Hva Betyr GUESS I SHOULD HAVE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• burde vel ha
• jeg skulle vel ha
• skulle visst ha
• antar at jeg skulle ha
• burde nok ha
• tror jeg skulle ha

Eksempler på bruk av Guess i should have på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Guess I should have called.
Jeg skulle vel ha ringt.

Little bit, yeah. Guess I should have called.
Litt, ja. Jeg skulle vel ha ringt.

Guess I should have knocked.
Jeg skulle vel ha banket på.

Let's see. Well, I guess I should have labelled these.
La meg se. Jeg skulle visst ha merket disse.

Guess I should have cleaned up a little bit.
Jeg skulle nok ha ryddet litt.

Oh, honey, oh, sweetie, oh, I guess I should have told you.
Å, vennen. Jeg burde vel ha sagt det til deg.

I guess I should have taken.
Jeg skulle visst ha tatt med.

I guess I should have told you.
Jeg skulle vel ha sagt i fra.

I guess I should have listened.
Jeg burde vel ha fulgt rådene.

Bye! Mm, guess I should have seen that coming.
Det burde jeg ha forutsett.

I guess I should have told you.
Jeg burde vel ha fortalt deg det.

I guess I should have listened to you.
Jeg skulle visst ha hørt på deg.

I guess I should have called you earlier.
Jeg burde nok ha ringt deg før.

Guess I should have tried to order sooner.
Jeg skulle vel ha prøvd å bestille tidligere.

I guess I should have figured, but.
Jeg tror jeg skulle ha funnet, men.

Bye! Mm, guess I should have seen that coming.
Ha det! Det burde jeg ha forutsett.

I guess I should have stayed put, huh?
Jeg antar at jeg skulle ha blitt der, hva?

I guess I should have read those five text messages.
Jeg skulle nok ha lest de fem tekstmeldingene.

But I guess I should have considered the possibility that she was muling'em.
Men jeg burde vel ha tenkt på at hun utnyttet ham.

Guess I should have boughta wood stove, but won't admit it to her.
Vi skulle nok ha kjøpt en vedovn, men det innrømmer jeg ikke overfor henne.

Guess I should have bought a wood stove, but won't admit it to her.
Jeg burde vel ha ordnet med peis, men det innrømmer jeg ikke for henne.

I guess I should have changed it to something with different first letters.
Jeg burde nok ha endret det til noe med forskjellige forbokstaver.

I guess I should have walked to the Amtrak station, but I only got 40 bucks.
Jeg burde kanskje ha gått til Amtrak-stasjonen, men jeg har bare 40 dollar.

I guess I should have known that's what I would become for you… just another memory.
Jeg burde vel ha visst at det var det jeg ville bli for deg. Bare nok et minne.

I guess I should have expected as much from a guy who chickens out on his own wedding.
Jeg tror jeg skulle ha ventet meg såpass fra en kar som feiger ut fra sitt eget bryllup.

Hvordan bruke "guess i should have" i en Engelsk setning

Guess I should have mentioned that huh?

Guess I should have asked that first.

Hmmm….I guess I should have started here!

Guess I should have used 1/2 strength.

guess I should have let her dance!

Guess I should have changed the title.

Guess I should have stuck with black.

Guess I should have been more specific.

Guess I should have expected it, huh?

Guess I should have went with more.

Hvordan bruke "burde vel ha, jeg skulle vel ha" i en Norsk setning

Noen burde vel ha sett den nå?

Jeg skulle vel ha ignorert dette med en gang, men det gjorde jeg ikke.

Jeg skulle vel ha tatt betalt etter skatteseddelen?

Jeg skulle vel ha hørt mer på muttern.

Så jeg skulle vel ha interessert meg for å utforske de.

Mer om NORA og noen andre i Trondheim Jeg skulle vel ha samordnet artiklene om NORA og Norsk Knivfabrik.

Burde vel ha gått over det også.

Jeg skulle vel ha laget en annen kontrakt.

Ja, jeg skulle vel ha scoret litt flere, sier den smørblide trønderen.

Ute skinner sola og jeg skulle vel ha vært ute og trimma litt, men i dag gidder jeg ikke det.