Hva Betyr DET KOKENDE VANNET på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

I det kokende vannet.

In the boiling water.

Sterilisere?- I det kokende vannet.

Sterilize. In the boiling water.

Hvis det kokende vannet også fungerer.

If the boiling water works too.

Sett bollen over det kokende vannet.

Place the bowl over a saucepan of simmering water.

Det kokende vannet nedkjøles til 80 °C.

Allow boiling water to cool to 80°C.

Combinations with other parts of speech

Bruk med adjektiver

varmt vannkaldt vannkokende vannrent vannrennende vannkrystallklart vanndet varme vannetoverflødig vannmindre vanndypt vann

Mer

Bruk med verb

fylt med vanndrikke vanntrenger vannvannet renner vannet kommer vannet strømmer vann å drikke sparer vannvann hver dag senke vann

Mer

Bruk med substantiv

vann til injeksjonsvæsker vann fra springen kontakt med vannmengden av vannvann under huden overflaten av vannettemperaturen på vannetbøtte med vannoppvarming av vannbruk av vann

Mer

Kok kjelen før du forlater huset og ta det kokende vannet med deg.

Boil the kettle before leaving the house and take the boiling water with you.

Slå over det kokende vannet og rør om.

Mix the boullion and boiling water and add to the pot.

For å gjøre dette,legg i de vanlige brygge de tørkede bladene av gresset og hell det kokende vannet.

To do this,in the usual brew add the dried leaves of the grass and pour all the boiling water.

Hell deretter det kokende vannet over den ferske timianen.

Hereafter, you pour scalding water over the thyme twigs.

Andrea holdt et øye på sønnen og det andre på det kokende vannet mens hun stilte timeren.

With one eye on the pot of boiling water and the other on her son, Andrea set the kitchen timer.

Ha silt ris i det kokende vannet og la det koke i 14 minutter.

Add drained rice to boiling water and cook for 14 minutes.

Bruk en avrundet teskje løs te eller en tepose for hver kopp som kreves,hell det kokende vannet over tebladene.

Using one rounded teaspoon of loose tea or one teabag for each cup required,pour the boiling water over the tea leaves.

Hell det kokende vannet i tekanne og la det blande i 4 minutter.

Now pour the boiling water into the teapot and let it infuse for 4 minutes.

Skjær brokkolien i biter, og ha i det kokende vannet i cirka 2 minutter.

Cut the broccoli into florets and boil in the water for around 2 minutes.

Hell det kokende vannet over bærene og la det trekke 10 minutter, sil av.

Pour the boiling water over the berried and let it sit for 10 minutes, strain.

Temperaturstigningen av kjølevæsken på grunn av feil i styresystemet til varmevekslere forårsaker det kokende vannet.

The temperature rise of the coolant due to failure of the control system of heat exchangers causes the boiling water.

Siden det kokende vannet er så varmt, kan noe av vannet fordampe før bruk.

Since the boiling water is so hot, some of the water may evaporate before its use.

(Merk: Plasser en metallskje i glasset først for å unngå enhver mulighet for at det kokende vannet får glasset til å sprekke.).

(Note: Place a metal spoon in the glass first to avoid any possibility of the glass cracking from the boiling water.).

Hell det kokende vannet over couscousen, dekk til bollen med et håndkle og la stå i 30 minutter.

Pour the boiling water over the couscous and cover the bowl with a tea towel and let it rest for approx.

Når vannet begynner å koke, fjern varmt vann fra tekanne,legg til grønn te og hell det kokende vannet.

When the water starts to boil, remove the hot water from the teapot,add the green tea and pour the boiling water.

Når det når dette punktet,hell det kokende vannet over arnica montana-blomstene, dekk og la det hvile i 15 minutter.

When it reaches this point,pour the boiling water over the arnica montana flowers, cover and let it rest for 15 minutes.

Riv skallet av en halv sitron og bland med tørr couscous i en bolle.- Hell det kokende vannet over couscousen, dekk til bollen med et håndkle og la stå i 30 minutter.

Bring water to the boil Peel the zest of½ lemon and mix it with the dry couscous in a bowl Pour the boiling water over the couscous, cover the bowl with a tea towel and leave for 30 min.

For best resultat legg halvparten av det kokende vannet og rør godt i 30 sekunder, og deretter legge den andre halvparten av det kokende vannet og rør i ytterligere 30 sekunder.

Add half of the boiling water and stir, then add the other half of the boiling water and stir for a further 30 seconds.

For best resultat først legge halvparten av det kokende vannet og rør godt i 30 sekunder, og deretter legge den andre halvparten av det kokende vannet og rør i ytterligere 30 sekunder.

For best results first add half of the boiling water and stir thoroughly for 30 seconds, then add the other half of the boiling water and stir for a further 30 seconds.

Det er så intens kaldt i denne delen av Tibet at det ofte kun er søyler av is i stedet for vann i disse varme kildene da det nesten kokende vannet er frosset når det har vært et geysir-utbrudd fra kildene.

So intense is the cold in this part of Tibet that these springs are sometimes represented by columns of ice, the nearly boiling water having frozen in the act of ejection.

Gelatin oppløses i varmt vann, med det må kokende vann til for å oppløse gulaman.

Gelatine dissolves in hot water but boiling water is necessary to dissolve gulaman.

Og skal gå runden mellom det og kokende vann.

They will keep circling around between Hell and boiling water.

Og skal gå runden mellom det og kokende vann.

They will go round between its flames and boiling water.

Tørk opp det kokte vannet for å få det opprinnelige volumet.

Top up the boiled water to get the original volume.

Slik er det. Så la dem smake det, kokende vann og eiter.

This(shall be so); so let them taste it, boiling and intensely cold drink.