Eksempler på bruk av Det vises på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det vises i calcaneus.
It appears in the calcaneus.Alt er klart hvis det vises piler i displayet.
If arrows are shown in the display.Det vises i varme, våte årstider.
It appears in warm, wet seasons.Den vil være tilgjengelig som det vises under.
It will be available as shown below.Det vises feil tid på roboten.
Robotic vacuum displays the wrong time.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
viser resultater
studier viserforskning viserbildet viservis klokke
viser en detaljert beskrivelse
viser områdene
resultatene visermuligheten til å viseviser profil
Mer
Merk: Fotografier skal legges i slik det vises.
Note: Photos should be loaded as shown.Det vises til note 5 Finansiell risikohåndtering.
Refer to note 5 on financial risk.Huset er nøyaktig slik det vises i beskrivelsen.
The house is as described and shown in the photos.Det vises når været er varmt og fuktig.
It appears when the weather is hot and humid.Salg: Dette spesielle tilbudet er gyldig så lenge det vises her.
Sale: This special offer is valid as long as shown here.Det vises også til Matja Kumba T. M'Bye m. fl.
Reference is also made to Matja Kumba T.Opprinnelige ideer genereres,nye måter å fullføre det vises på.
Original ideas are generated,new ways of finishing it appear.Det vises som Rom(+Sub) i listen med rom.
It appears as room(+Sub) in your list of rooms.There must be content inside the tags,else an error will show.Det vises reservasjoner er absolutt et must.
It appears reservations are definitely a must.Vent på at mappene synkroniseres med Dropbox, og at det vises en grønn hake.
Wait for folders to sync to Dropbox and show a green check mark.Det vises en feilmelding på kontrollpanelet.
An error message displays on the control panel.Viktig!: Ordet må være skrevet med store bokstaver nøyaktig slik det vises.
Important: The word must be typed in capital letters only, as shown.Det vises i kapittel tretten av dette brevet.
It appears in chapter thirteen of this letter.Hvis det godkjennes, vil det vises på oppføringen innen 2- 3 virkedager.
If approved, it will display on the listing in up to 5 days.Det vises, fortsatt som det er mulig!
It appears, still as Fastvaren vil nå bli verifisert, og det vises informasjon om oppgraderingsfilen.
The firmware will now be verified and display information about the upgrade file.Det vises for øvrig til rundskriv om D-visum.
Reference is also made to the circular on D-visas.Important: Påse at fjærskivene er montert korrekt slik det vises i Figur 59.
Important: Make sure that the spring washers are installed correctly as shown in Figure 59.Det vises for øvrig til FAQ-side og Hjemmeside.
Please also refer to the FAQ page and Home page.Overgangen fra pannen til ansiktet er svakt markert ogdeler hodet når det vises ovenfra i halvparten.
The transition from the forehead to the face is weakly marked anddivides the head when viewed from above in half.Det vises raskere din fiende og skyte ham først.
It appear faster your enemy and shoot him first.Galleriet tilpasser seg skjermstørrelsen når det vises på en iPhone eller iPad, Android smarttelefon eller et nettbrett.
The Gallery adapts to your screen size, when viewed on an iPhone or iPad, Android smartphones or tablets.Det vises bare en dag etter at betalingen er gjort.
It appears only a day after the payment is made.Tips: Det kan hende det vises foreslåtte setninger basert på e-posten du mottok.
Tip: Suggested phrases might show up based on the email you received.
