What is the translation of " SCRIPTURES SAY " in Slovak?

• písmo hovorí
• zvitky hovoria
• hovorí biblia
• napísané

Examples of using Scriptures say in English and their translations into Slovak

The scriptures say.
Quran Ayat hovorí.

But is this what the Scriptures say?
Je to to, čo Písmo hovorí?

Look, the Scriptures say,"No man….
Pozrite, Písmo hovorí,„Žiaden človek….

I must teach, I must preach- this is what the Scriptures say.
Treba to povedať, ako to je- toto hovorí Písmo.

The scriptures say a lot about love.
V Písme sa mnoho hovorí o láske.

Just like the Scriptures say.
Presne ako sa píše vo Zvitkoch.

The scriptures say salvation is a gift.
Preto písmo hovorí, že spasenie je dar.

But here's what the scriptures say.
Avšak, toto je to, čo hovorí Písmo.

The scriptures say some of us will die on Kobol.
Zvitky hovoria, že niekto z nás na Kobole zomrie.

Know you not what the scriptures say of Elijah?
Azda neviete, čo hovorí Písmo o Eliášovi?

The scriptures say some of us will die on Kobol.
Zvitky hovoria, že niektorí z nás na Kobole zomrú.

We all know what the Scriptures say on this point.
My všetci dobre vieme, o čom Písmo hovorí.

The scriptures say you need the Arrow to find the map.
Zvitky hovoria, že potrebujeme šíp, aby sme našli mapu.

In Him we live and move and have our being,” the Scriptures say.
V ňom žijeme, hýbeme sa a sme"- hovorí Biblia.

The Scriptures say that Noah's flood covered the entire earth?
Hovorí Biblia, že Noeho potopa pokryla celú zem?

But these things are happening to fulfill what the Scriptures say about Me.”.
Napĺňa v skutočnosti, čo je napísané o mne.".

The Scriptures say,“How beautiful are the feet of messen-.
A Písmo vraví:„Aké krásne sú nohy zvestujúce pokoj!“.

Jesus teaches that what the Scriptures say, God says..
Teda Ježiš verí, že čo hovorí písmo, hovorí Boh.

The scriptures say if the non-believer wants to leave let them leave.
Biblia hovorí:„… no ak neveriaci chce odísť, nech odíde.

For a just man shall fall seven times a day” the Scriptures say.
Veď len spravodlivý cez deň sedemkrát zhreší, ako hovorí Písmo.

The Scriptures say that God is the same yesterday, today and tomorrow.
Písmo hovorí, že Boh je ten istý- včera, dnes aj zajtra.

Yet I tell you that not only has Elijah come, but they have also done to him whatever they chose, as the Scriptures say about him.'.
Ja vám však hovorím, že Eliáš nielen prišiel, ale s ním aj urobili, čo chceli, ako je o ňom napísané.

The scriptures say that 500 saw Him at one time.
Písmo nám tiež hovorí, že Ho len pri jednej príležitosti videlo päťsto ľudí.

And there's really nothing irrational in fearing Islam, as Islam's holy scriptures say that Muslims have a duty to suppress or kill all non-Muslims and to spread their faith by any means.
A skutočne nie je nič iracionálne na strachu z islamu, keďže islamské sväté spisy hovoria, že moslimovia majú povinnosť potláčať či zabíjať všetkých nemosilmov a šíriť svoju vieru akýmikoľvek prostriedkami.

The scriptures say that God created us in His image and likeness.
Písmo hovorí, že Boh nás stvoril na svoj obraz a podľa svojej podoby.

The Scriptures say the devil is the father of lies, who presents himself as an angel of light….
Písmo hovorí, že diabol je otec lži, ktorý sa prezentuje ako anjel svetla….

The Scriptures say, what does it profit, my brother, if someone says he has faith but does not have works?'?
Písmo hovorí:„… čo osoží, keď niekto hovorí, že má vieru, ale nemá skutky?

Some scriptures say that the spirit, but others make it clear that this happened through angler or humans.
Aj keď niektoré texty hovoria, že duch‚hovoril‘, iné časti objasňujú, že sa to dialo prostredníctvom anjelov alebo ľudí.

The scriptures say… that when the 13th tribe landed on Earth… they looked up into the heavens and they saw their 12 brothers.
Zvitky hovoria, že keď trinásty kmeň pristál na Zemi, pozreli sa na nebesá a videli svojich dvanástich bratov.