What is the translation of " SCRIPTURES " in Slovak?

• písma
• biblii
• sväté knihy
• písmo
• písme
• písmach
• biblia
• biblie
• bibliu

Examples of using Scriptures in English and their translations into Slovak

The scriptures have stated this in various ways.
Sväté knihy to vyjadrili rôznymi spôsobmi.

Many believers are always looking for scriptures.
Mnohí veriaci sa vždy obzerajú za písmami.

The Scriptures say that Noah's flood covered the entire earth?
Hovorí Biblia, že Noeho potopa pokryla celú zem?

Then he opened their mind to understand the scriptures.
Vtedy otvoril ich myseľ, aby porozumeli písmam.

In the Scriptures the word“hate” has several shades of meaning.
V Biblii má výraz‘nenávisť' niekoľko významových odtieňov.

Then he opened their minds to understand the Scriptures.
Vtedy otvoril ich myseľ, aby porozumeli písmam.

The scriptures say if the non-believer wants to leave let them leave.
Biblia hovorí:„… no ak neveriaci chce odísť, nech odíde.

We stress the importance of understanding sacred scriptures.
Kladieme dôraz na porozumenie svätým písmam.

In the Scriptures it is not unusual for something to be personified.
V Biblii nie je ničím neobvyklým, že sa veci personifikujú.

In Him we live and move and have our being,” the Scriptures say.
V ňom žijeme, hýbeme sa a sme"- hovorí Biblia.

We meet together to study the Scriptures and to encourage one another.
Stretávame sa, aby sme študovali Bibliu a navzájom sa povzbudzovali.

Then he opened their minds so they could understand the Scriptures.
Vtedy otvoril ich myseľ, aby porozumeli písmam.

Numerous scriptures times Avicenna reported medicinal properties of plants.
Početné biblie krát Avicenna hlásené liečivé vlastnosti rastlín.

Then he opened their minds, that they might understand the Scriptures.
Vtedy otvoril ich myseľ, aby porozumeli písmam.

The Scriptures do not say that having money or wealth is evil.
Biblia nehovorí, že zlato alebo striebro alebo peniaze alebo bohatstvo je zlo.

Do you understand anything written in The Gita or the Scriptures?
Rozumiete všetkému čo je napísané v Gite alebo Biblii?

The Scriptures exhort Christians to“widen out” in their affections.
Biblia povzbudzuje kresťanov, aby 'sa rozšírili' vo svojich priateľstvách.

Then opened he their understanding, that they might understand the scriptures.
Vtedy otvoril ich um, aby rozumeli písmam.

Sharif KhanThere is a passage in scriptures that I have always found troubling.
Sharif KhanThere je priechod do Písem, že som vždy našiel trápi.

Luk 24:45 Then He opened their minds to understand the Scriptures.
Lk 24:45- Vtedy im otvoril myseľ, aby porozumeli Písmu.

He reads the Upanishads, the sacred Hindu scriptures, but achieves nothing with it.
Čítal Upanishads, posvätné hindské biblie, ale nič jej dosahuje.

Then opened he their understanding, that they might understand the scriptures.
Vtedy otvoril ich myseľ, aby porozumeli písmam.

He actually thought the old testament scriptures were the voice of God breathed out and written in scripture.
Že Ruhnama je svätá kniha a Korán Allahova kniha..

How important is hope, and how is the term used in the Scriptures?
Aká dôležitá je nádej a ako sa tento výraz používa v Biblii?

A father first responsibility is to acquaint his children with scriptures.
Prvou zodpovednosťou otca je oboznámiť svoje deti s Písmom.

There is no one better than you at teaching religion and the scriptures.
Neexistuje nikto lepší ako ty vo vyučovaní náboženstva a písem.

He was buried and He was raised again on the third day according to the Scriptures.
A bol pochovaný a v tretí deň bol vzkriesený podľa Písem.