Eksempler på bruk av Drift og bruk på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prinsippet om drift og bruk.
The principle of operation and use.Putting rammen til drift og bruk av måling og vurdering for å gjennomføre en kontinuerlig forbedring program som leverer en konsistent, ROI….
Putting the framework into operation and using measurement Heliumballong: Funksjoner for drift og bruk.
Helium balloon: features of operation and use.Etablering, drift og bruk av annen generasjon.
Establishment, operation and use of the second generation.I samarbeid med nasjonale, europeiske og internasjonale organer bidrar CFBP til utviklingen av regler og standarder som styrer drift og bruk av LPG. CFBP gir en.
In partnership with national, European Combinations with other parts of speech
Innholdet inkluderer: systemoversikt,systemets grunnleggende arbeidsprinsipp, drift og bruk av utstyr, inspeksjonog vedlikehold av utstyr, feilanalyse og behandling.
The contents include: system overview,basic working principle of the system, operation and usage of equipment, inspectionDette omfatter drift og bruk av produktene, opprettholdelseog forbedring av produktenes ytelse, bruk av data for å utvikle nye funksjoner, forskning og levering av kundestøtte.
This includes operating and utilizing the products, maintainingAnsvar knyttet til planlegging,bygging, drift og bruk av veginfrastrukturen.
Responsibility associated with planning,construction, operation and use of road infrastructure.Google bruker denne informasjonen til å holde oversikt over din bruk av nettstedet vårt, for å lage rapporter på aktiviteten i nettsiden, samtfor å tilby andre tjenester knyttet til nettstedets drift og bruk av Internett.
Google Eksklusiv rett til å bygge og til å løse og å regulere etablering, drift og bruk av kunstige øyer, installasjoner og konstruksjoner;
The exclusive right to construct Enkeltpersonen eller den juridiske personen, offentlig myndighet, etat eller annet organ som, alene eller sammen med andre, bestemmer formål og metoder for behandling av personlige data, herunder sikkerhetstiltak vedrørende drift og bruk av islandprotravel.
The natural or legal person, public authority, agency or other body which, alone or jointly with others, determines the purposes Ved fare- og ulykkessituasjoner som nevnt i 9-2 skal rettighetshaver eller andre somst r for drift og bruk av innretningeni n dvendig utstrekning stanse petroleumsvirksomheten s lenge kravet tilforsvarlig virksomhet tilsier det.
In the event of accidents andemergencies as mentioned in Section 9-2,the licensee or anyone elseresponsible for the operation and use of the facility shall, to the extent necessary, suspend the petroleumactivities for as long as the requirement to prudent Enkeltpersonen eller den juridiske personen, offentlig myndighet, etat eller annet organ som, alene eller sammen med andre, bestemmer formål og metoder for behandling av personlige data, herunder sikkerhetstiltak vedrørende drift og bruk av islandprotravel.
NissanConnect-tjenesten som du abonnerer på og stedet der kjøretøyet er brukt og annen personlig informasjon samlet inn i forbindelse med drift og bruk av NissanConnect-tjenester vil bli overført tilog behandlet av Nissan International SAs tilknyttede selskaper og deres tjenesteleverandører ikke bare i, men også utenfor EU/EØS.
Depending on the vehicle specification, the Connect Service subscribed by you Den fysiske person, juridiske person, offentlig administrasjon eller enhver annen organisasjon, forening eller organisasjon med rett, også i fellesskap med en annen datakontroller, for å ta avgjørelser om formålene, og metoder for behandling av personopplysninger og de anvendte midler,herunder sikkerhets tiltak vedrørende drift og bruk av denne applikasjonen.
The natural or legal person, public authority, agency or other body which, alone or jointly with others, determines the purposes NissanConnect-tjenesten som du abonnerer på og stedet der kjøretøyet er brukt og annen personlig informasjon samlet inn i forbindelse med drift og bruk av NissanConnect-tjenester vil bli overført tilog behandlet av Nissan International SAs tilknyttede selskaper og deres tjenesteleverandører ikke bare i, men også utenfor EU/EØS.
The NissanConnect Service subscribed by you Enkeltpersonen eller den juridiske personen, offentlig myndighet, etat eller annet organ som, alene eller sammen med andre, bestemmer formål og metoder for behandling av personlige data, herunder sikkerhetstiltak vedrørende drift og bruk av islandprotravel.
Du forstår og samtykker i at nedlastning, drift og bruk av Apper skjer på egen risikoog eget ansvar, og at Tilbyderen ikke har noen forpliktelser til å tilby kundestøtte for Appen eller med hensyn til effekter det kan ha på den tilkoblede enheten, system eller programvare som opererer i eller med den tilkoblede enheten, og/eller en eller flere andre Apper.
You understand En undersøkelse innenfor petroleumslovens virkeområde kan omfatte geologiske, petrofysiske, geofysiske, geokjemiske og geotekniske aktiviteter,herunder grunne boringer, samt drift og bruk av innretning i den utstrekning den anvendes til undersøkelse( petroleumsloven§ 1-6 bokstav e).
Exploration within the scope of the Petroleum Act may include geological, petrophysical, geophysical, geochemical Enkeltpersonen eller den juridiske personen, offentlig myndighet, etat eller annet organ som, alene eller sammen med andre, bestemmer formål og metoder for behandling av personlige data, herunder sikkerhetstiltak vedrørende drift og bruk av islandprotravel. no.
Den fysiske person, juridiske person, offentlig administrasjon eller enhver annen organisasjon, forening eller organisasjon med rett, også i fellesskap med en annen datakontroller, for å ta avgjørelser om formålene, og metoder for behandling av personopplysninger og de anvendte midler,herunder sikkerhets tiltak vedrørende drift og bruk av denne applikasjonen.
Den fysiske person, juridiske person, offentlig administrasjon eller enhver annen organisasjon, forening eller organisasjon med rett, også i fellesskap med en annen datakontroller, for å ta avgjørelser om formålene, og metoder for behandling av personopplysninger og de anvendte midler,herunder sikkerhets tiltak vedrørende drift og bruk av denne applikasjonen.
Den naturlige person, juridisk person, offentlig administrasjon eller et annet organ, forening eller organisasjon med rett, også sammen med en annen datakontrolløren, å treffe beslutninger om de formål, og metoder for behandling av personopplysninger og midlene sombrukes, herunder sikkerhetstiltak som gjelder drift og bruk av dette nettstedet.
The natural person, legal person, public administration or any other body, association or organization with the right, also jointly with another Data Controller, to make decisions regarding the purposes, Den fysiske person, juridiske person, offentlig administrasjon eller enhver annen organisasjon, forening eller organisasjon med rett, også i fellesskap med en annen datakontroller, for å ta avgjørelser om formålene, og metoder for behandling av personopplysninger og de anvendte midler,herunder sikkerhets tiltak vedrørende drift og bruk av denne applikasjonen.
The natural person, legal person, public administration or any other body, association or organization with the right, also jointly with another Data Controller, to make decisions regarding the purposes, Den fysiske personen, juridiske person, offentlig administrasjon eller ethvert annet organ, forening eller organisasjon med rettigheter, også i fellesskap med en annen datakontroller, for å fatte beslutninger om formålene, og metodene for behandling av personopplysninger og de anvendte midlene,inkludert sikkerhetstiltak vedrørende drift og bruk av denne applikasjonen.
The natural person, legal person, public administration or any other body, association or organization with the right, also jointly with another Data Controller, to make decisions regarding the purposes, Av denne grunnen gir formidleren eller driveren av reservasjonssystemet ingen garanti for driften og bruken av reservasjonssystemet, spesielt når det gjelder følgende punkt.
Therefore, Den enkeltpersonen eller juridiske personen, offentlig myndighet, byrå eller andre bedrifter som alene eller sammen med andre, bestemmer formålet med behandling av personopplysninger,inkludert sikkerhetstiltak vedrørende driften og bruken av Farmina Pet Foods.
The natural or legal person, public authority, agency or other body which, alone or jointly with others, determines the purposes Hvis du utveksler meldinger med andre gjennom tjenesten, vil vi kunne lagre dem med sikte på å bearbeide og levere dem, la deg forvalte dem, og vi vil kunne gjennomgå og avsløre dem i forbindelse med granskninger relatert til driften og bruken av tjenesten.
If you exchange messages with others through the Service, we may store them in order to process Med oppskytingen og dokkingen av Columbus blir ESA dessuten ansvarlig for driften og bruken av ISS. ESA vil dermed få rett til å fly sine egne astronauter på langvarige oppdrag som faste medlemmer av ISS-besetningen, med en faktisk andel som er proporsjonal med Europas investeringer i det internasjonale anlegget.
With the launch Møte de personene som er involvert i prosjektet og den etterfølgende driften og bruken av løsningen.
Meet 
