Eksempler på bruk av Det vise på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det viser vakter her og her.
It shows guards here and here.Hvilken form skulle det vise oss?
What shape would it show us?Det viser at du er forsiktig.
It shows you're being careful.Jeg syns det viser karakter.
I think it shows a lot of character.Det viser at du bryr deg om samfunnet.
It shows you care about the community.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
viser resultater
studier viserforskning viserbildet viservis klokke
viser en detaljert beskrivelse
viser områdene
resultatene visermuligheten til å viseviser profil
Mer
Reklame showet er gjort mye mer profesjonelt enn det vise seg.
Advertising of Og det vises i fremføringen hans.
And it shows from his showmanship.Tar du forsvareroppdraget, vil det vise at ikke noe er påvirket av… Du vet.
If you defend this, then it shows people that nothing's been affected by, you know.Kan det vise til dens sammensetning?
Could that refer to its composition?For hvert komme opp med en retning som tilsvarer sin stil og la det vise juryen din innsats.
For each come up with a direction corresponding to its style and let it show the jury your efforts.Det viser segat vi trenger ekstra sikkerhet.
It turns out we need extra security.Ved å plassere din musepeker over dette området vil det vise de andre språkene nettstedet er tilgjengelig på.
Placing your mouse pointer over this area will show the other languages the site is available in.Det viser at Jan de Lichte… drepte sønnen din.
It shows that Jan de Lichte… killed your son.Kvalitet mote produkter av dette merket er svært god,noe som gjør det vise anbefalt av klienter over hele landet.
Quality fashion products by this brand is very good,which makes it display recommended by clients across the country.Det viser at dere kan oppnå alt dere vil.
It shows that you can accomplish anything you want.Jeg tenkte at jeg ikke skulle reise fordi noen sa at hvisjeg gjorde det, ville det vise at jeg støttet militærregimet der.
I was thinking that I shouldn't go because somebody said, if I did,it would show that I approved of the military regime there.Det viser hvordan Taliban og IS infiltrerer byer.
It shows how the Taliban and ISIS infiltrate a town.I en meta-analyse av 22 studier på kreatin,fant forskerne at personer som bruker det vise en 8% økning i styrke sammenlignet med de som ikke gjør det. .
In a meta-analysis of 22 studies on creatine,researchers found that individuals who use it show an 8% increase in strength compared to those who don't.Det viser at Yu-ra er bestemt på å kommunisere med deg.
It shows that Yu-ra's very determined to communicate with you.Hvis vi kristne, som er menigheten, er fylte av kjærlighet til hverandre,vil vi vise verden hva Jesus har sagt og med det vise lys til en fortapt verden.
If we are Christians, the church is filled with love for each other,we will show the world what Jesus has said and with the display light to a lost world.Det viser at evnen til kritisk tekning har blitt bedre.
It demonstrates a marked improvement in your capacity for critical thinking.Com nettstedet lurer sine besøkende til å la det vise nettleservarsler ved å hevde at de må bekrefte alderen sin hvis de vil se innholdet på siden.
Com website tricks its visitors into allowing it to display Web browser notifications by claiming that they need Det Vise Kameraene som testes i testen, er ensartede i størrelsen 3 inches, og kan også brettes på noen modeller.
Display The cameras tested in the test is uniform in size of 3 inches and can also be folded on some models.Når dette blir tegnet opp på grafen, vil det vise en lav linje, ganske flat, uansett hva organisasjonens inntekt gjør, og dermed vil den ikke tiltrekke seg noen oppmerksomhet fra ledere når den stiger og faller.
This when graphed will show a low line, quite flat, no matter what the organization income is doing and so draws no attention from executives when it rises and dives.I tillegg vil det vise seg å være i det kollektive arbeidet- ingen flerspillermodus vil ikke avbryte!
In addition, the show itself will be in Eventuelt kan du ha det vise dagen og tidspunktet for den siste innkommende anrop samt Caller ID-informasjon at samtalen.
Optionally you can have it display the day& time of the last incoming call as well as the Caller ID information of that call.For det andre, kan det vise mange falske popup-advarsel som forteller deg om antatte virus som bor i datamaskinen.
Secondly, it can show a lot of fake pop-up warning that tell you about supposed viruses that inhabit your personal computer.Når Check Disk kjører, vil det vise diverse falske feilmeldinger når brukeren forsøker å kjøre legitime programfiler, eller når vedkommende prøver å avinstallere et program.
While running, Check Disk will display various fake error messages whenever the user attempts to execute legitimate executables or when trying to uninstall a program.Jeg ber deg glemme det og vise meg at du kan kjempe.
And show me you can fight. I'm asking you to separate yourself from that.Dersom vedlegget er et bilde, får du vist det fra Vise bildet.
If the attachment is a picture, you can see the picture by picking Show the picture.
