Hva Betyr SKRIFTEN SIER på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• scripture says
• scripture saith
• scripture tells
• script says
• scripture states
• scriptures say

Eksempler på bruk av Skriften sier på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Skriften sier om dem.
Scripture says of them.

Hør hva skriften sier.
Hear what the scripture says.

Skriften sier at Haman"….
Scripture says Haman"….

Dette er hva skriften sier og lærer!
This is what Scripture says and teaches!

Skriften sier om Job:"….
Scripture says of Job,"….

Legg merke til hva skriften sier følgende;
Notice what the script says the following;

Skriften sier at Adam grov.
The Scripture says Adam digged.

Eller tre menn som skriften sier, ikke tre Guder.
Or three men scripture says, not three Gods.

Skriften sier noe om det?
Scripture says anything about it?

Eller vet dere ikke hva Skriften sier i avsnittet om Elia?
Wot ye not what the scripture saith of Elias?

Skriften sier om Jan Hanvold.
Scripture says about Jan Hanvold.

Og da begynte jeg virkelig å studere hva Skriften sier.
And then I really started studying what the scriptures say.

Men skriften sier motsatt.
But scripture says the opposite.

Ikke at han skal bli frelst, som Skriften sier, men at han er frelst.
Not that he shall be saved, as the Scripture states, but that he is saved.

Skriften sier Gud skal du tilbe.
Scripture says God you worship.

Men jeg bruker de bibelske ord, begreper og hele tiden hva skriften sier.
But I use the biblical words, concepts and all the time what the scripture says.

For skriften sier om seg selv.
For the scripture says about himself.

Skriften sier at på dette punktet:"….
Scripture says that at this point,"….

Sluttkommentar: Når skriften sier at vi ikke skal anmelde hverandre, så er det er av åpenbare grunner.
Final comment: When the script says that we should not report each other, then it is for obvious reasons.

Skriften sier at vi ikke skal anmelde noen.
Scripture says that we should not report any.

Men Skriften sier om mannens venner:"….
But, scripture says, the man's friends"….

Skriften sier vi skal tilbe Gud, ingen andre.
Scripture says we should worship God, no other.

Det som skriften sier er synd, det er synd.
The scripture says is sin, it is sin.

Og skriften sier at denne onde kvinnen.
And scripture says this evil woman….

Men skriften sier nå dette om dem begge.
But scripture says now that the both of them.

Skriften sier at det er kun èn Gud, Faderen.
Scripture says that there is only one God, the Father.

Skriften sier at Gud ikke vil knuse et knekket siv.
Scripture says God will not break a bruised reed.

Skriften sier at vi skal våke, og være klar over slike.
Scripture tells us to watch and be aware of such.

Skriften sier prøv alt og hold fast på det gode.
Scripture says test everything and hold fast to the good.

Skriften sier i hvert fall at mine får hører min røst.
Scripture says at least that my sheep hear my voice.

Hvordan bruke "skriften sier" i en Norsk setning

Skriften sier "to fulle år" gikk.

Skriften er sann fordi Skriften sier det.

For skriften sier fremdeles i: Dan. 12:10.

For skriften sier ikke noe om dette.

Nattverden er noe Skriften sier noe om.

Skriften sier at han samtalte med Gud.

Skriften sier jo at det ikke går an?

Eller hva er det Skriften sier om dette?

Skriften sier vi skal oppmuntre hverandre til det.

Hvordan bruke "scripture says, scripture saith, scripture tells" i en Engelsk setning

Scripture says they were close friends.

The scripture says God’s grace is sufficient.

WBS: Do ye think that the scripture saith in vain, The spirit that dwelleth in us lusteth to envy?

This almost ended the deal, Scripture tells us.

But the scripture says "All" have sinned.

Scripture says Jesus looked right at Peter.

Then scripture says from such withdraw thyself.

Scripture tells us: because iniquity shall abound.

But behold, the scripture saith the Lord took Moses unto himself.

When scripture says "heart" it means brain.