Eksempler på bruk av Uhell på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Uten uhell.
Without incident.Uhell meg opp i rumpa.
Accident, my ass.Det var et lite uhell.
There was a mishap.Du har uhell i spill.
You are unlucky at cards.Det har vært et uhell.
There's been an incident.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
Bruk med verb
Bruk med substantiv
Tredje uhell denne måneden.
Third mishap this month.Han drakk det ved et uhell.
He drank it by mistake.Du uhell slo det over.
You accidentally knocked it over.Det må ha vært et uhell.
It must have been a mistake.Html eller uhell gjorde. html.
Html or accidentally did. html.Han kom inn ved et uhell.
He came in here by mistake.Hell i spill, uhell i kjærlighet.
Lucky in cards, unlucky in love.Jeg er det. Det var et uhell.
I am. It was an accident.Hell i spill, uhell i kjærlighet.
Lucky at cards, unlucky at love.Dette er hennes tredje uhell.
This is her third incident.Uhell slettet notater på iPhone?
Accidentally deleted notes on iPhone?Hannah Montana bilder uhell.
Hannah Montana Photo Mishap.En mann setter uhell brann i hagen sin.
A man accidentally puts fire in his garden.Måtte Gud snu ditt uhell.
May God reverse your misfortune.Teknologiske uhell er min greie.-Nei da.
Technology mishaps are kinda my thing. No.Denne dagen har brakt uhell.
Today has brought misfortune.Teknologiske uhell er min greie.-Nei da.
No. Technology mishaps are kinda my thing.Nei, dette var ikke et uhell.
No, no, this was no accident.Gjen uhell slettet filer og mapper.
Recovers accidentally deleted files and folders.Det var ikke et uhell, Scott.
It wasn't an accident, Scott.Men uhell dreper adressen og uten.
However, accidentally kills the address and without.Jeg brukte magien min ved et uhell.
I inadvertently used my magic.Nei da. Teknologiske uhell er min greie.
No. Technology mishaps are kinda my thing.Da jeg hørte at du hadde et uhell.
When I heard you had the accident.Vi hadde et uhell, og jeg tror han er død.
We had an accident, and I think he's dead.
