Eksempler på bruk av Doc sa på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Doc sa jeg måtte vente.
Doc says I have to wait.An4}Szell tror at Doc sa noe til deg.
Obviously, Szell thinks Doc said something to you before he died.Hei.-Doc sa du var her.
Doc said you'd be here.-Hey.Til spørsmålet Marty,hvorfor ble valgt DeLorean DMC-12, Doc sa,“hvis du gjør en tidsmaskin inn i en bil, hvorfor skulle ikke hun ser stilig?”.
To the question Marty,why were selected DeLorean DMC-12, Doc said,“if you do a time machine into a car, why wouldn't she look stylish?”.Doc sa at dette hjalp.
Doc said this would help a little.
Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Mer
Szell tror at Doc sa noe til deg før han døde.
Obviously, Szell thinks Doc said something to you before he died.Doc sa at det er så mye å lære.
Doc said there's so many things to learn.Jeg vet at Doc sa at dette bare var gamle kupper.
I know Doc said these things were just old cups.Doc sa at det måtte på is med det samme.
Doc said to get that on ice ASAP.Hei.-Doc sa du var her.
Hey.-Doc said you would be here.Doc sa du ikke kom før i kveld.
Doc said you weren't arriving until tonight.Doc sa at en person trenger to ting i livet.
Doc said a person needed two things in life.Doc sa at folkene fra konvoien forsvant.
Doc said the people from the convoy disappeared.Doc sa at det er så mye å lære-.
That we couldn't waste even one second. Doc said there were so many things to learn.Doc sa at du var ille tilredt da de brakte deg inn.
Doc says you were all tore up, beaten up, pretty much totally bled out.Som Doc sa, la han være der han er, til Buck kommer tilbake.
Like the doc says, leave him right where he is until buck gets back.Doc sa at han burde være i stand til å bli kvitt stolen om noen dager.
Doc said he should be able to get rid of this chair in a couple days.Doc sa at en person trenger to ting i livet: God helse og god utdanning.
Good health and good education. Doc said a person needed 2 things in life.Doc sa at en person trenger to ting i livet: God helse og god utdanning.
Doc said a person needed 2 things in life-- good health and good education.The Doc sa bare kirurgi vil fikse det, men for nå er jeg bare iført en ankel spenne.
The Doc said only surgery will fix it, but for now I'm only wearing an ankle brace.Jeg vet at Doc sa at dette bare var gamle kupper, men at noen andre vinner den føles bare ikke rigtig, hvis du skjønner?
I know Doc said these things were just old cups, but to have someone else win it just didn't feel right, you know?Doc sa at jeg kanskje ikke kjenner Mick så godt som jeg tror, så kanskje det var feil av meg å tro at han forlot Lorraine.
Doc said maybe I don't know Mick as well as I think I do, so maybe I was wrong to believe that he was leaving Lorraine.Doc sier hun vil fortsatt vil være blind en stund.
The doc said she will be that way for some time.Murphy. Doc sier du må komme.
Murphy! Doc says you gotta come.Friksjon… Doc sier friksjon.
Friction. Doc said friction.Doc sier han ikke skal spise sjokoladebiter.
Doc says I shouldn't give him chocolate.Doc sier friksjon.
Doc said, friction.Doc sier at vi må låse den inne.
Doc says we gotta lock him up.Doc sier han ikke skal spise sjokoladebiter.
Doc says I shouldn't give him these chocolate chips.Doc sier hun vil fortsatt vil være blind en stund.
And still blind?- The doc says it will take some time yet.
