Eksempler på bruk av Data antyder på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kliniske data antyder at én enkel dose kan være tilstrekkelig.
Clinical data suggest that a single dose may be sufficient.Analyser av menneskelige levningerav arkeologen Fred Wendorf, basert på osteologiske data antyder en subsaharisk opprinnelse.
Analysis of human remains by Fred Wendorf and reported in"Holocene Settlement of the Egyptian Sahara",based on osteological data suggests a subsaharan origin for the site's inhabitants.Våre data antyder at ca. 15% av alle e-postadresser er ugyldige.
Our data suggests that about 15% of all e-mail addresses are invalid.Positronemisjonstomografi(PET) studier hos mennesker og prekliniske data antyder at TMZ raskt passerer blod-hjerne barrieren og er tilstede i cerebrospinalvæsken CSF.
PET studies in humans and preclinical data suggest that TMZ crosses the blood-brain barrier rapidly and is present in the CSF.Begrensede data antyder at det ikke er noen klinisk signifikant effekt på farmakokinetikken til valproinsyre.
Limited data suggest there is no clinically significant effect on valproic acid pharmacokinetics.Combinations with other parts of speech
Etniske grupper: Begrensede data antyder at etnisk tilhørighet ikke har noen betydelig effekt på farmakokinetikken til vildagliptin.
Ethnic group: Limited data suggest that race does not have any major influence on vildagliptin pharmacokinetics.Data antyder at menns reaksjonsevne forbedres helt til midten av 30-årene, mens kvinner er i stand til å redusere sin reaksjonstid helt inn i 40-årene.
Data suggests that men's reaction times continue to improve until their mid-30s, while women are able to reduce their reaction speeds into their 40s.Tilgjengelig data antyder at Humira ikke forverrer eller forårsaker strikturer.
Available data suggest that HUMIRA does not worsen or cause strictures.In vitro data antyder at cysteaminbitartrat sannsynligvis metaboliseres av flere CYP-enzymer, inkludert CYP1A2, CYP2B6, CYP2C8, CYP2C9, CYP2C19, CYP2D6, og CYP2E1.
In vitro data suggests that cysteamine bitartrate is likely to be metabolized by multiple CYP enzymes, including CYP1A2, CYP2B6, CYP2C8, CYP2C9, CYP2C19, CYP2D6, and CYP2E1.Nåværende arkeologiske data antyder at den materielle kulturen som er klassifisert som sen harappansk kan ha fortsatt fram til minst ca.
As of 2016, archaeological data suggests that the material culture classified as Late Harappan may have persisted until at least c.Publiserte data antyder at inntak av morsmelk hos nyfødte og spedbarn ikke fører til vesentlig absorpsjon av disse maternale antistoffene til systemisk sirkulasjon.
Published data suggest that neonatal and infant consumption of breast milk does not result in substantial absorption of these maternal antibodies into circulation.Kliniske farmakokinetiske data antyder at utskilling av beksaroten med metabolitter i urinen er en mindre utskillingsvei for beksaroten.
Clinical pharmacokinetic data indicate that urinary elimination of bexarotene and its metabolites is a minor excretory pathway for bexarotene.Begrensede data antyder at samtidig administrering av en enkelt dose med Galafold og en standard infusjon med enzymerstatningsterapi resulterer i en økt eksponering av agalsidase med opptil 5 ganger.
Limited data suggest that co-administration of a single dose of Galafold and a standard enzyme replacement therapy infusion results in an increased exposure to agalsidase of up to 5-fold.Oppsamlede data antyder at forekomsten av malignt nevroleptikasyndrom er mellom 0,2 % og 3,23.
Pooled data suggest the incidence of NMS is between 0.2%-3.23.In vitro data antyder at sitagliptin ikke hemmer eller induserer CYP450 isoenzymer.
In vitro data suggest that sitagliptin does not inhibit nor induce CYP450 isoenzymes.Begrensede data antyder ingen klinisk signifikant effekt på farmakokinetikken til valproinsyre.
Limited data suggest there is no clinically significant effect on valproic acid pharmacokinetics.Begrensede data antyder at rase ikke har noen betydelig effekt på farmakokinetikken til vildagliptin.
Limited data suggest that race does not have any major influence on vildagliptin pharmacokinetics.Begrensede data antyder at brå seponering av ambrisentan ikke er assosiert med"rebound" forverring av PAH.
Limited data suggest that the abrupt discontinuation of ambrisentan is not associated with rebound worsening of PAH.Tilgjengelige data antyder en økt risiko for forsinket hypersensitivitet ved økende lengde på Inflectraoppholdet.
Available data suggest an increased risk for delayed hypersensitivity with increasing Inflectra-free interval.Prekliniske data antyder at den biologiske aktiviteten til brentuksimabvedotin kommer fra en prosess i flere trinn.
Nonclinical data suggest that the biological activity of brentuximab vedotin results from a multi-step process.Tilgjengelige data antyder at den kliniske responsen vanligvis oppnås innen 14 ukers behandling, dvs. 3 doser.
Available data suggest that the clinical response is usually achieved within 14 weeks of treatment, i.e. three doses.Tilgjengelige data antyder at klinisk respons vanligvis oppnås innen 12 til 14 ukers behandling etter 3-4 doser.
Available data suggest that clinical response is usually achieved within 12 to 14 weeks of treatment after 3-4 doses.Serologiske data antyder at anti-HPV-16 og anti-HPV-18 antistoffer kan overføres via morsmelk hos rotter.
Serological data suggest a transfer of anti-HPV-16 and anti-HPV-18 antibodies via the milk during the lactation period in rats.Tilgjengelig data antyder at klinisk respons vanligvis er oppnådd innen 16- 24 uker i en innledende behandlingssyklus.
Available data suggest that clinical response is usually achieved within 16- 24 weeks of an initial treatment course.Tilgjengelige data antyder tilleggseffekter på sentral sirkulasjon, pulmonalt arterietrykk og ytelse i høyre ventrikkel.
Available data suggest additive effects on central circulation, pulmonary artery pressure and right ventricular performance.En begrenset mengde data antyder at bruk av metformin hos gravide kvinner ikke er forbundet med en økt risiko for medfødte misdannelser.
A limited amount of data suggest the use of metformin in pregnant women is not associated with an increased risk of congenital malformations.Epidemiologiske data antyder at bruk av SSRIer under graviditet, spesielt sent i svangerskapet, kan øke risikoen for persisterende pulmonal hypertensjon hos nyfødte PPHN.
Epidemiological data have suggested that the use of SSRIs in pregnancy, particularly in late pregnancy, may increase the risk of persistent pulmonary hypertension in the newborn PPHN.Comas tilgjengelige data antyder at i løpet av de gjentatte modernisering av den grunnleggende tanken av den sovjetiske utvikling av industrien i dprk ikke påvirke og endre hovedtrekkene i hans utseende.
Comas available data suggests that during the repeated modernization of the basic tank of the soviet development of the industry of the dprk did not affect and change the main features of his appearance.Dataene antyder at det er skyer i planetens atmosfære.
The data suggest that the planet's atmosphere is cloudy.Dataene antyder at solaktiviteten påvirker det globale klimaet og gjør verden varmere.".
The data suggests solar activity is influencing the global climate causing the world to get warmer.".
