Eksempler på bruk av Det kalde vannet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ull fukte det kalde vannet.
Wool moisten with cold water.Det kalde vannet gjør at jeg brått blir våken.
The cold water makes me instantly awake.Nå kan du kutte ut det kalde vannet.
Turn off the cold water.Te fra det kalde vannet er søtere og mindre bittert.
The tea from the cold water is sweeter and less bitter.Nå kan du kutte ut det kalde vannet.
Now put away the cold water.Combinations with other parts of speech
Et bad i det kalde vannet gir litt lindring fra kløen.
A bathe in the cold water brings some relief from the itching.Nå kan du kutte ut det kalde vannet.
Now, put the cold water away.La det kalde vannet renne og hold øret hennes under kranen.
Let the cold water run and stick her ear under the faucet.Nå kan du kutte ut det kalde vannet.
Now, turn off the cold water.Det kalde vannet er normalt og varmtvannsmengden er liten.
The cold water is normal and the hot Men det verste er det kalde vannet.
But the worst thing is the cold water.Det kalde vannet beskytter dermed isdekket i Barentshavet.
Thus the cold waters protect the seasonal ice cover of the Barents Sea.Sig har funnet krabbe i det kalde vannet på dypet,-.
Into the cold waters of the deep.Når det kalde vannet blandes med det varme, oppstår et skimmer.
Where the cold water mixes with warmer Hvordan kunne han overleve i det kalde vannet?
How did he survive in this freezing water?Denne fisken lever i det kalde vannet sør for Kapp det gode håp.
These fish live mostly in the cold waters south of the Cape.Enheten kan bare kobles til det kalde vannet.
The device can only be connected to the cold water.Å koble det kalde vannet, kan du bruke en kobber rør eller en fleksibel slange laget av metall.
To connect the cold water, you can use a copper pipe or a flexible hose made of metal.En ytterligere faktor er provoserende det kalde vannet.
An additional provocative factor is the cold water.It turns out that she swam in the cold waters even in the times of Ivan the terrible?Tenk deg å bare ha tynt stål mellom seg selv og det kalde vannet.
Imagine, just a thin steel skin between you and the icy water.I det kalde vannet i en norsk fjord fant man et rev som var 30 meter høyt og 200 meter langt.
In the cold waters of a Norwegian Fjord there was a deep sea reef thirty metres high and two hundred metres long.Tilsett resten av ingrediensene bortsett fra det kalde vannet og agar-agar.
Add the rest of the ingredients, except the cold water and agar-agar.Og det kalde vannet fanget i bladene, spesielt på følsomme planter kan være gule eller brune flekker.
And the cold water trapped in the leaves, especially on sensitive plants may remain yellow or brown spots.It is worth to remember one rule- always need to end the cold water.En tilskuer lagret en baby,trakk fra det kalde vannet, og ga en uaktsom mor.
A bystander saved a baby,pulled from the cold water and gave a negligent mother.Så om du liker å hoppe i det kalde vannet Klitmøller, eller føle bølgen i en kortarmet drakt, vil O'Neill levere uten kompromiss på kvalitet.
So whether you fancy jump into the cold waters of Klitmøller or feel the wave in a short sleeved suit, O'Neill will deliver without any compromise on quality.Green Mountains datasenter blir avkjølt av det kalde vannet fra en norsk fjord.
Green Mountain's data center is cooled by the frigid waters of a Norwegian fjord.Denne fisken lever i det kalde vannet sør for Kapp det gode håp, men hvert år snur strømmene.
These fish live mostly in the cold waters south of the Cape, but each year the coastal currents reverse.Inkludert utstyr i nettverket kan være når det kalde vannet det er helt fylt.
Including equipment in the network can be when the cold water it is completely filled.
