Eksempler på bruk av Data suggest på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The data suggest that the planet's atmosphere is cloudy.
Dataene antyder at det er skyer i planetens atmosfære.Available clinical data suggest that a single dose may be sufficient.
Tilgjengelige kliniske data tyder på at én dose kan være tilstrekkelig.New data suggest that natural drying will allow the cord to fall off faster.
Nye data tyder på at naturlig tørking vil gjøre at stumpen faller av raskere.Limited pharmacokinetic data suggest no substantial difference between adults and children.
Begrensede farmakokinetiske data indikerer ingen vesentlig forskjell mellom voksne og barn.These data suggest that the excess risk tends to decline with increasing age at vaccination.
Disse dataene antyder at tendensen til økt risiko avtar med økende alder ved vaksinasjon.
Folk oversetter også
Physico-chemical data suggest excretion of Strontium ranelate in human milk.
Fysikalsk-kjemiske data tyder på at strontiumranelat utskilles i morsmelk.Data suggest an age-related decline in clearance resulting in about 50-60% higher exposure in older people(75-80 years) compared to patients aged 40 years.
Data indikerer en aldersrelatert reduksjon i clearance som fører til ca. 50-60 % høyere eksponering hos eldre personer(75-80 år) sammenlignet med pasienter på 40 år.Preliminary unpublished data suggest that the newly-defined enzyme affects the invasiveness of cancer cells.
Tidlige, upubliserte data, tyder på at det nydefinerte enzymet påvirker invasjonsevne av kreftceller.Pooled data suggest the incidence of NMS is between 0.2%-3.23.
Oppsamlede data antyder at forekomsten av malignt nevroleptikasyndrom er mellom 0,2 % og 3,23.Clinical data suggest that a single dose may be sufficient.
Kliniske data tyder på at én dose er tilstrekkelig.Clinical data suggest that a single dose may be sufficient.
Kliniske data antyder at én enkel dose kan være tilstrekkelig.Available data suggest that ranolazine is a mild inhibitor of CYP2D6.
Tilgjengelige data tyder på at ranolazin er en lett hemmer av CYP2D6.Available data suggest that HUMIRA does not worsen or cause strictures.
Tilgjengelig data antyder at Humira ikke forverrer eller forårsaker strikturer.In vitro data suggest that sitagliptin does not inhibit nor induce CYP450 isoenzymes.
In vitro data antyder at sitagliptin ikke hemmer eller induserer CYP450 isoenzymer.In vitro data suggest that sitagliptin does not inhibit nor induce CYP450 isoenzymes.
In vitro data tyder på at sitagliptin ikke hemmer eller induserer CYP450-isoenzymer.Available data suggest that clinical response is usually achieved within 12 weeks of treatment.
Tilgjengelige data viser at klinisk respons oppnås vanligvis innen 12 uker.Limited data suggest that the plasma levels of duloxetine are higher in these patients.
Begrensede data tyder på at plasmanivået av duloksetin er høyere hos disse pasientene.Available data suggest that clinical response is usually achieved within 2-8 weeks of treatment.
Tilgjengelig data tyder på at klinisk respons vanligvis oppnås innen 2-8 ukers behandling.Limited data suggest there is no clinically significant effect on valproic acid pharmacokinetics.
Begrensede data antyder ingen klinisk signifikant effekt på farmakokinetikken til valproinsyre.These data suggest a decrease in CL/F by at least 70% in patients with severe renal impairment.
Disse dataene antyder en reduksjon i CL/F på minst 70% hos pasienter med alvorlig nedsatt nyrefunksjon.Limited data suggest that race does not have any major influence on vildagliptin pharmacokinetics.
Begrensede data antyder at rase ikke har noen betydelig effekt på farmakokinetikken til vildagliptin.Limited data suggest that icatibant exposure is not influenced by hepatic or renal impairment.
Begrensede data indikerer at eksponering for icatibant ikke påvirkes av nedsatt lever- eller nyrefunksjon.Limited data suggest there is no clinically significant effect on valproic acid pharmacokinetics.
Begrensede data antyder at det ikke er noen klinisk signifikant effekt på farmakokinetikken til valproinsyre.Available data suggest an increased risk for delayed hypersensitivity with increasing Inflectra-free interval.
Tilgjengelige data antyder en økt risiko for forsinket hypersensitivitet ved økende lengde på Inflectraoppholdet.Nonclinical data suggest that the biological activity of brentuximab vedotin results from a multi-step process.
Prekliniske data antyder at den biologiske aktiviteten til brentuksimabvedotin kommer fra en prosess i flere trinn.Available data suggest that the clinical response is usually achieved within 14 weeks of treatment, i.e. three doses.
Tilgjengelige data antyder at den kliniske responsen vanligvis oppnås innen 14 ukers behandling, dvs. 3 doser.Available data suggest that clinical response is usually achieved within 12 to 14 weeks of treatment after 3-4 doses.
Tilgjengelige data antyder at klinisk respons vanligvis oppnås innen 12 til 14 ukers behandling etter 3-4 doser.Available data suggest that clinical response is usually achieved within 16- 24 weeks of an initial treatment course.
Tilgjengelig data antyder at klinisk respons vanligvis er oppnådd innen 16- 24 uker i en innledende behandlingssyklus.Limited data suggest that less common non-Candida yeasts and non-Aspergillus moulds are not covered by caspofungin.
Begrensede data indikerer at mindre vanlige ikke-Candida gjærsopper og ikke-Aspergillus muggsopper ikke dekkes av caspofungin.Available data suggest additive effects on central circulation, pulmonary artery pressure and right ventricular performance.
Tilgjengelige data antyder tilleggseffekter på sentral sirkulasjon, pulmonalt arterietrykk og ytelse i høyre ventrikkel.
