Hva Betyr DATAENE BEHANDLES på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• data is processed
• data is treated
• data are processed

Eksempler på bruk av Dataene behandles på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Sted der dataene behandles og på hvilken måte.
Place and manner of data processing.

Lær hvordan kommentarer dataene behandles.
Learn how your comments data are processed.

Dataene behandles på grunnlag av art. 6(1)(b) i GDPR.
The data is processed on the basis of Art. 6(1)(b) GDPR.

Hver tredjepart er forpliktet til å sørge for at dataene behandles i samsvar med loven.
Each third party is obliged to ensure that the data is processed in accordance with the law.

Dataene behandles i samsvar med GDPR og alle relevante, lokale lover.
The data is processed in compliance with GDPR and all relevant local laws.

Spørreskjemaet er fullstendig anonymt og dataene behandles garantert 100% konfidensielt.
The questionnaire is fully anonymous and the way the data is processed guarantees 100% confidentiality.

Dataene behandles kun til å trygge sikkerheten til våre kunder og ansatte.
Data is processed only to ensure the safety of our customers and employees.

Vi tar alle trinnene nødvendig for å sikre at dataene behandles sikkert og i henhold til retningslinjene.
I will take all steps reasonably necessary to ensure that your data is treated securely and in accordance with this privacy policy.

Dataene behandles og presenteres tydelig på et kartbilde eller i meldingsformat.
The data is processed and then presented clearly on a map or in the message format.

Vi vil ta de nødvendige forhåndsregler for å sikre at dataene behandles på en sikker måte og i tråd med denne personvernpolicyen.
We will take all steps reasonably necessary to ensure that your data is treated securely and in accordance with this privacy policy.

Dataene behandles for å tillate oss å videreutvikle app og feil søke.
The data is processed to allow us to further develop the App and to facilitate troubleshooting.

Berørt person“ er enhver identifisert eller identifiserbar naturlig person, hvis personrelaterte dataene behandles av kontrolleren.
Data subject is any identified or identifiable natural person, whose personal data is processed by the controller responsible for the processing.

Disse dataene behandles kun av Operatøren, som derfor er eieren av behandlingen som utføres.
These data are processed solely on behalf of the Operator, which therefore has onwership of the related processing.

Hvis vi lagrer data utenfor EØS, tar vi alle rimelige skritt for å sikre at dataene behandles så trygt og sikkert som det ville vært i Storbritannia og under GDPR.
We will take all steps reasonably necessary to ensure that your data is treated as securely as it would be within the EEA and under the GDPR.

Når dataene behandles for disse formålene, vil de bli brukt i et større perspektiv med gjennomsnitt basert på flere spillere.
When processing the data for these purposes, the data will be used in an aggregated form.

Hvis du registrerer deg for tjenestene våre eller kontakter oss via skjemaer, oppgir vi informasjon om hvordan dataene behandles i forbindelse med registreringen.
If you register for any of our services or contact us via forms, there will be detailed information about how your data is processed in connection to your registration.

Dataene behandles på Eierens kontorer og andre steder hvor partene involvert i behandlingen er plassert.
The Data is processed at the Owner's operating offices and in any other places where the parties involved in the processing are located.

Hvis vi lagrer data utenfor EØS, tar vi alle rimelige skritt for å sikre at dataene behandles så trygt og sikkert som det ville vært i Storbritannia og under GDPR.
If We do store data outside the EEA, We will take all reasonable steps to ensure that your data is treated as safely and securely as it would be within the UK and under the GDPR including.

Dataene behandles, arten, omfanget og hensikten og nødvendigheten av behandlingen av dem er bestemt av det underliggende kontraktsforholdet.
The data processed, the nature, scope and purpose and necessity of their processing are determined by the underlying contractual relationship.

I tilfeller der eksterne partnere har tilgang til systemer der personopplysninger er tilgjengelige, har vi satt opp avtaler for å sikre at dataene behandles og beskyttes på en sikker måte.
In cases where external partners have access to systems in which personal data is available, we have set up agreements to ensure that the data is processed and protected in a secure manner.

Plass Dataene behandles på datakontrollørens driftskontorer og på andre steder hvor partene som er involvert i behandlingen er lokalisert.
The data is processed in the owners‘ operating offices, and in any other places where the parties involved with the processing are located.

Hvis vi lagrer data utenfor EØS, tar vi alle rimelige skritt for å sikre at dataene behandles så trygt og sikkert som det ville vært i Storbritannia og under GDPR.
This means that we will take additional steps in order to ensure that your personal data is treated just as safely and securely as it would be within the UK and under the Data Protection Legislation as follows.

Sted Dataene behandles på eierens driftskontorer og på hvilket som helst annet sted der de involverte partene i behandlingen befinner seg.
Place The data are processed at the place of business of the owner and any other place where the parties involved in the treatment are localized.

Hvis vi lagrer data utenfor EØS, tar vi alle rimelige skritt for å sikre at dataene behandles så trygt og sikkert som det ville vært i Storbritannia og under GDPR.
If we do store data outside the EEA, we will take all reasonable steps to ensure that your data is treated as safely and securely as it would be within the UK and under the Data Protection Act 1998 or GDPR.

Sted Dataene behandles på Eiers driftskontorer og på andre steder hvor partene som er involvert i behandlingen er lokalisert.
The data are processed at the operational headquarters of the data controller and in any other place where the parties involved in the treatment are located.

Hvor Vi overfører personlige opplysninger utenfor EØS, vil vi ta alle rimelige skritt for å sikre at dataene behandles så trygt og sikkert som det ville være i Storbritannia og under GDPR.
If any personal data is transferred outside of the EEA, I will take suitable steps in order to ensure that your personal data is treated just as safely and securely as it would be within the UK and under the GDPR.

Sted Dataene behandles på Eiers driftskontorer og på andre steder hvor partene som er involvert i behandlingen er lokalisert.
Personal Data is processed at the Data Controller's operational offices and in any other location where those involved in the processing are to be found.

Det er nødvendig å samarbeide med et offentlig byrå eller en akademisk forskningsinstitusjon for statistisk eller akademisk forskning basert på offentlig interesse, og måten dataene behandles eller eksponeres ikke identifiserer en bestemt fest.
It is necessary to collaborate with a public agency or an academic research institution for statistical or academic research based on public interest, and the way the data is processed or exposed does not identify a particular party.

Dataene behandles på eierens driftskontorer og på hvilket som helst annet sted der de involverte partene i behandlingen befinner seg.
The Data are processed at the operational headquarters of the Data Controller and in any other place where the parties involved in the processing are located.

Denne bestemmelsen gjelder, forutsatt at dataene behandles med automatiserte midler og at behandlingen er basert på brukerens samtykke, på en kontrakt som Brukeren er en del av eller på forhåndsforpliktelser i henhold til avtalen.
This provision is applicable when the Data are processed with automated tools and the processing is based on the User's consent, on a contract of which the User is a party or on contractual measures connected to it.

Hvordan bruke "dataene behandles" i en Norsk setning

Dataene behandles kun til å gjennomføre transaksjonen.

Dataene behandles ved hjelp av spesielle programmer.

Disse dataene behandles bare i anonym form.

Dataene behandles etter Twitters retningslinjer for personvern.

Dataene behandles kun til distribusjon av nyhetsbrev.

Bare 15 prosent av dataene behandles ved Cern.

Dataene behandles kun til å fremskaffe deg biltemakortet.

Dataene behandles kun til å identifisere din innlogging.

Disse spørreundersøkelsene er frivillige og dataene behandles fortrolig.

Dataene behandles kun for gjennomføring av lotteriet (f.eks.

Hvordan bruke "data is processed, data are processed, data is treated" i en Engelsk setning

In manual data processing data is processed manually.

The data are processed completely anonymously.

All acquired data are processed anonymously.

Of course, all your data is treated confidentially.

Personal data are processed by VIMEX Sp.

No data are processed outside the EU/EEA.

All received customer data is treated confidentially.

Payment data is processed through Paypal third party.

All information and data is treated confidentially.

These data are processed in the logger system.