.
Probably should have given it to you from the start.

Vi burde nok ha tatt en time.
Before we came up here. We probably should have taken a lesson.

Jeg burde nok ha fortalt om elefanten i rommet.
I probably should have told you about the elephant in the room.

Jeg burde nok ha sagt noe, men… PEPTALK-SJEF.
I probably should have said something, but… You need to get your shit together.

Jeg burde nok ha stanset det før, men jeg gjør det altså nå.
I should probably have stopped it sooner, but at any rate… I'm stopping it now.

Ja. Jeg burde nok ha sagt det, men jeg ville ha deg upartisk.
Yeah. I probably should have told you, but I didn't want to bias you.

Jeg burde nok ha amputert fra starten av, men jeg måtte prøve.
I probably should have just got it amputated from the start, but I had to try.

Jeg burde nok ha endret det til noe med forskjellige forbokstaver.
I guess I should have changed it to something with different first letters.

Jeg burde nok ha sparket deg, men jeg har ikke lyst til å sparke deg.
I probably should have fired you once upon a time, but I don't want to fire you.

Jeg burde nok ha vekket ham for å si ha det ettersom han ville ha dratt førjeg kom hjem.
I probably should have woken him up to say goodbye considering he would be gone before I got home.

Jeg burde nok ha klart nettverket gjennom først, men det skulle gå bra, og jeg klarte også å sende det før jeg begynte å svømme.
I should probably have managed the network through first, but it should go well, and I also managed to send it before I started swimming.

Mystical Dimples Du bør nok ha dimples hvis du ønsker å bruke dette brukernavnet.
Mystical Dimples You should probably have dimples if you want to use this username.

Hvordan bruke "burde nok ha" i en Norsk setning

Jeg burde nok ha drukket enda mer.

Jeg burde nok ha vært litt flinkere.

Det burde nok ha vært større kontrast.

Jeg burde nok ha stoppet før, men….

Burde nok ha hørt bedre etter, ja!

Jeg burde nok ha gjort det tydeligere.

Men den burde nok ha vært det.

Burde nok ha lagt igjen telefonen også.

Spurten burde nok ha startet noe før.

Burde nok ha benyttet litt mindre deig.

Hvordan bruke "guess i should have, probably should have" i en Engelsk setning

Guess I should have spell checked mosquitoes.

Guess I should have proofed that LOL.

Probably should have bought leather interior.

Probably should have done this sooner.

Guess I should have read ahead, Phil.

Probably should have added that too.

Guess I should have dyed more skeins!

Guess I should have said something, huh?

Duh guess I should have added that.

Guess I should have rolled with it.