Examples of using Scriptures say in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The scriptures say.
Писанията казват.The most important is what the Scriptures say.
As the Scriptures say.
Както казва Писанието.Scriptures say,"husbands, dwell with your wives according to.
You don't know what the Scriptures say.
Или не знаете, какво казва Писанието….The Scriptures say that they are loosed.
И Писанието казва, че бяха голи.Know you not what the scriptures say of Elijah?
Или не знаете що казва писанието за Илия?The Scriptures say,"our God is a sun.".
Писанието казва:„Господ ще ни бъде Слънце.".We should know what the scriptures say in this regard.
Трябва да знаем какво казва Писанието по този въпрос.As the scriptures say, the truth shall make you free.
Писанието казва:„Истината ще ви направи.The wind of the Spirit blows where it will, as the Scriptures say.
Защото„Духът се носи, където пожелае“, както казва Писанието.But the scriptures say: Wait for the Lord.
Писанието казва:„Онези, които чакат Господа.“.The key to preparing is to consistently andprayerfully study what the scriptures say about the End Times.
Ключът за подготовка е последователно ис молитва да се изучава какво казват писанията за последните времена.But the Scriptures say to love genuinely.
Although his father ensured that Siddhartha was provided with everything he could want or need,Buddhist scriptures say that the future Buddha felt that material wealth was not life's ultimate goal.
Макар бащата да уверява Сидхарта, че ще му даде всичко, от което се нуждае,будистките ръкописи разказват, че с течение на времето Шакямуни почувствал, че материалното богатство не е неговата крайна цел.The scriptures say,‘give and it shall be given to you.'.
Писанието казва:„Давай и ще ти се даде.”.Although his father ensured that Siddhartha was provided with everything he could want or need,Buddhist scriptures say that the future Buddha felt that material wealth was not life''s ultimate goal.
Въпреки че неговият баща уверява Сидхарта, че ще му даде всичко,което иска или се нуждае, будистките ръкописи разказват, че в с течение на времето в бъдеще Буда почувствал, че материалното богатство не е неговата крайна цел.The Scriptures say. That widows have three options.
That is why the Scriptures say,"Be thankful for everything!".
Затова е казано в Писанието:„Постоянно благодарете“.The scriptures say,'Give and it shall be given unto you.'.
Писанието казва:„Давай и ще ти се даде.”.This is the reason the scriptures say the commandments of the Lord are not grievous.
Затова е казано в Писанието, че роденият от Бога грях не прави.The scriptures say that the Lord loves those He chastens.
Казано е в Писанието: Когото Бог обича, наказва го.You may object,“The Scriptures say that we should resist the devil, the evil in the world.”.
Ще възразите:„Казано е в Писанието да се противим на дявола, на злото The Scriptures say:"God constantly works within us.".
Писанието казва:„Бог постоянно работи в нас“.The scriptures say“In everything give thanks.”.
И затуй Писанието казва:„Бъдете на всичко благодарни“.The scriptures say some of us will die on Kobol.
В свитъците се казва, че някои от нас ще загинат на Кобол.The Scriptures say:"God lives in the Souls of the humble".
Писанието казва:“Бог живее в душите на смирените.”.The scriptures say one day is as a thousand years to God.
Писанието казва:„Тисящи години пред Бога са като ден.“.The scriptures say that it was God who created man.
Писанието казва, че човекът е над творението и подчинен на Бога.The Scriptures say,“God can make a new sky and a new earth.”.
Казано е в Писанието:„Бог твори ново небе и нова земя.”.
