Eksempler på bruk av Scriptures say på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
That is why the Scriptures say.
Derfor står det i Skriften[a].Our scriptures say,“Go out into the world.”.
Vår hellige skrift sier:«Gå ut i verden.».In 2 Corinthians 3:18, the Scriptures say that"we all….
I 2 Kor 3,18 sier Skriften at"alle vi….The Scriptures say very little about Jesus' physical appearance.
Bibelen sier svært lite om Jesu utseende.And then I really started studying what the scriptures say.
Og da begynte jeg virkelig å studere hva Skriften sier.Do you know what the scriptures say about the sanctity of mariage?
Vet du hva Bibelen sier om ekteskapets hellighet?I literally wanted the mountains to cover me, as the scriptures say.
Jeg ønsket bokstavlig talt at fjellene skulle skjule meg, som Skriftene sier.The Scriptures say little about what happens to us when we die.
Skriften sier lite om hva som skjer med oss når vi dør.These are not my words,I only cite what the scriptures say and are hated by Torp for that reason!
Dette er ikke mine ord,jeg siterer kun hva skriften sier og blir hatet av Torp av den grunn!As the Scriptures say,“The whole earth is full of His glory.”.
Som skriften sier:”Hele jorden er fylt av Hans herlighet.”.To serve the Lord is with pleasure,if one does something for a must is the dead deeds, the Scriptures say.
Å tjene Herren er med glede, hvisen gjør noe for en må er det døde gjerninger sier Skriften.The Scriptures say that Satan spoke with Jesus in an effort to tempt him.
Bibelen sier at Satan snakket med Jesus for å prøve å friste ham.Who is with this andspreads spiritually married among us believers with their lives in sin as the scriptures say they live in.
Som er med dette ogsprer åndelig gift inn blant oss troende med sitt liv i synd som skriften sier de lever i.The scriptures say that they are living dead and are like clouds without water, they are obviously the children of destruction.4.
Skriften sier om slike at de er levende døde og er som skyer uten vann, de er fortapelsens barn åpenbart. 4.The scripture says that he is a"thief anda robber" who"jumps" over a place other than what the scriptures say and teach!
It is also worth noting that while some scriptures say that the spirit speaks, there are other scriptures that show that it really did this through people or through angels.
Det er også verdt å merke seg at mens noen skriftsteder sier at ånden taler, er det andre Since Stott does not acknowledge feelings as a credible source of truth,he asks what the scriptures say about the subject.
Ettersom Stott ikke anerkjenner følelser som en troverdig kilde til sannhet,etterspør han derfor hva Skriften sier om temaet.And he surrenders his so-called Christian brothers to wicked andworldly authorities as the scriptures say if some brothers do something against us as we experience unfairness.
Samt han overgir sine såkalte kristne brødre til ugudelige ogverdslige myndigheter som skriften sier hvis noen brødre gjør noe imot oss som vi opplever urettferdig.Have never even mentioned believers with names that are remorse, only and exclusively preachers, singers andthose who have a supervisory work as the scriptures say.
Har aldri nevnt engang troende med navn som er gjengifte, kun og utelukkende forkynnere, sanger og de somhar et tilsyns-embete som skriften sier det.That requires, of course, that you are honest, andthat might not be easy especially as the Scriptures say that often God wants to take us along a path we don't want to go so that our soul can be saved.
Det krever selvfølgelig at dere er ærlige, noe somkan være vanskelig, særlig når skriftene sier at Yahweh ofte ønsker å lede oss på en vei vi ikke ønsker å gå, for at vår sjel kan bli frelst.While there may be various allusions by the New Testament to the Apocrypha,there are no authoritative statements like"thus says the Lord,""as it is written," or"the Scriptures say.".
Mens det kan være forskjellige hentydninger i NT til de Apokryfe,er det ingen autorative uttalelse slik som:”så Lk. 24:27; Jn. 10:35 anduse phrases such as"thus says the Lord,""as it is written," or"the Scriptures say," indicating their approval of these books as inspired by God.
I motsetning til dette refererer forfatterne av NT til GT tallrike ganger(Mat 5; Luk 24:27; Joh 10:35) ogbruker uttrykk som”slik But nevertheless, and notwithstanding all these drawbacks and stumbling blocks of the earth life, the soul of man may receive this Divine Love without limitations, andto an abundance that will make him a New Creature, as the scriptures say.
Men likevel, og til tross for alle disse ulempene og snublesteinene i det jordiske livet, kan menneskets sjel motta denne Guddommelige Kjærligheten uten begrensninger, og i en overflødighet somvil gjøre ham til en Ny Skapning, som skriftene sier.The Scripture says Adam digged.
Skriften sier at Adam grov.Scripture says anything about it?
Skriften sier noe om det?When scripture says: No one who relies on this will be brought to disgrace.
Skriftene sier at ingen som tror på Kristus noensinne vil bli skuffet.Scripture says God you worship.
Skriften sier Gud skal du tilbe.What counts is what Scripture says about itself.
Det som virkelig teller er hva Bibelen sier om seg selv.Scripture says that at this point,"….
Skriften sier at på dette punktet:"….Scripture says about Jan Hanvold.
Skriften sier om Jan Hanvold.
