Eksempler på bruk av Det reflekterer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det reflekterer musikken.[12]».
It reflects the music.[5].Ser du hvordan det reflekterer lyset?
See how it reflects the light?Det reflekterer negativt på deg.
That reflects badly on you.Forsikre deg om at din sjef vurderer at det reflekterer ekte liv også.
Ensure your boss considers it reflects real life too.Klager? Det reflekterer dårlig på oss.
Complaints? It reflects badly on us.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
reflekterer lys
tid til å reflekterelyset reflekteresmulighet til å reflektereevne til å reflekterereflekterer sollys
Mer
Bruk med adverb
Bruk med verb
Lett å sette på ogser veldig bra ut, selv om det reflekterer litt.
Easy to put on andlooks very good, although it reflects a bit.Det reflekterer personligheten min.
It's a reflection of my fiery personality.Krystall er en av de mest populære materialer siden det reflekterer lyset og skinner.
Crystal is a one of the most popular materials since it reflects the light and shines.Og det reflekterer varmen oppover, mot gulvbelegget;
And it reflects the heat upwards, towards the floor covering;Ta deg tid til å forklare hvorfor du bruker visse metoder og hvordan det reflekterer på dine akademikere.
Take time to explain why you are using certain methods and how it reflects on your academics.De sier det reflekterer hvor bra foresatt du var.
They say it's a reflection of how good Selvfølgelig, bør du vurdere statistikken gjelder kun på det AMERIKANSKE markedet, men det reflekterer perfekt mest merkbar trend.
Of Course, consider the statistics concerns only the U.S. market, but it reflects perfectly the most noticeable trend.Det reflekterer en utøvers utholdenhet og medfølelse.
It reflects a cultivator's bearing of perseverance and benevolence.Tilbakestille et speil mens det reflekterer lyset, lar det ikke lenger være ubrukelig.
Resetting a mirror while it is reflecting light no longer leaves Det reflekterer i stedet holdningene i Satans onde verden og fremmer dens mål.
Instead, it reflects Satan's evil world and its goals.Ditt problem er å spille så lenge som mulig som det reflekterer mengden av rangeringen dere achieve. informations: styring.
Your problem is to play as long as possible as it reflects quantity of rankings you achieve. informations: steering.Stress- det reflekterer reaksjonenmakroorganisme på patogenet.
Stress- it reflects the reactionmacroorganism on the pathogen.One question is whether present-day Manx language survives from pre-Norse days or reflects a linguistic reintroduction after the Norse invasion.Det reflekterer, blant annet, ved at vi har mange erfarne medarbeidere.
It reflects, inter alia, in that we have a lot of experienced employees.Jeg er interessert i filosofiske prinsipper," skrev hun," i den grad de påvirker menneskets eksistens, ogi mennesket i den grad det reflekterer filosofiske prinsipper.".
I am interested in philosophical principles,” she wrote,“only as Det reflekterer profesjonaliteten og kvaliteten til våre ansatte på hvert nivå.
It reflects the professionalism and quality of our people at every level.David Mills, CEO i Ricoh Europe, sier:«Denne spennende avtalen styrker ytterligere det mangeårige samarbeidet mellom Ricoh og LG,samtidig som det reflekterer vår felles drivkraft for innovasjon.
David Mills, CEO of Ricoh Europe,says that the agreement reflects the two organisations' common drive for innovation and supports Ricoh's drive to empower digital workplaces.Vel, hvis det reflekterer solens stråler om dagen og fylle rommet med lys.
Well, if it reflects the sun's rays during the day and filling the room with light.David Mills, CEO i Ricoh Europe, sier:«Denne spennende avtalen styrker ytterligere det mangeårige samarbeidet mellom Ricoh og LG, samtidig som det reflekterer vår felles drivkraft for innovasjon.
David Mills, CEO of Ricoh Europe, says,“This exciting agreement further strengthens the longstanding relationship between Ricoh and LG while reflecting our common drive for innovation.Det reflekterer, blant annet, ved at vi har mange erfarne medarbeidere. Og mange jubileer.
It reflects, inter alia, in that we have a lot of experienced employees. And a lot of anniversaries.Norment er en amerikanskfødt kunstner somhar valgt å bo i Norge i over et tiår, og det reflekterer det stimulerende miljøet for eksperimentell samtidskunst- og kultur i hovedstaden og rundt om i landet.
Norment is an American-born artist, who has chosen for over adecade to live and work in Oslo, which reflects the stimulating environment for experimental contemporary art and culture in the Norwegian capital and around the country.Det reflekterer ikke bare barnets fysiske og mentale utvikling, men også hans personlige egenskaper.
It reflects not only the physical and mental development of the baby, but also his personal qualities.I en slik grad ofte det reflekterer ikke bare relaterte følelser, men psykologisk avhengighet av mor.
To such an extent often that it reflects not just related feelings, but psychological dependence on mother.Det reflekterer en mulig naturlig konservativ tendens til å gjenoppfriske moter fra tiden før Hyksos-tiden.
This reflects a possibly natural conservative tendency to revive fashions from the pre-Hyksos era.Det reflekterer hjertemuskelen manglende evne til å kompensere for de ekstreme trykkbelastning av aortastenose.
It reflects the heart muscle's failure to compensate for the extreme pressure load of aortic stenosis.
