Hva Betyr DITT på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• thy

Eksempler på bruk av Ditt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Gi ditt eget liv.
Give thy life.

Helliget være Ditt navn.
Halowed by thy name.

Gi ditt eget liv.
Giveth thy own life.

Far, herliggjør Ditt navn!.
Father, glorify thy name.

Ditt navn er Brandon.
Thy name is Brandon.

Skjønnhet, ditt navn er Penny.
Beauty, thy name is Penny.

Hva? Velsignet være ditt navn.
Huh? Oh."Blessed be thy name.

Og la ditt livs Jesus.
And let thy womb, Jesus.

Sir Bacon, velkommen til kongeriket ditt.
Sir Bacon, welcome to thy kingdom.

I Ditt lys ser vi lys.
In thy light shall we see light.

Herre, hvem får bli i Ditt tabernakel?
Lord, who shall abide in thy tabernacle?

Vi være ditt lastet skip… Ursva.
We am thy freighter… Ursva.

La den elendige og fattige love Ditt navn!
Let the poor and needy praise thy name!

Svakhet, ditt navn er Brandon.
Frailty, thy name is Brandon.

Hvor ensom Jeg følte Meg iblant Ditt folk!
How lonely did I feel amidst Thy people!

Ta ditt nebb ut av mitt hjerte!
Take thy beak from out of my heart!

La engler lede deg, i ditt opphøyde søken.
Let angels guide thee on thy lofty quest.

La ditt navn holdes hellig… i evighet.
Hallowed be thy name… Forever and ever.

Fornekt din far og ditt navn.
Deny thy father and refuse thy name.

Lukk ikke ditt øre for vår bønn.
Shut not thy merciful ears to our prayer.

Selvfølgelig. Forfengelighet, ditt navn er Helen.
Of course. Vanity, thy name is Helen.

Du skjulte Ditt ansikt, da ble jeg forferdet.
Thou didst hide thy face, and I was troubled.

Om natten minnes jeg Ditt navn, Herre.
I have remembered thy name, O Lord, in the night.

Hele Ditt skrud dufter av myrra, aloé og kassia.
All thy garments smell of myrrh, and aloes, and cassia.

Fader vår i himmelen, la ditt navn helliges.
Our father who art in heaven, hallowed be thy name.

Ditt barn er begravd og din mann skal henges.
Thy child is buried, thy husband's to hang.

Du har tilgitt Ditt folks misgjerning.
Thou hast forgiven the iniquity of thy people.

Beklager, men mitt behov er større enn ditt, gamle gutt.
Sorry, but my need is greater than thy, old boy.

Frels, o Herre, Ditt folk og velsign Din arvedel.
O Lord, save Thy people, and bless Thine inheritance.

Dine fiender brøler midt på Ditt åpenbaringssted.
Thine enemies roar in the midst of thy congregations;