Hva Betyr DET VED ET UHELL på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• it by accident
• it accidentally

Eksempler på bruk av Det ved et uhell på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Pakket det ved et uhell.
I accidentally packed it.

Hva da? Du må ha glemt det ved et uhell.
What's that? You must have left it behind by accident.

Jeg gjorde det ved et uhell første gang.
I did it by accident the first time.

De ønsker ikke at noen gjør det ved et uhell.
They really, really don't want anyone doing it by accident.

Prøv, som det ved et uhell, å berøre det..
Try, as it were accidentally, to touch it..

Da brevet kom, åpnet jeg det ved et uhell.
The letter, when it came, I… I opened it by accident.

Jeg finner det ved et uhell, men jeg må innrømme at det fungerer bra.
I find it by accident but I must admit that it works well.

Vi snublet på det ved et uhell.
We stumbled on it by accident.

Det betyr også at det er ganske sannsynlig at du kjøpt det ved et uhell.
It also means that it is rather likely that you acquired it accidentally.

Han drakk det ved et uhell.
He drank it by mistake.

Com, kan det være fordi du gjorde det ved et uhell.
Com, it may be because you did it by accident.

Det er mulig at du kjøpt det ved et uhell, fordi det reiser i fri programvare pakker.
It is possible that you acquired it by accident, because it travels in free software bundles.

Det er svært sannsynlig at du kjøpt det ved et uhell.
It is very likely that you acquired it by accident.

Jeg fant det ved et uhell og er så glad for at jeg gjorde som dette er en av de beste B & B jeg noen gang har bodd i.
I found it by accident and am so glad I did as this is one of the best B& Bs I have ever stayed in.

Du må ha glemt det ved et uhell.
You must have left it behind by accident.

Adware reiser online i fri programvare-pakker, så det er helt mulig at du kjøpt det ved et uhell.
Adware travels online in free software bundles, so it is entirely possible that you acquired it by accident.

Com kan være en nettleserkaprer, installerer det ved et uhell når de laster ned andre programmer.
Com to be a browser hijacker, install it by accident when downloading other programs.

Det reiser i freeware og shareware pakker, så det er mulig at du kjøpt det ved et uhell.
It travels in freeware and shareware bundles, so it is possible that you acquired it by accident.

Jeg likte denne butikken, og jeg vandret inn i det ved et uhell og kjøpe det første, ikke engang ha.
I liked this store, and I wandered into it by accident and buy it first, didn't even want anything.

Mange brukere kan bli forvirret om hvordan oppsettet skjer, som de ikke innser at de har gjort det ved et uhell i seg selv.
Many users might be confused about how setup happens, as they don't realize they installed it by accident themselves.

Tulla var en fantasi finner bare oppdaget det ved et uhell, og nå jeg ville bli noe annet sted når du arbeider unna.
Tulla was a fantastic find, only discovered it by accident and now I would stay anywhere else when working away.

De fleste av brukerne kan være forvirret om hvordan oppsett oppstår, som de ikke innser at de har gjort det ved et uhell i seg selv.
Most of the users might be puzzled about how setup occurs, as they do not realize they installed it accidentally themselves.

Jeg kjøpte det ved et uhell Det fungerer ikke på mitt operativsystem Det finnes ikke i biblioteket mitt Logg inn for flere tilpassede alternativer.
I purchased this by accident It doesn't work on my operating system It's not in my library Log in for more personalized options.

Med det, kan du dele noen hemmeligheter uten frykt for at det ved et uhell eller bevisst utslipp av bønner.
With it, you can share any secrets without fear that it accidentally or deliberately spill the beans.

Det uønskede programmet reiser i fri programvare-pakker, så det er ganske sannsynlig at du kjøpt det ved et uhell.
The unwanted program travels in free software bundles, so it is rather likely that you acquired it by accident.

Jeg liker å bruke diddy-holdere, de stopper meg fra å miste min diddy når jeg slipper det ved et uhell, noe jeg ofte gjør når det blir distrahert av noe morsomt.
I like using diddy retainers; they stop me from losing my diddy when I drop it by accident which is something I often do when distracted by something fun.

Nettleserkaprere spres ofte online i freeware og shareware pakker, så det er helt mulig at du kjøpt det ved et uhell.
Browser hijackers often spread online in freeware and shareware bundles, so it is entirely possible that you acquired it by accident.

Det sies at te ble oppdaget av den daværende kinesiske keiseren Shen Nong når det ved et uhell falt ned noen teblader i sin kopp med kokt vann for keiseren.
It is said that tea was discovered by the then Chinese Emperor Shennong, when it accidentally fell down some tea leaves in his cup with boiled water for the Emperor.

Det sprer seg online ledig tredjepart programvare, det er derfor det er mulig at du kjøpt det ved et uhell.
It spreads online through free third party software, which is why it is possible that you acquired it by accident.

Dette programmet er imidlertid helt trygt: Dersom du installerte det ved et uhell sammen med en nettleserutvidelse, kan du alltid fjerne TuneUp Utilities 2013 fra datamaskinen din uten vanskeligheter.
Although this program is absolutely safe, if you installed it accidentally along with a browser extension, you can always remove TuneUp Utilities 2013 from your computer without any difficulties.

Hvordan bruke "det ved et uhell" i en Norsk setning

Spesielt hvis det ved et uhell hopper av.

Jeg fant det ved et uhell på et forum.

Fant det ved et uhell underveis hjem gjennom landsbyen.

Snublet over det ved et uhell ved å anbefale.

Kom over det ved et uhell på kvelden av gågaten.

Sprut mye vann hvis det ved et uhell kommer inn.

Funnet det ved et uhell glemme hovedstrengen av Las Ramblas.

Brukere vanligvis installere det ved et uhell når du installerer freeware.

Gjorde det ved et uhell igår,og gikk glipp av et møte.

Dersom det ved et uhell skjer kontakt, skyll med rikelige mengder vann.

Hvordan bruke "it by accident" i en Engelsk setning

saw it by accident one night and loved it!

I came across it by accident and loved every page.

I just found it by accident at Loves truck stop.

I just found it by accident today on your site.

Found it by accident and added a handle to it.

I've done it by accident and driven myself crazy.

We found it by accident and keep going back.

I found it by accident looking for boxing docs.

I triggered it by accident after the umpteenth time.

I stumbled across it by accident the other day.