Eksempler på bruk av Misforståelse på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det var en misforståelse.
It was a mix-up.Misforståelse at John ikke ville dø ble opprettet.
The misconception that John would not die was created.Det var en misforståelse.
It was a mistake.Misforståelse pålagt deg sykdommen. Og så mannen er i.
Misconception imposed on you the disease. And so man is in.Det er en misforståelse.
This is a mistake.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
Bruk med verb
Jeg trodde det måtte være en misforståelse.
I thought there must be a mistake.Enda en misforståelse for Eagles.
Another miscommunication for the eagles.Det må være en misforståelse.
There must be a mix-up.Du har en misforståelse om internett!
You have a misconception about the internet!Det må være en misforståelse.
There must be some confusion.En ekstra misforståelse er at du ikke kan kjøre anavar alene.
Another misconception is you can not run anavar alone.Det er ingen misforståelse.
There has been no mistake.Det er en misforståelse at en ung kone får deg til å føle deg ung.
It's a misbelief… that a young wife makes you feel young.Det var en misforståelse.
Well, that was a mix-up.Juan var feilinformert, ogBriggs… Det var en misforståelse.
Juan's on some misguided mission and Briggs,he-- it was a mix-up.Alt var en misforståelse.
Everything was a misunderstanding.Det er en misforståelse at mindfulness rensker og klarner dine tankene.
There is a misconception that mindfulness demands cleaning your mind.Ved roten av misforståelse.
At the root of misconception.Misforståelse 1: Du trenger ikke å være ekspert innen nisje du velger!
Misconception 1: You do not have to be an expert in the Niche field you choose!Det er ikke en misforståelse.
It's not a misunderstanding.Tydeligvis en misforståelse mellom cateringselskapet og lokalet.
Apparently, a miscommunication between the caterer and the venue.Det er en latterlig misforståelse.
Some ridiculous mistake.Alt fra en slik misforståelse og ignorering mot familien eller.
All from such misbelief and disregard against the family or.Det er slett ingen misforståelse.
There's no mistake whatever.Tydeligvis en misforståelse mellom cateringselskapet og lokalet.
The caterer and the venue. Apparently, a miscommunication between.Dette er en annen misforståelse.
This is another misconception.Deres vanligste misforståelse er forventningen om raske resultater.
Their most common misconception is the expectation of quick results.Kyle, dette er en misforståelse.
Kyle, this is a misunderstanding.En liten en,gir jeg dere, men en feil avler en annen til du roter seg i forvirring og misforståelse.
A small one, I grant you, butone mistake begets another until you are mired in confusion and misapprehension.Det var en misforståelse.
Well, sir, it was a miscommunication.
